>
来自星星的我们—译典园翻译小组 来自星星的我们—译典园翻译小组 18023成员

Rick Levine 日运 11月17日

过气女郎 2014-11-16
Monday, November 17
There are limits to the power of our passion as mundane obligations keep us anchored to the real world. We must answer to Saturn’s karmic judgment now with three planets swimming in the deep waters of Scorpio. We might think that we’re clever enough to outwit our fate as trickster Mercury aligns with inventive Uranus. Nevertheless, the Moon’s shift into diplomatic Libra at 2:29 pm EST reminds us that compromise works better than deception.



Aries
You might set out to please everyone today, but ironically could end up alienating others if you don't consider your needs, too. The sociable Libra Moon's presence in your 7th House of Companions prompts you to deny your own desires so you can take care of someone else. Unfortunately, codependency doesn’t help anyone reach true satisfaction. Avoid the trappings of frustration by expressing what you want as honestly as possible. Friendship and intimacy grow from a foundation of integrity and trust.

Taurus
Being of service to oth...
Monday, November 17
There are limits to the power of our passion as mundane obligations keep us anchored to the real world. We must answer to Saturn’s karmic judgment now with three planets swimming in the deep waters of Scorpio. We might think that we’re clever enough to outwit our fate as trickster Mercury aligns with inventive Uranus. Nevertheless, the Moon’s shift into diplomatic Libra at 2:29 pm EST reminds us that compromise works better than deception.



Aries
You might set out to please everyone today, but ironically could end up alienating others if you don't consider your needs, too. The sociable Libra Moon's presence in your 7th House of Companions prompts you to deny your own desires so you can take care of someone else. Unfortunately, codependency doesn’t help anyone reach true satisfaction. Avoid the trappings of frustration by expressing what you want as honestly as possible. Friendship and intimacy grow from a foundation of integrity and trust.

Taurus
Being of service to others isn’t only a kind thing to do, it’s also productive now that the Moon is in your 6th House of Work. Earning money isn’t your primary concern today; helping those who are less fortunate is your top priority. Perhaps you have a personal stake in the matter and are trying to pay back a debt to society to balance old karma. In any case, it’s healthy to know your limits by acknowledging what you’re willing to sacrifice to achieve your altruistic goals. Making commitments is serious business, so think twice before overextending yourself.

Gemini
You’re searching for little ways to alter the daily routines of your life, but you don’t want to upset the status quo. Perhaps you have grown tired of having so many good ideas, only to discover that the big things in your life remain unchanged. Although you may prefer to avoid thinking about uncomfortable issues, you need to make a viable plan to take you to the next level. Continue to unfold your new goals slowly now since the tiniest modifications can have the longest-lasting impact.

Cancer
Family dynamics are in the spotlight when the Moon returns to your 4th House of Security today. If parenting is your main responsibility, then you could have less free time available for other activities now. Your primary motivation is about being available to those you love, even if doing so keeps you from something else you might enjoy. Fortunately, the quiet satisfaction derived from nurturing a loved one may be the greatest gift you can receive.

Leo
You long for some quiet time today so you can think about the recent twists and turns in your life. Unfortunately, the road ahead may not be very easy to navigate, so it's a sensible idea to visualize a more direct route to success. Don't be concerned if there aren’t immediate changes in your circumstances; it may take some time for the current resistance to fade away. In the meantime, concentrate on reaching your destination; your unwavering determination carries more influence than you realize.

Virgo
You may encounter an unexpected speed bump on the road of life today and though it requires you to slow down, there’s no need for a detour. Just take unscheduled events in stride and do the best you can to maintain a healthy sense of humor. Don't succumb to discouragement, even if you face a setback now. Consider obstacles as perfect opportunities to keep fine-tuning your plan. Strengthening your body, mind and spirit increases your chances for success.

Libra
Taking your responsibilities lightly these days isn’t as simple as you wish, setting the tone for the entire week ahead. But don't waste precious energy trying to put on a happy face for others, just because that's what they expect from you. It isn’t your job to make everyone feel comfortable with your emotional process. Nevertheless, it's up to you to ask yourself the tough questions so you can gain clarity about the next chapter of your life.

Scorpio
You have reached an unavoidable fork in the road. Projects that have required your attention throughout the year may be reaching a point of completion. Or you might realize things are not turning out as expected and you must cut your losses and move on. The time for talking about your dilemma is over; the Moon’s presence in your 12th House of Secrecy urges you to keep your thoughts to yourself now. There’s nothing to be gained from idle chit-chat today; concentrate your efforts on deciding what to hold on to and what to let go.

Sagittarius
You don’t have a lot of free time available today, but you still want to escape for a little while, anyhow. Meanwhile, your workmates keep reminding you of how many tasks you still have to complete. There are only so many hours in the day, so you may not be able to take time off to play now. Thankfully, you can accomplish much more than you realize, so your extra efforts will be rewarded. Follow the good advice you receive and attack the business at hand with a positive attitude.

