>
来自星星的我们—译典园翻译小组 来自星星的我们—译典园翻译小组 17794成员

日运 APP 11/16

吃荞麦面的鱼 2014-11-15
Aries
If success is eluding you in an important area of your life or with a cherished dream, you need to go through the checklist and figure out what you might be missing. You have the passion. You have the determination. You are a hard worker. You've got the talent and the skill. So what could be missing? Perhaps you don't appreciate yourself enough. Maybe you don't realize how good you are. Maybe it is the self-love that is missing, Aries. Love yourself better, and you will be stunned by how quickly you can turn things around.

羊羊 ----憐雲
如果在你生活中重要的區塊或你真愛的夢想,成功總是與你錯身而過,那你需要好好檢查一下備忘錄必找出哪邊可能漏失了。你有熱情、你有決心、你很勤奮,你也有天賦與才能。所以是漏失了什麼呢?也許你並不足夠欣賞你自己;也許你並了解你有多好;羊羊,也許你缺失的是愛自己。更愛自己一些,你將會驚訝自己能有多快扭轉乾坤。

Taurus
A relationship that you see as primary and important may not be working very well as of late. Maybe you two don't relate as well or as easily as you should. Maybe you ...
Aries
If success is eluding you in an important area of your life or with a cherished dream, you need to go through the checklist and figure out what you might be missing. You have the passion. You have the determination. You are a hard worker. You've got the talent and the skill. So what could be missing? Perhaps you don't appreciate yourself enough. Maybe you don't realize how good you are. Maybe it is the self-love that is missing, Aries. Love yourself better, and you will be stunned by how quickly you can turn things around.

羊羊 ----憐雲
如果在你生活中重要的區塊或你真愛的夢想,成功總是與你錯身而過,那你需要好好檢查一下備忘錄必找出哪邊可能漏失了。你有熱情、你有決心、你很勤奮,你也有天賦與才能。所以是漏失了什麼呢?也許你並不足夠欣賞你自己;也許你並了解你有多好;羊羊,也許你缺失的是愛自己。更愛自己一些,你將會驚訝自己能有多快扭轉乾坤。

Taurus
A relationship that you see as primary and important may not be working very well as of late. Maybe you two don't relate as well or as easily as you should. Maybe you constantly push each other's buttons and provoke difficult feelings. Maybe you have a hard time listening to and understanding each other. However, Taurus, despite hanging in there with this individual, what have you tried that is different? If you have been continuing in the relationship without adapting, then you really need to find a new way to relate to each other. Doing the same things over and over has not led to success, but a few minor changes could work magic.



Gemini
You may be weighing and comparing a risk and a more solid opportunity. The risky venture might appear to offer you far more, but there is some question as to whether the odds will prevail in your favor. The other opportunity, which involves little if any risk, won't bring you everything you want, but it will bring you something and it's a safe bet. As you try to figure out if the chance to have what you really want outweighs a sure thing you can count on, keep in mind that regret is a heavy burden to carry.

雙子 ----憐雲
你可能正在衡量與比較一個比較有風險而另一個比較穩固的機會。比較有風險的冒險能提供你更多,但有一些問題可能會影響你喜好的可能性。而另一個基會不會你任何你想要的也沒有什麼風險,但多少可以給你帶來一些東西,是一個安全的賭注。當你試圖去找出如果一個機會有著你真正想要的遠遠超過一個你能指望的確定的事(安穩的機會),請記得悔恨會是一個很沉重的負擔。

Cancer
You would be wise to postpone any financial decisions or commitments for now, Moonchild. While your money outlook looks quite positive in general, you don't want to sign anything or agree to anything that could affect your financial standing just now. That can mean anything from buying stock to buying a car. You will soon have more money coming in, but you will have to manage it more assertively than you have in the recent past. By tomorrow, the stars will offer the stamp of approval for moving ahead with any money plans.

巨蟹 ----憐雲
月之子,現在你延緩做任何財務上的決定或承諾會是個明智的做法。當你的財務前景一片好時,你不會想要答應或簽下任何會影響你財務狀況的事物。這可能代表任何事,從買股票到買一台車都有可能。很快的你會有更多的錢來,但你必須比以往更果斷的管理好它。明天,星星們將會給出讓你啟動任一金錢相關計畫的允許證明。

Leo
You will play an important role in the success of the day at work or in your neighborhood. You will be united with others for a common goal, though your role will be rather independent. Hold your head high and stick to your convictions, Leo, and you will know exactly what direction to take. As long as you are courteous, kind, and you listen to what others have to say, everyone will be pleased with your performance. Give yourself a pat on the back - you deserve it.



