这就是另一视角的无间道,王传君才是真正的无名「万字完结」
来自: Konano
本文由两部分组成,第一部分是本人一刷后结合一些传言,判断本片公映版反改剧情,通过蛛丝马迹梳理出对原版电影剧情的猜想,约8000字。
写完第一部分后3天,我幸运地看过了原剧本然后烧了,经过验证我的猜想版猜中了原版剧情七八成,也确实与公映版大相径庭,于是写出了第二部分。出于尊重导演创作的原因这部分不会直接透露原剧情,主要是对第一部分猜想版的复盘,带出对部分原剧情的暗示,供有心者拼凑,更多还是闲聊集中回应下早期评论的问题,约3000字,后来的读者可以酌情略过。
看过原剧本后我猜想的第一部分,包括现已知我猜错了的内容没有改动,作弊没有意义,保留供大家参考。预计第一部分阅读时间20-25分钟,到了可以不看的第二部分有分割线提示。如果你也对公映版诸多不合理处不满,但欣赏程导的影像且相信本片本可以更好,这篇文章绝对值得你一读。
正文和评论区包含对《无间道》《新世界》《色,戒》《风声》《听风者》《紫蝴蝶》《兰心大剧院》《犯罪分子》《第三个人》《边境风云》《罗曼蒂克消亡史》《无耻混蛋》和《巴斯特·斯克鲁格斯的歌谣》中第5章西部迁徙小故事的剧透。下面为正文。
猜测版原文
一刷后猜测的原版剧情梳理,感谢评论区的一些很有价值的提问和细节,结合我的回答有几次补足和修改,为保证信息浓度,我自己回答且已加入到正文中的评论会定期删除,现全文8000字左右。
提示:
请先注意本片一审不过后经历了补拍,即公映版出现的画面一部分非原版本意而是后补的,本文是也只能是建立在此基础上而讨论。不喜欢用缩写代替汉字,文中我党一律用“地下党”代替方便通过审核,角色名一律用演员名代替方便我自己。
反正都是我瞎写的,重在观影后脑补的娱乐,若不认可很正常,就当同人看个乐子即可,不用特别跟我较真,要反驳也先把文章看完整吧,谢谢大家🙏
先上核心内容:
王传君是真正的无名地下党,王一博杀了王传君杀了周迅抓了梁朝伟,后上位杀了大鹏和日本人,盗用王传君地下党身份全身而退,战后被梁朝伟复仇。
森博之:石原派日军驻华高官
梁朝伟:名为汪伪高官,实为地下党卧底
王传君:名为汪伪打手,实为地下党卧底
王一博:汪伪打手,王传君搭档,政治冷感的自保派
大鹏:汪伪首长,勾结国民党,也知道梁朝伟为地下党,平衡各方势力贪图权力的骑墙派
周迅:地下党成员,梁朝伟妻子,5年间二人通过糕点店秘密联络
黄磊:地下党成员,与周迅同住5年的队友,不知梁朝伟身份,暗中与大鹏联络的二五仔
江疏影:国民党特务,目标刺杀大鹏却因为爱上大鹏而失败(《色,戒》后半部的汤唯)
张婧仪:地下党热血青年,参加酒会勾搭日本军官落单配合队友围杀(《色,戒》前半部的汤唯)
国民党刺客江疏影刺杀汪伪政权首长大鹏,结果因为爱上大鹏而刺杀失败。卧底在汪伪的地下党梁朝伟负责审讯江疏影,目标共同抗日于是偷偷放走江疏影(其实好像也没放成,几车的人都在场没机会,看车内梁朝伟失落的眼神,也许是骗她能放走其实不能以换得情报,但他个人出于同情于心不忍,只需知道是明显对《色,戒》的致敬,江是否逃脱对后续剧情影响不大,只影响是直接复刻致敬还是改写结局致敬),通过江疏影在点心盒留下回报的「在沪日本要人录」得知沙滩日本小队中有来体验生活的公爵,梁朝伟再通过点心盒在糕点店(地下党接头处)将情报传给妻子周迅,周迅传给黄磊,黄磊再传给沙滩就近的码头地下党前线分部,安排卡车准备突袭。
某夜公爵日本小队在沙滩篝火聊天立flag,码头地下党小队卡车到达,双方交战,日本小队被团灭,知道公爵身份的队长为公爵挡枪,奄奄一息的公爵被漏掉。看到卡车来袭时队长喊了公爵跟他走,即事先被打过招呼知道他身份,挡枪完美复刻自己的前作王传君为杜江挡枪,因补刀情节被删而连带删除。