Capricorn
An excessive amount of stress could act as a powerful catalyst today, giving you a perfect chance to prove your competence to your boss. The reflective Moon meandering through your 10th House of Career marks the culmination of your recent efforts or the beginning of an exciting new project. In either case, this is no time to relax. Don't worry if no one seems to be acknowledging your contributions yet. Keep up your ongoing commitment to excellence and the recognition will follow.

Aquarius
Even your well thought-out plans could meet unexpected opposition today, but your best ideas can still reach fruition if you’re open to making tactical changes along the way. There’s no room for false pretenses; acting as if you have all the answers won't help you achieve your goals any faster. Nevertheless, something must shift; fortunately, others are more willing to meet you halfway if you demonstrate humility. There's no need to give up if you’re wise enough to modify your strategy before it’s too late.

Pisces
You could face a tricky situation today if you need to deal with someone who holds authority over you while remaining unsupportive of your efforts. Although this difficult climb requires extra determination to reach your destination, the process also makes you stronger. Don't complain about your obligations; just roll up your sleeves and get to work. Putting forth your best effort now eventually brings the rewards and recognition you seek.
4
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

最热回应

  • 过气女郎
    Aquarius
    Even your well thought-out plans could meet unexpected opposition today, but your best ideas can still reach fruition if you’re open to making tactical changes along the way. There’s no room for false pretenses; acting as if you have all the answers won't help you achieve your goals any faster. Nevertheless, something must shift; fortunately, others are more willing to meet you halfway if you demonstrate humility. There's no need to give up if you’re wise enough to modify your strategy before it’s too late.
    水瓶
    即便你的计划考虑周密,可能遇到意想不到的反对,但是你的最佳想法仍能结出果实,如果你接受沿路改变策略的话。没有错误存在的余地。表现仿佛你有全部答案不会帮你更快分毫去实现目标。然而,一些事情必须改变。幸运的是,别人更愿意迎合你,如果你表现谦逊的话。如果你聪明到足以在太晚之前改变策略,那就没必要放弃。
  • 过气女郎
    Cancer
    Family dynamics are in the spotlight when the Moon returns to your 4th House of Security today. If parenting is your main responsibility, then you could have less free time available for other activities now. Your primary motivation is about being available to those you love, even if doing so keeps you from something else you might enjoy. Fortunately, the quiet satisfaction derived from nurturing a loved one may be the greatest gift you can receive.
    巨蟹
    家庭动态引人注目,当月亮回到你安全感的第四宫时。如果育儿是你的主要责任,那么你可能没有多少空闲时间给其他活动。你的主要动机是随时对你爱的那些人可用,即便这么做阻止你做别的喜欢的事情。幸运的是,那种由照顾一位爱的人派生出的宁静的满足是你收到的最好礼物。
  • 过气女郎
    Capricorn
    An excessive amount of stress could act as a powerful catalyst today, giving you a perfect chance to prove your competence to your boss. The reflective Moon meandering through your 10th House of Career marks the culmination of your recent efforts or the beginning of an exciting new project. In either case, this is no time to relax. Don't worry if no one seems to be acknowledging your contributions yet. Keep up your ongoing commitment to excellence and the recognition will follow.
    摩羯
    过多的压力表现得像是一个强劲的催化剂,给你一个完美机会去向你的老板证明你的能力。反思的月亮漫步在你的事业的第十宫,标志着你最近的努力达到顶点,或者开始一个令人兴奋的新项目。无论是哪种情况,没时间放松。如果还没人认可你的贡献,别担心。坚持你的持久承诺直到胜出,赞誉将随之而来。