Virgo
You may be feeling a bit out of sync or even anxious today, Virgo. It may seem that you aren't in harmony with the people around you, and you can't seem to get through to anyone. It would be easy to lose your focus or to lose your temper, but don't let that happen. Concentrate on the task at hand, and make some time for relaxation exercises aimed at staying calm and in control. You might feel a bit "off" today, but you can accomplish a lot if you remain balanced and serene, and you are in control of that.

處女 ----憐雲
處處,今天你可能會感到有些脫節甚至焦慮。你似乎與周圍的人並不一致,你也似乎無法被任何人理解。這可能會使你失去注意或發脾氣,但別讓此發生。讓自己專注在手頭上的任務,並花一些時間在放鬆練習上面已使自己保持控制與冷靜。今天你可能會感到有些"脫離",但只要你能保持平衡安寧你便能完成許多事,且都是在你控制之下。

Libra
You may feel that you aren't able to properly express yourself with someone you're close to, Libra. This person may have some kind of authority over you, and could try to get you to go against your own wishes in a decision. Since you can't get through to this individual, you may have to do what is asked of you. However, you need to consider the source and to recognize that this person always has good judgment and always has your best interests at heart. If you follow the lead you will be happy with the result.



Scorpio
Despite your own state of good humor and happy mood, you may find it hard to draw laughter or even a smile out of the people you meet today. Other people could be irritable, grumpy, angry, and disagreeable in general, and even though you'll maintain a serene mood yourself, you may not be able to get through to them or lift their spirits. However, Scorpio, that shouldn't stop you from noticing the beauty of the day and keeping a smile on your face. This phase will pass soon enough, and if you keep smiling you'll greet every moment in a positive mood.



Sagittarius
You may be feeling overwhelmed and oppressed right now, Sagittarius. Someone may not be treating you very nicely, and you probably can't escape the situation you're in. Even though you did nothing wrong, you may be paying for someone else's errors or bad mood. If you walk into a stressful or anxious setting, just stay internally calm and peaceful. You can navigate stormy moods simply by staying in control of your own mood. Whatever isn't working will begin to work amazingly well by tomorrow.

射手 ----憐雲
射手,現在你可能會感到不堪負重了。有人對你並沒有很好,而你無法脫離這樣的情況。甚至你什麼事都沒做,卻還是要為某人的錯誤或壞心情付出代價。如果你走近一個充滿壓力的環境,保持好你內心的平靜安寧就好了。只要你能控制好你自己的心情,你便能安然度過這狂風暴雨的氣氛。無論現在是怎樣,明天都將會變得驚人的美好。

Capricorn
You may feel like quitting your job or walking out on a relationship or a commitment of some kind today, Capricorn. The pressure seems to be coming at you from all angles, and you just have the feeling that you want to run away from it all. You can't of course, but you can recognize that this too shall pass. Some days challenge the spirit, and this is one of them. If you make it through without losing your temper or taking the easy way out, you will be rewarded tomorrow with a unique opportunity.

魔羯 ----憐雲
魔魔,今天你可能會感到想要離開你的工作、關係或某種承諾。壓力無所不在,使得你感覺到你究是想要逃離一切。你當然不能這樣,但你可以認清這一切都會過去的。這些挑戰你的精神的日子只不過是其中之一。如果你能不發脾氣或輕鬆的找出出路,明天你將會獲得一個獨特的機會做為獎賞。

Aquarius
You may feel like you have to go overboard to make a big impression on someone who has power over an opportunity. While it's great to be confident and to show off your talents and abilities in the right moments, this may not be the time to strut your stuff in a dazzling way. Although you are certainly capable of making a spectacular impression, you need to be more humble about your talents right now. Instead of putting on a dog and pony show, just do what you do quietly and earnestly, and you will definitely be noticed.



Pisces
You may have the desire to offer unsolicited advice to someone you know needs guidance, but you would be better off holding it in. Your opinions and your ideas for someone else may be valid, but this person isn't ready to hear what you have to say. If you speak up anyway, you will only cause this individual to do the opposite, or to become resentful of you. Listen to what this person has to say, but only offer feedback if you are specifically asked for it. If you remain quiet and supportive, it is likely that this person will come to you for advice when the time is right.