次日日方得知消息后排王传君王一博二人前往沙滩调查,二人在早餐店吃排骨聊天,王传君一直在拖时间,车内对话王传君说自己只吃了两块排骨,早餐就是一份一人的(暗示二人结局关系下文再述)。二人到达沙滩后,地下党王传君发现公爵没死,补刀杀掉,王一博奇怪你杀这个日本人干什么,王传君说因为他不尊重我(第一版预告情节,正片全删,关于结局改写最早最重要的依据)。此时王传君为地下党同志擦屁股补刀了真正的目标,事出突然,临时想出突兀的借口搪塞王一博,王一博心生疑虑,但依然帮王传君埋尸掩盖。
日方在得知公爵死亡后大怒(葬礼拍得非常《新世界》),大鹏本来勾结国民党要和日方谈判“搁置”满洲国问题,也因此谈判决裂,本来占据有利地位的大鹏暂时失宠,会日语的王一博得到森博之青睐。王一博在森博之指派下到码头查案,拉面摊处发现码头地下党员,拉面党员也发觉对方,急匆匆赶回去告知黄磊已经暴露,码头地下党安装炸弹准备迎战日军。(按公映版剧情王一博和拉面地下党为同伙,此时只有他一人查案,可以瞒天过海,不会导致码头地下党被发觉继而团灭,而且他死盯着人吃拉面干啥,看得拉面摊老板都发毛了,怎么也不像自己人之间偷偷传递情报吧)
雨夜森博之突袭码头地下党分部,同日王传君父亲生日,王传君知道码头地下党同志已经无力回天,借口给父亲庆生,不忍心去现场,坐在家中对着醉虾惆怅,同时介绍家庭背景(往往正面角色才有的温情flag背景),妹妹说家里没有朋友了是不是因为你在帮日本人(生日十桌变一桌),王传君沉默,不能告诉家人真相,背负骂名忍辱负重。
有了王一博的情报,雨夜森博之突袭码头地下党分部,王一博此时知道沙滩王传君杀死的日本人就是公爵了,而王传君没来,他在思考王传君和眼前码头地下党是否有联系,同时因为是自己的好搭档而纠结,大量镜头语言描述他在雨中的犹豫不决。团灭地下党分部后,森博之也提出为什么只有你来了王传君没来。接着森博一和王一博二人吃刺身,告知王一博谁不敢杀地下党人谁就是内奸,二人同怀疑王传君,但此时王一博还在为自己的搭档打掩护。
黄磊得知码头地下党败露,怕查到自己身上,到电话亭打电话联络大鹏求反水,叛逃前想带走5年间一直暗恋的队友周迅,周迅表明自己有丈夫了,黄磊不信认为只是拒绝他的借口放弃转身要走,周迅想开枪阻止叛徒,一时心软反被夺枪。
另一边大鹏森博之梁朝伟三人商讨接收黄磊的细节,森博之歪打正着派出梁朝伟到酒店背调黄磊,梁朝伟因为周迅早知黄磊为地下党同志,叛逃正好落到他手上了。上门到酒店敲门暗号,套出黄磊想要出卖的情报,其中包括自己妻子的身份,此时梁朝伟为了保自己妻子注定要灭口黄磊了,接着问黄磊有没有武器,来确保自己灭口顺利,得知黄磊拿的是自己妻子的枪,当时已经担心周迅死了(所以后面见到周迅才如释重负),脸上假笑没变,眼神已经灰暗(影帝的演技),黄磊声称只是制服了她,梁朝伟灭口黄磊。
灭口黄磊后明显梁朝伟身份即将败露,接下来是片尾段落昏黄的窗边梁朝伟愁容满面地抽烟思考跑路的规划,决定自己撤走,但交代身边墙后的同志隐藏身份继续卧底,公映版从墙后走出的是王一博,依我猜测此为补拍修改,原版其实此处的队友是王传君。(本片确实存在不少补拍,至于哪里是补拍的片方不说没人能知道,我已尽量少怀疑补拍部分,但几处实在说不通的关键点肯定无法避免。)
张婧仪是地下党比较下层的热血青年,酒会勾引日本军官落单后,同伙围杀,可以看出手法都比较生疏慌乱,参考色戒学生小队。曾与她有婚约的王一博看在眼里但是出于私情没有多加干预,只是此次警告张婧仪最近查得严叫他们停手,被张婧仪怼回去骂他是汉奸。王一博痛苦暴打日本兵,展现了他身手好,可以对地下党睁一只眼闭一只眼,身为汪方不爽了也可以暴打日本人,此时这是个受个人情绪引导比较严重,但政治上冷感,乱世中主求自保的棋子打手形象。(如果他是个超淡定地下党影帝,套路深到后面日本战败了卡车上还在演的,那这里因为感情问题情绪失控暴打日本兵岂不是无故增加自己暴露风险,前后人设不统一)