回应 (23条) 只看楼主

  • 过气女郎
    Gemini
    You’re searching for little ways to alter the daily routines of your life, but you don’t want to upset the status quo. Perhaps you have grown tired of having so many good ideas, only to discover that the big things in your life remain unchanged. Although you may prefer to avoid thinking about uncomfortable issues, you need to make a viable plan to take you to the next level. Continue to unfold your new goals slowly now since the tiniest modifications can have the longest-lasting impact.
    双子
    你正在寻找一些方法去改变你的生活日常作息,但是你不想颠覆现状。也许你变得疲于有那么多好主意,却不料发现生活中的重大问题保持不变。然而你最好去避免考虑令人不安的问题,你需要制定一个可行的计划去带你进阶。不断地慢慢展开你的新目标,因为细微的改变能有持久的影响。
  • 过气女郎
    Sagittarius
    You don’t have a lot of free time available today, but you still want to escape for a little while, anyhow. Meanwhile, your workmates keep reminding you of how many tasks you still have to complete. There are only so many hours in the day, so you may not be able to take time off to play now. Thankfully, you can accomplish much more than you realize, so your extra efforts will be rewarded. Follow the good advice you receive and attack the business at hand with a positive attitude.
    射手
    你没有很多空余时间可用,但是你还是想要不管怎样逃开一会儿。期间,你的伙伴总是提醒你你还有多少活要干。一天就那么几个小时,所以你可能无法抽出时间去玩。谢谢天,你能完成的超过你预料,所以你的额外努力将会有回报。追随你收到的良好建议,用一种积极的态度动手干手头工作。
  • 过气女郎
    Pisces
    You could face a tricky situation today if you need to deal with someone who holds authority over you while remaining unsupportive of your efforts. Although this difficult climb requires extra determination to reach your destination, the process also makes you stronger. Don't complain about your obligations; just roll up your sleeves and get to work. Putting forth your best effort now eventually brings the rewards and recognition you seek.
    双鱼
    你可能面临一个棘手的情况,如果你需要面对一个掌握权威、总是不支持你努力的人。然而这种艰难的攀登需要额外的决心去到达你的目的地,这过程也让你更坚强。不要解释你的责任,只是卷起袖子开始干。尽你最大努力实际上带来你寻求的回报和认可。
  • 过气女郎
    Cancer
    Family dynamics are in the spotlight when the Moon returns to your 4th House of Security today. If parenting is your main responsibility, then you could have less free time available for other activities now. Your primary motivation is about being available to those you love, even if doing so keeps you from something else you might enjoy. Fortunately, the quiet satisfaction derived from nurturing a loved one may be the greatest gift you can receive.
    巨蟹
    家庭动态引人注目,当月亮回到你安全感的第四宫时。如果育儿是你的主要责任,那么你可能没有多少空闲时间给其他活动。你的主要动机是随时对你爱的那些人可用,即便这么做阻止你做别的喜欢的事情。幸运的是,那种由照顾一位爱的人派生出的宁静的满足是你收到的最好礼物。
  • 深海精灵
    Cancer Family dynamics are in the spotlight when the Moon returns to your 4th House of Security today. If parenting is ... 过气女郎
    感谢女郎翻蟹......
  • 过气女郎
    Scorpio
    You have reached an unavoidable fork in the road. Projects that have required your attention throughout the year may be reaching a point of completion. Or you might realize things are not turning out as expected and you must cut your losses and move on. The time for talking about your dilemma is over; the Moon’s presence in your 12th House of Secrecy urges you to keep your thoughts to yourself now. There’s nothing to be gained from idle chit-chat today; concentrate your efforts on deciding what to hold on to and what to let go.
    天蝎
    你已经到达一个分叉路。整年要求你关注的项目可能到达一个终点。或者你可能认识到事情不会如预期的那样转变,你必须止损然后前进。是时候谈你的困境;月亮在你安全的第十二宫现身,促使你保留自己的想法。喋喋不休的闲扯一无所获。集中注意力去决定你该抓紧什么放弃什么。
  • 过气女郎
    感谢女郎翻蟹...... 深海精灵
    不谢
  • 过气女郎
    Aquarius
    Even your well thought-out plans could meet unexpected opposition today, but your best ideas can still reach fruition if you’re open to making tactical changes along the way. There’s no room for false pretenses; acting as if you have all the answers won't help you achieve your goals any faster. Nevertheless, something must shift; fortunately, others are more willing to meet you halfway if you demonstrate humility. There's no need to give up if you’re wise enough to modify your strategy before it’s too late.
    水瓶
    即便你的计划考虑周密,可能遇到意想不到的反对,但是你的最佳想法仍能结出果实,如果你接受沿路改变策略的话。没有错误存在的余地。表现仿佛你有全部答案不会帮你更快分毫去实现目标。然而,一些事情必须改变。幸运的是,别人更愿意迎合你,如果你表现谦逊的话。如果你聪明到足以在太晚之前改变策略,那就没必要放弃。
  • 过气女郎
    Capricorn
    An excessive amount of stress could act as a powerful catalyst today, giving you a perfect chance to prove your competence to your boss. The reflective Moon meandering through your 10th House of Career marks the culmination of your recent efforts or the beginning of an exciting new project. In either case, this is no time to relax. Don't worry if no one seems to be acknowledging your contributions yet. Keep up your ongoing commitment to excellence and the recognition will follow.
    摩羯
    过多的压力表现得像是一个强劲的催化剂,给你一个完美机会去向你的老板证明你的能力。反思的月亮漫步在你的事业的第十宫,标志着你最近的努力达到顶点,或者开始一个令人兴奋的新项目。无论是哪种情况,没时间放松。如果还没人认可你的贡献,别担心。坚持你的持久承诺直到胜出,赞誉将随之而来。
  • 过气女郎
    Virgo
    You may encounter an unexpected speed bump on the road of life today and though it requires you to slow down, there’s no need for a detour. Just take unscheduled events in stride and do the best you can to maintain a healthy sense of humor. Don't succumb to discouragement, even if you face a setback now. Consider obstacles as perfect opportunities to keep fine-tuning your plan. Strengthening your body, mind and spirit increases your chances for success.
    处女
    你可能遭遇生活道路上意想不到的减速带,虽然它要求你减速,没必要绕道。只是泰然接受计划外的事件,尽你所能保持一种健康的幽默感。不要向失望屈服,即便你面对挫折。把障碍视为完美机遇,继续微调你的计划。强化你的身体、头脑和心灵增加你成功的机会。
查看更多回应(23)/  添加回应

来自星星的我们—译典园翻译小组的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端