鱼骨:乡巴佬的《上海伦巴》和经典的《戏梦巴黎》之一

kavkalu
2006-02-19 看过


题记:
上影厂沦落于此让人难过,上海电影现在就像车墩影视基地没有鲜活感的布景一样,只是一个充斥虚假的地方,上海电影的前景估计不妙
  ――――卡夫卡·陆(KavkaLu)

[img]http://images.blogcn.com/2006/2/19/11/kavkalu,200602192043.gif[/img][img]http://images.blogcn.com/2006/2/19/11/kavkalu,2006021920444.gif[/img]

首先再次声明凡是冠以鱼骨的都是看片过程里不加修饰的第一感受,有些过激的话语是气愤过头的必然产物。
赵丹先生是我敬重的电影人之一,他是华语电影100年以来最杰出的男演员之一,他是一个千面人,任何角色在他的手下得心应手,而他在影片《乌鸦与麻雀》里塑造的小广播形象是100中国电影最出彩的草根形象,这个角色的塑造已经到了炉火纯青的地步,从1948年以来,我们至今至少看过三个版本的经典段落《轧金子》,另两个版本是赵劲主演的电视剧和夏雨主演的电影《上海伦巴》,我首先奉劝夏雨先生真的不要做演员,太本色,根本无法进入人物的内心世界,特别的那轧金子的台词洋泾浜上海话,简直是糟蹋赵丹的表演艺术。上海话有着自己的特殊性,南方文化叫北方的演员演一个词:别扭。
夏雨太嫩,嫩不是有了胡子就能证明成熟的。
这部电影对于上海、赵丹以及黄宗英的践踏已经到了令人发指的地步,对于经典电影《乌鸦与麻雀》的拙劣模仿简直是东施效颦,两位演员演得一塌糊涂,倘若阿丹地下有知,一定会跳起来抽夏雨两个耳光,至于袁小姐毫无气质,连香港演员(以《阮玲玉》为例)都不如,作为上影厂的片子,给上海丢脸了。我对演员没有主观的恶感,但是袁小姐的突兀的鼻子在旗袍的装束下就像一砣屎一样难看。
同样,袁小姐科艺模仿黄宗英的念白无奈东施效颦笑煞先人,气质不是穿上旗袍就有的,就像长三和野鸡是有本质区别的,看看这些根本没有进戏的演员,他们一起强奸了上海,可悲、可叹!
最为可悲的是戏中戏的场景就像电影学院新生的台词课,根本不得要领。
作为编剧而言,人物不符合时代的太多,1948年的上海市井对于电影明星的认知和而今的追星族并无两样,上海是一个非常时尚、宽容的城市,就算上流社会看不惯婉玉,按照基本处世哲学也不会当面数落,这是上海面子所在,而婉玉夫陈翰庭雨夜去接她的戏根本是贫民窟里出来的编剧对于上流生活的臆想,一个体面人家的媳妇穿着旗袍骑脚踏车,呸,导演懂得服装穿着在当年的规矩吗?以为是丁都的咸水妹啊!而且婉玉的衣服似乎太少,上海人,特别是40年代的上海人非常讲究体面,像这类花园别墅的人家衣着是经常翻行头的。
人物塑造必须符合人物的背景,像影片陈翰庭这样有自备车的家庭,要么不让媳妇抛头露面,要么有娘姨跟随,像婉玉这样的脚踏车干活是不合常规的,无非是造就几场所谓的感情戏的戏表明心仪。
上海的人文特色正在随着老派男人的死去而消失,恶俗的小市民是我们上海电视的主流形象,娘娘腔、恶俗和低能儿正在以低俗展示上海形象。
最为可气的是袁泉对于费雯丽的模仿太不自量力,人可以装神弄鬼自娱自乐然而在大银幕上吓唬观众就不应该了。
这部影片毛病太多,人物性格不统一,拙劣的语言模仿,特别是戏中戏里那个导演(原型郑君里)的形象可以以玩笑论,这些后文再述。
那些《乌鸦与麻雀》的伟大前辈们被这些无知的小儿糟蹋了。
那个《十字街头》和《马路天使》以及《万家灯火》、《乌鸦与麻雀》展现的的乐观向上的上海正在被这帮狗屎篡改,这是一个城市的悲剧。
为了挂靠政治意图最后安排车墩的游哈戏,非常的假。还有国民党的查封戏做作异常,建议他们去对照一下当时演员的回忆录,把握一下什么叫还原。
在1949年以前,只有一个合法政府,所以上海市民对于国民党市党部的标准称呼是市党部(笔者为此咨询数位上海老市民),这种以当下强奸往事的华语构成片子里太多。
正好不久前我再次看了《戏梦巴黎》,同样的致敬性电影,大家可以去比较一下什么是用心。彭小莲真的应该检视一下自己,多年前有部《新马路天使》因为恶搞而被袁牧之先生后人起诉而下映,而这部在情人节上映的电影再次败坏了中国电影的形象,不要怪中国观众不看本土电影,公众的心里还是清醒的,记得去年《上海伦巴》开拍的时候我就在老妖的烧碟坛说:『笔者始终对赵丹没有演成鲁迅耿耿于怀,而电影《鲁迅》如我所料成为了积累,午夜看贴,读到一条半年前的消息,不仅哀叹! 终于有人开始动脑筋强奸黄宗英和阿丹了!
打赌,注定又是难堪的强奸!』
悲哀的是在今年情人节让我看到的此片,一切让我不幸言中。
拜托各位电影人不要再强奸上海的人文形象以及曾经让世界引以为豪的1920-1949的中国电影,没本事还是去掘祖宗的坟吧,那地界比较远即便胡说八道也不太有人知道,近代的老人和中年人他们还活着,手下留情吧!!!

【附录:影片资料】
《上海伦巴》2006中国
英语片名;Shanghai Rumba
导演:彭小莲
摄影:林良忠
演员:夏雨、袁泉、管艺、崔杰
片长:115分钟
个人评价:艺术性0,欣赏性0(不要浪费生命看垃圾电影)


2006年2月19日 星期日 下午19时59分 云间雨中 寒鸦精舍

独立影评人:卡夫卡·陆(KavkaLu)

没有版权,请广泛转载

联络方式:MSN:kavkalu1967@hotmail.com
邮箱: kavkalu1967@126.com
5 有用
5 没用
上海伦巴 - 豆瓣

上海伦巴

6.3

3512人评价

查看豆瓣评价 >

查看更多豆瓣高分电影电视剧

评论 12条

查看全部12条回复·打开App

上海伦巴的更多影评

推荐上海伦巴的豆列

了解更多电影信息

豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端