王传君听从梁朝伟交代要继续隐藏身份卧底,而森博之告知王一博不敢杀地下党的就是卧底,同时王传君愤怒于王一博查出码头地下党一事于是伪装奸杀张婧仪,实为安排她消失,电影中并没出现张婧仪被奸杀画面,只有那一页报纸,真伪不明。《罗曼蒂克消亡史》中有大量成人戏,而无名几乎没有,至少说明导演并不忌讳拍成人戏,而此处强奸点到为止,慢慢逼退张婧仪到小巷后切走,非常像是展现给观众看,同时躲过街上可能的目击者,逼到小巷后再告知计划密谋,叙事诡计闪回再叙,而因为修改剧情再无闪回。
次日王传君故意说漏嘴王一博因为感情问题不高兴引发怀疑,并且留下一页报纸,暗中观察,一举两得,一在让王一博以为自己能杀地下党排除对自己的怀疑,二在让王一博痛失相好以报码头地下党成员的仇(不够理智的泄私愤,为自己的便当留下伏笔)。
1945年5月,德国投降,日本战败将近,五人聚餐送别森博之,注意座位,大鹏王一博坐在森博之右侧,两人都是自保为主的骑墙派,梁朝伟王传君坐在森博之左侧,两人是相识已久的地下党同志。此时大鹏早知梁朝伟为卧底,森博之因为黄磊一事也有所怀疑,梁朝伟知道自己即将暴露,王一博和王传君老搭档因为沙滩+码头地下党+张婧仪的事隔阂严重,王传君主动示好捧杯也被王一博无视,五人各怀心思就差点破。
酒席中森博之还在畅想调任到满洲国的生活,自我感觉良好,梁朝伟怒怼森博之无论东条派还是石原派都是战争罪犯,直接摊牌,众人冷场其实各自心知肚明(此时王传君是唯一没有惊讶的人)。森博之眼神指示王一博支走王传君,自己和大鹏处理梁朝伟,王一博正好也想对峙王传君。注意镜头语言,从右边王一博起身,镜头平移过桌子,王一博拍拍王传君一起出去,焦点给到前端梁朝伟,故作镇定但表情已不自然,下意识紧张偏头看了一眼,两个地下党同志被拆开,同时面对困境。
王一博王传君二人对峙,此时王一博因为张婧仪的事上头,王传君怕王一博不理智直接因为私仇杀了自己,之前酒桌捧杯试探也不成,同时沙滩上留下的把柄也只有王一博知道,干脆先动手杀了王一博,子弹被卸失败。王一博其实还是把王传君当作自己好大哥好兄弟,沙滩一事虽有疑虑但也替他掩护,此处故意背身试探,结果坐实他奸杀自己未婚妻还要杀自己,为事到如今只能兄弟反目而落泪,灭口。
森博之此时即将调任满洲国关东军,中国除满洲外的战场也会陆续撤离,他正向往自己怀念的满洲国美梦,至于梁朝伟为地下党,大鹏多少勾结国民党这些都已不大在意,交给大鹏处理。大鹏走廊和梁朝伟私下对话后当场放走他,森博之不解,大鹏说知道他要去哪(黄磊此前一直和他有联络,自己也一直知道周迅黄磊据点),已经派王一博到周迅处追杀,台词“我相信成王败寇”(or物竞天择,胜者为王之类的,记不清了),骑墙派谁赢了和谁合作。森博之说历史表明,你这样的骑墙派往往没有好处。
梁朝伟接周迅跑路,被王一博堵,二人死斗,导演访谈说是因为有人监视,我理解为帮着公映版说话而已,插入一两个主观镜头表示有监视非常牵强,如果有人监视的话之后王一博梁朝伟如何把周迅悄悄送走而瞒过监视的人,如果瞒过了这段按本片习惯是不是该有闪回稍后交代?而且从楼上都摔下去了这怎么演。再者如果有监视的人一定是早就知情的大鹏安排的,酒桌刚刚才坐实真相的森博之没有主导这次行动,而按公映版这次死斗目的就是获得森博之信任而非大鹏的,大鹏根本不在乎谁是卧底,他自己骑墙派都算半个卧底了。
王一博摔下楼起身后这场戏剪走结束,我观看这场戏时从王一博勒晕梁朝伟和踹门的绝望,到梁朝伟起身松一口气,再到王一博起身又开始紧张揪心,想着这次完了至少周迅要没了,结果关键时刻直接剪走,且直接到王一博给森博之交代自己枪决周迅抓住梁朝伟,本来好好的戏这么精彩结果自己文字剧透了结局,这不是自断节奏吗?我猜测这就是后面实际发展的情节,已经拍出来了,但为了公映版把王一博改成地下党而无法保留王一博再起身杀周迅的情节,这一段很精彩的来回反杀打戏也只能戛然而止了,自然二人密谋瞒过监视的戏份也不存在因为根本没拍过(如果拍过后面就会闪回,且已说过有人监视这个说法不合理),所以公映版这里很不自然,改为台词交代,周迅被枪决一笔带过森博之就信了,那所谓监视的人难道看到王一博杀周迅了吗?至少肯定有个周迅的尸体回去交代森博之才会信吧?这一段删减修改痕迹非常严重,逻辑也说不通,其实就是最简单的二人为正邪双方死斗,所以才会打得那么狠。