雙魚 ----憐雲
你可能會想要給某個你知道需要指導的人一些建議,但你最好止住這個想法。你的建議或想法對這個人來說可能是有效的,但這個人並沒有準備好去聽你所要說的。如果你說了,你只會使這個人做出相反的決定或著對你不滿。聽聽這個人說的話,並只有在對方特別要求你提供意見時在給與回饋。如果你能保持安靜並支持,那在對的時機來臨時這個人便會來尋求你的意見。
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by FortunesFoundry
2
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

最热回应

  • 吃荞麦面的鱼
    最近自闭中 不定期出现 日运会按时更新 只是没什么心情去翻译了 感谢帮忙翻译的大家 最近有些撑不住了 什么耐心啊希望啊觉得都是瞎扯 还是不给大家传递负能量了 就这样
  • 吃荞麦面的鱼
    小鱼好。一直关注你的帖子。看到你说这些话,忍不住说两句。其实,大家都知道,运势就 ... 听雨小筑
    并非为运势不准而泄气 只是一直以来 自己觉得失望到不行的时候 看看运势里的鼓励 会觉得 嗯 再撑一下就好了 可渐渐的就像对药物产生了免疫力一样 对生活 还是不得不面对现实 现实很残酷 就像麻药劲儿过了的感觉 只想自己呆着
  • 憐雲
    處女
    處處,今天你可能會感到有些脫節甚至焦慮。你似乎與周圍的人並不一致,你也似乎無法被任何人理解。這可能會使你失去注意或發脾氣,但別讓此發生。讓自己專注在手頭上的任務,並花一些時間在放鬆練習上面已使自己保持控制與冷靜。今天你可能會感到有些"脫離",但只要你能保持平衡安寧你便能完成許多事,且都是在你控制之下。

回应 (36条) 只看楼主

  • 吃荞麦面的鱼
    最近自闭中 不定期出现 日运会按时更新 只是没什么心情去翻译了 感谢帮忙翻译的大家 最近有些撑不住了 什么耐心啊希望啊觉得都是瞎扯 还是不给大家传递负能量了 就这样
  • orangebb
    最近自闭中 不定期出现 日运会按时更新 只是没什么心情去翻译了 感谢帮忙翻译的大家 最 ... 吃荞麦面的鱼
    辛苦了


    一切会好的
    take care
  • 最近自闭中 不定期出现 日运会按时更新 只是没什么心情去翻译了 感谢帮忙翻译的大家 最 ... 吃荞麦面的鱼
    小魚加油~ 再悶都會過的~ 抱抱~
  • K
    最近自闭中 不定期出现 日运会按时更新 只是没什么心情去翻译了 感谢帮忙翻译的大家 最 ... 吃荞麦面的鱼
    我也是....不想再看运程了..只是单纯想练练英文而已..但是进了小组又不免看看 看了又心塞..或者去看美剧好了
  • 吃荞麦面的鱼
    辛苦了 一切会好的 take care orangebb
    谢谢~
  • 吃荞麦面的鱼
    小魚加油~ 再悶都會過的~ 抱抱~
    抱~鸡血永远都准不到 再多的努力也得不到回应 就觉得 其实一直是在自欺欺人而已
  • 吃荞麦面的鱼
    我也是....不想再看运程了..只是单纯想练练英文而已..但是进了小组又不免看看 看了又心塞 ... K
    俺也是 现在翻译运势 纯粹是是想练练英文 同时希望能帮到想看运势的大家 可对自己而言就是运势说啥都无所谓了 不好的 那就来吧 好的 反正也不会准
  • 决战前后
    好的都不太准 感觉没啥好事
  • K
    俺也是 现在翻译运势 纯粹是是想练练英文 同时希望能帮到想看运势的大家 可对自己而言 ... 吃荞麦面的鱼
    我看能不能戒了刷运程了... 真的,鸡血的永远不准,然后看到ex 的爱情好又心塞...或者今晚找小说看 分散注意力
  • orangebb
    這些都烏鴉

    秤子的運勢一嘴黑

    底下就寫你被惡勢力押著無法出頭
    所以你最好跪舔
    你會很開心你這樣作的


    You may feel that you aren't able to properly express yourself with someone you're close to, Libra. This person may have some kind of authority over you, and could try to get you to go against your own wishes in a decision. Since you can't get through to this individual, you may have to do what is asked of you. However, you need to consider the source and to recognize that this person always has good judgment and always has your best interests at heart. If you follow the lead you will be happy with the result.
查看更多回应(36)/  添加回应

来自星星的我们—译典园翻译小组的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端