王一博立功取得森博之信任后看到满洲国地图,收获重要把柄,这里无论王一博为地下党还是自保派都是要继续接近森博之所以没有影响。之后王一博慢动作走出地下房间,上楼,慢镜头,之后是在梁朝伟办公室徘徊的镜头,无后文。
梁朝伟在监狱中看到报纸报道大鹏被秘密处决,紧接着就跳到3个月后被放出。这3个月的监狱时间一笔带过,完全没拍外面的形势变化,这边对梁朝伟到底如何处理的,森博之不是要走了吗怎么8月日本投降了还在这边呢,大鹏的结局也是报纸处理一笔带过,删减感较为明显。猜测此处为王一博连赢王传君梁朝伟之后蜕变成长,变得更加狠心更有城府谋略,且手握日本人重要情报,上述在梁朝伟办公室徘徊实际发现王传君为地下党的证据(梁朝伟是他上线),也是因此他才杀了王传君无人追究反而又立一功(公映版还是这个问题,身为地下党就这么杀了王传君不怕暴露,也无人追究如何解释?)。后再杀大鹏上位正式成为森博之手下一把手,骑墙派果然没有好下场,被后起之秀取代。于此同时3个月内日方败局已定,王一博留下后手,盗用王传君身份凭满洲国地图为地下党立功,成为地下党在森博之身边的卧底,而真正知道王传君身份的唯一上线梁朝伟在狱中,所以王一博此时可以随意发挥(《无间道》刘德华)。此后因为地图情报,关东军节节败退,对森博之的调任有所调整,暂时待命。
3个月后,日本战败,梁朝伟被放出,看到军车上的森博之和王一博,之前森博之台词已经说过,就算日本战败,中国人也会遵守国际条约好好伺候战犯,所以二人并不担心甚至洋洋得意(王一博两头吃更不用担心了),肆无忌惮挑衅梁朝伟是真挑衅(王一博和梁朝伟还有死斗来回反杀打到半死的梁子),梁朝伟因杀妻之仇暴怒也是真暴怒。
监狱内,森博之告知王一博自己要回家种地了,如此王一博的卧底工作失去价值,所以他喊停森博之,思考后决定此时跳反,杀掉知道自己过往的森博之以绝后患回地下党领功。此处台词“我不能让你脱下军服,这样以后我才能在街上认出你。”直接借用《无耻混蛋》“你战后一定会脱下这身军服对吧,我要给你留下你脱不掉的东西,这样人们才能在街上认出你。”意思在那里,但借用得不是特别好,如此处“不能让你脱下军服”指直接穿着军服处死,那也不存在“以后在街上遇到”了,逻辑不顺。可以理解为是补拍部分,临时借用台词,或者本来就是借用的台词有些生硬,没好好打磨修改,这点不是很重要,只是提一嘴。
所以王一博有那把杀死森博之的刀,由组织提供一直在身,办完事把刀洗干净,到关押战犯的监狱门口上交,出狱。盗用王传君身份时梁朝伟在狱内,王一博和地下党取得联系已经有了新的上线,高度机密的卧底身份照常只有1-2人为上线,而此时梁朝伟刚出狱,可能经过拷问,归队需政审,且以为王一博在狱中+刚刚战后混乱时期,一时还反应不过来,搞清王一博的操作还需要花一段时间。
回到开头二人去往沙滩路上的台词,王传君就吃了两块排骨(最后功劳太小),其他全被王一博吃了(身份被王一博偷了),你要吃我再点一份不就好了(反正你最后也杀日本人了,早说跟我一起入党好了),一份早餐就该一个人吃,哪能分着吃(一个卧底身份就该一个人用,你太狠心了)。这段戏放了两次,按照公映版第二次放并没有带出新的信息量完全无必要,是导演意在提醒通过这段台词判断二人原有结局。
1946年,王一博作为功臣被组织安排战后到香港生活,王一博认识到自己曾经确实站错了队,历史证明了王传君才是正义一方的好人,也知道对方不是真的奸杀张婧仪,而王一博盗用其身份才有了战后安宁的生活,对曾经照顾自己多年的搭档有所愧疚,造访王传君家人的饭店,王一博吃起了王传君没吃的醉虾,片中这一批角色就仿佛血雨腥风中坛子里挣扎的虾,果断动狠手的才能活下来,王一博能狠狠咬下去所以他能活,而当年没有吃虾过于纠结犹豫的王传君就输了。
王传君之母关心了同从上海来的和自己儿子年岁相仿的王一博,王传君之父也思念起自己的儿子多年没有音讯,最后和妹妹的对视。这一段不短的明显渲染悲伤缅怀气氛的煽情戏,是惋惜王传君作为地下党在抗日过程中默默牺牲,他才是真正扣题的无名,连家人最后都不知道真相,按公映版是王一博为地下党来探访强奸犯汉奸的一家好人,逻辑上就非常奇怪且没有必要了,也不会是这种情绪,或者说只有王传君是地下党,他的家庭线才能成立,不然为什么要给一个小人反角拍一段完整家庭线到了结尾还有这么多笔墨呢?同时一家三口的轮番怀念也是对王一博的一种连续的内心审判,表面淡定的王一博其实此时内心崩溃,知道了王传君一家子都是老好人更加愧疚,到寺庙求佛落泪,梁朝伟出现在身后,为周迅复仇,王一博认命赎罪不再做反抗。
这个结局同《风声》和《听风者》一样是为周迅复仇,前者是大家尤其知道周迅出演后对比讨论最多的影片,后者正是《无间道》的编导创作且也是梁朝伟和周迅的虐恋,可以看出程导的选角非常顺拐,直接把本片借鉴的几部影片的主演请来了,充满了浓浓致敬的同时也可以说有点偷懒,或者说为熟悉这些角色的观众大大节约了理解成本,用导演这个顺拐的习惯也小小地佐证我认为原版周迅牺牲的思路。
结束,《无名》的片名出现在大银幕上。
“她是共产党”,“我也是”,枪响,再结束。为什么结束两次,因为导演告诉你出片名时他的电影就结束了,后面这一段不是他要的电影,观众可以选择性无视。这一段类似于电影结束后加一行字幕XXX后来自首了,大家都知道这是为了过审,无视就好,太多优秀的国内电影结局都无奈用过类似的手法作结了,不需要我一一举例了。说起这个我就想到《风中有朵雨做的云》,这会儿完整版正在隔壁日本上映呢,或许不久的将来就能等到资源了,4年了啊才通过这种坎坷的方式与小部分观众见面,评论区有些朋友非要说我对所谓原版是幻想,说公映了的就是导演最终选定最满意的版本了,我觉得还是对国内电影审查多一些了解吧,国内创作者真的有苦说不出。
其他删改剧情的佐证,请看片方1月20日10:30放出的“注意听”版预告,也是目前电影的最后一版预告,在上映两天前放出。公映版开头有一场王一博割喉敌人的戏,通过上述预告,可以看到此处割喉是有前因后果的一场完整的戏,应该是片中王一博第一次办任务展现他的凶狠,这也符合电影结构前中后分别三场打斗戏的惯常结构,而这场戏被删除到只剩最后一刀割喉上下文不明。如果说第一版预告海边搬尸体的内容是最后决定在正片舍弃,那为何在电影上映后还要专门放出一版预告内含被删减内容呢,这总说不过去了吧?除了第一版和最后一版预告外我反复看其他所有预告,内容都出现在正片之中,只有这两版除外,上映前两天,硬盘已经发出版本不可能再改了,而最新的预告放出被删减内容,就是导演为了提醒观众看片后再回头看,会知道这里被删减了,再看预告中那场戏和王一博对打的敌人的刻板装束模样,就不难判断被他割喉敌人的阵营,而在现行结局下,这一段自然不能保留了。而且被割喉那位其实是大鹏安插的卧底,所以事后大鹏怪罪森博之派王一博错杀自己人,大鹏也正是因为自己在地下党一直安插卧底才早早知道梁朝伟身份。
这次删改的结局简单对比就是由正方周迅王传君死只有梁朝伟活,变成了正方周迅梁朝伟王一博合家欢大团圆,主旋律的结果并没改变,是否考虑到原版太过惨烈太过黑暗?抑或是觉得正反派对调影响不好?总之公映版的结局太过于好猜,因为大家都知道是主旋律,那结局的走向就是必然,而电影在最后部分节奏和剪辑频率突然慢了很多,公映版最后的落点在“我也是”,但是再迟钝的观众在浴室杀森博之戏也早就知道真相了,后面还要遮遮掩掩是否有必要?而且后面很多机会可以插入所谓的梁朝伟王一博暗中瞒过监视,把周迅送出去的部分,很多观众都对这里有疑问,这就是闪回圆上的最佳时机,但也没有啊,因为根本没想没拍咯。前半部大量的通过镜头推进叙事到后面也降低格调变成台词交代,如周迅被枪决大鹏被处决,王一博森博之的几场对话冗长,王传君家庭戏意味不明都成了问题,皆可推测为大量删改而造成影片最后硬货不足无奈节奏放慢。
如果按照设想的原版那又多了一层王传君的反转才属合理,如此影片后段的剧情丰富度才对应得上前半部的水准。这样最受伤害的正是调换身份的王一博王传君两个角色。王一博的反派从开始随波逐流的打手,与几个前辈斗智斗勇,机缘巧合下每一步棋都走制胜,慢慢成长为足智多谋的反派,平安自保到战后获胜的纠结,非常有弧光的成长型反派塑造,一个时代洪流下被推着走到自己本不希望的位置,战后获得了一丝喘息幡然醒悟,获胜却也悲剧结尾的角色(《无间道》刘德华)。而王传君,大家都知道他是个珍惜自己羽毛的演员,在前作《罗曼蒂克消亡史》就演过上海话小打手,《兰心大剧院》中更是几乎一样的强奸犯汉奸小人形象,连续重复不是自限戏路?其实导演在选择他出演时已经给观众埋下陷阱,大家都觉得又要演一次反角的他才是无名地下党,这才是最大的反转,绝对能给人留下深刻印象的角色,片尾家里人对他的怀念才能触动观众(《无间道》梁朝伟),可惜真正的无名,也被改成了真正的无名。
第二部分
1月30日更新,赠送3000字的谜语人废话。
此贴写好3天后,幸运地看到了本片的原剧本,非常精彩且工整,防空洞的小狗和水泥活埋这样震撼的桥段,在原版后面至少还有两场且情感冲击更强,欣喜的同时对于见不到这一版只能扼腕叹息,专门再补充一段约3000字的文字。
“我们都是失败者,时势盲目的向前, 像海浪一般疯狂的裹挟一切 ” 程耳导演在2月9日与许知远在Prada荣宅对谈中提到这句台词在正片被删除了,这正是原剧本中出现的台词,这句台词也正贴合我原文分析中总结的这部电影中群像的主题。原剧本的真实性无需质疑,只是第几版的问题,且看过原剧本的人通过水准就可以轻松分辨真假,围绕这一点争论很没有价值,本也无需程耳提及来佐证。同场有观众提问为何曾经说《无名》是他最大的妥协,程耳直接避而不答。
另外,请自行搜索“《无名》走进北大”,31:30-36:30观众的三个问题,问及王一博杀王传君为何无人追究,以及周迅如何逃脱的关键问题。程耳支支吾吾答非所问,黄磊一旁圆场帮着搪塞过去,现场一度尴尬,其实看完这篇文章,你也就能理解当时他们的表现了。之前的路演也是观众一问到王一博打日本兵杀王传君为什么没事,程耳都回答因为王一博很帅,掌声一片这个问题就过去了,所以到底有没有原版,最后经过多少妥协,各位请结合这些信息自行判断。
原剧本呢首先这是程导的个人创作,是他个人的知识产权,目前是未公开的状态,说不定未来会作为他小说的一部分放出来,当下当然是要替他保护,再者我已向朋友说过绝不再传,所以请千万不要跟我求原剧本,问我要也不会单独回复,阅后即焚了都留在脑子里,这篇文发出后不少人表示看过原剧本了,估计在业内也不是多大的秘密,有别人要透露我也就管不着了,感兴趣就自找渠道吧。
出于上段的原因原剧本内容我不会也不想直说,这部分只当聊聊天一样复盘一下第一部分的猜测,所以预警一下这部分废话很多,不要有对像第一部分一样全干货的错误期待,真的就是对早期的评论作出一些集中的回答和感想,后来的读者可以不看,而且这部分我随着评论区的问题和回答不断扩充,不可避免有些重复的地方和兜圈子话,最近眼睛不太好不方便多润色,所以一些人指出我废话多语文没学好,说得都对,说到这份上了还要读这部分的话还望多多理解担待吧,毕竟这部分的标题就是「赠送的谜语人废话」。
如果认真读完第一部分,这部分也跟着我字里行间的提示稍微想想,应该还是能一览原剧情的吧,到最后我会总结,给相信我猜测有道理的人一点准话。本片前期讨论乌烟瘴气基本和电影无关,这时候话题冷却一些,感谢留下来真正讨论电影本身的观众们。
在此统一稍微透露一些,我原文第一部分的推测猜中了原版七八成,尤其开头总结的核心内容基本全中,第一款预告早已透露了一切,凭此我就可以骄傲地说原文依然成立,且本片有一个重要角色被删除,甚至该角色该是哪方身处什么位置的我都在原文中设想过了。也如我猜想本片大量补拍结局反改,所以公映版剧情忽左忽右,同一场戏不同观众向着相反方向的理解都有所道理,公映版不完美,只依据公映版的素材也不可能猜出完美剧情,而我的猜测版在现有素材中已经非常接近真相,对于服化道和布景研究不深,区分补拍实在太难了无能为力。
两个主要人物的死亡如我所想,只是方式不同,比我想象的更黑暗更虐心,但完全在情理之中,公映版中的画面对死法早已有铺垫,但我之前完全没有联系上,原文末尾提到过影片最新的“仔细看”版预告中放出了王一博被删除的浴场查案动作戏,有心的请再去看一下这款预告中和这场戏平行剪辑在一起的是什么桥段,另外与此处无关,但也看看乙篇预告最后的走廊打戏编排是否相同,正如我此前所猜测,导演真的是在悄悄用预告传递原版的情节,要知道本片的预告都是程耳自己剪的,透露最多的这款预告名可叫“仔细看”啊。
但所谓的黑暗那也就是《风声》级别了,可能多一点点吧,所以不存在程导心里没数故意拍个不过审的还抱怨审查的问题,审查窗口的标准本就是忽松忽紧的,没有创作者能提前确保不被影响,想想当年自信谈《活着》的张艺谋吧,现在能找出个口型台词完全对得上的国产片都难了,原版若能放出来肯定是超越《风声》的国产新经典,而如果当年审查和过去三年一样严,《风声》可就出不来了,反过来说,如果原版《无名》是送给去年12月后的新局,说不定就能过审了,所以说,一个人的命运啊
回头看能暴露原版的还都就是最简单的地方,被删除的沙滩戏,莫名的家庭戏,影帝卧底前面多次意气用事的人设不一致,所谓监视下假打的不合理,我分析了上万字了,细节说了那么多,但最根本的还就是这几场戏,原剧本都印证了我的想法,公映版这些部分这么突兀,如果是导演本意,那只能说明导演水平太次,但我相信程导不会那么次,因为审查而妥协这事大部分影迷都能理解,也算不得丢人。黄磊是被导演临时喊去救场的,“我是软弱的人,不适应巨变的年代。”这句后加却反复的台词,或许正是导演对自己的投射,导演也在线下交流中如此称呼过自己了,而给这几场戏硬解释说合理的人其实才是在变相黑程导的水平,他前几天路演说要说实话,谎言伤人,也只能言止于此了。
原文提到的几个别扭的人物和突兀的戏,还有那几个我也承认确实不好解释的部分,现在发现还真就都是补拍的,基本点中了,补拍部分绝对比你想象的多,传闻第一次拍摄接近4个月,补拍1个多月。尤其公映版的几个大爽文风格的部分都是补拍的,程导的人物复仇也好,动手也好,不会是这种土俗主旋律爽文手法,而是《边境风云》和《罗曼蒂克消亡史》一样不动声色式的,这也是两版风格最大区别。程导之前访谈中对妥协之后的爽文公映版票房还自信满满,也不好说他到底是高估了观众还是低估了观众,好像最后两头的受众都没讨好,而且现在这几段爽文还做成了剧透台词海报甚至高光屏摄段落被一部分粉丝用作吹捧宣传,实在是太尴尬了,能有这种情况也可以反面论证这几个后加的段落水平之次,展现之直白,不论影迷还是路人看了都要汗颜,也难免过了前几天后票房跳水。各位自行回忆下我说的爽文是哪几场吧,提示得很明显了。
公映版还有一问题在,梁朝伟经大鹏提醒离开酒局后急匆匆赶到周迅处应该迅速撤离,没有时间像画面中一样慢慢收拾了,王一博也应该接下大鹏命令紧接着赶到,不会杀死王传君后回家一趟再慢慢专门挑选领带。这一段按照原剧本的编排也得到合理解释,原剧本中梁朝伟接周迅时并没有那么紧急不知道有人跟踪,所以画面中是坐下来的稍显舒缓还在抽烟,听到窗外来了追兵时很意外,王一博在这之前也不是在杀王传君。至于换领带,经评论区服化道专业人士@爬爬 的提示,因为之前已经铺垫王一博打日本人时领带沾血就很介意,这次知道对手是梁朝伟一定是恶斗要沾血,所以换好第一条浅色领带后专门有个抬起来看了看颜色不合适的镜头,然后换成了深色领带,预示了接下来的打斗程度,如果相信“换了一条弹性好的领带好控制摔下楼不死”说法的,还是把我的帖子关掉吧,真的聊不来。
我猜测错误的地方主要在于影片后面部分,也就是我原文中所说节奏慢了很多遮遮掩掩的部分,说这部分删改痕迹严重也对了,被误导也是因为公映版到了这部分已经是大量修改和补拍后的呈现,我顺着这些剧情分析了半天只能是跑题的结果,成了我在公映版基础上的补完,而远离对原版的还原了,猜想的盗身份的剧情也果然还是扯远了,比起《无间道》,原版大小王的关系更像是反写了的《新世界》,排骨的台词当然也随之分析偏了,现在片方已经放出了那一段的片段,我给了个引子,这段台词各位自己理解也不难了。我的猜想版相比公映版虽然更加接近原版,但看过原剧本还是一时缓不过来,原剧本的文学性要强得多,对比之下我现在对公映版越发的无语了,越想漏洞越多,公映版为多重因素造成的遗憾残次品这一点现已可以确认,这里不怪剧组的任何工作人员,能大刀阔斧改动后还有现在的完成度已属不易。
再回头看程导的访谈,确实如他所说,《无名》更多是个历史戏,而不是抓卧底玩反转的谍战戏,把本片简单理解为谍战来宣发或者批评其实都是很大的误导,带着看《大逃杀》的预期看《饥饿游戏》一定会失望,因为根本就不是一种类型,只是片方骗你买票的手段,这也难免口碑不被反噬。原版的精彩之处是描绘了历史上多方势力的斗争下,日本人大鹏梁朝伟几人的博弈与抉择,而我党的上层,苏方若隐若现的存在,更重要的对当时政治时局分析判断的优秀台词都被大量删除,所谓的卧底身份反转在原版的中段就早早揭底了(其实有经验的观众看公映版到中段也差不多猜到了所以觉得后半部比较无聊进展缓慢吧,这是因为导演根本就没太藏这个),而原后半部分的重点是描绘时代巨变之下,揭底后人物依然走向不可避免的悲剧命运的无力感,重心一偏,效果天差地别,相比现在的全员工具人,多个角色的人物弧光都特别出色,看似《风声》《兰心大剧院》的外包装下,原版在灵魂上更加接近的是《色,戒》《紫蝴蝶》的情绪,后劲要强得多得多。我在原文中重点表示遗憾的那位演员真的很可惜失去了一个代表角色,现在发现还要遗憾偉仔也失去了很多大有表现空间的关键戏份,从核心第一主角变成了一个平面太多的角色,各位可以找来GQ靳锦和程耳的对谈听听,这是梁朝伟的第二次普通话原声出演,成片这样也挺辜负他苦练普通话的,现在只能含泪收下6000万片酬了。
抱歉只能这么语焉不详地过一遍,原剧情确实不好直说请理解,看起来都是废话,其实上面我赞美了自己猜测版的就是和原版几乎差不离,说猜错了的和没提及的部分就不一样,晓得吧,还有这部分我发的这些配图也不是没事发着玩的,认真读过原文的结合这里大概也心中有数了,你们要的主要人物结局,我给出的线索暗示足够,稍微花点时间脑海里梳理一下吧,小细节不用纠结,支线人物也不用多纠结,真没什么影响,其实某一楼评论已经都简洁明了直接写出了主要人物结局,有心自翻吧。
其实各个角度都分析这么细了还总是有强行来杠的无效对话看了很是心累,在本组发掘有价值的信息不易,所以谢谢被我说服表示支持的,以及看过本文后说要去二刷的朋友们,你们信对了。如果看到这里还有要再刷的,或者出资源后要重看,建议特别注意影片的前半部分,符合导演原意第一次拍摄的画面比较多,是真正的精品;注意王传君所有部分;大鹏所有部分;江疏影一句突兀的台词,梁朝伟一直在意的办公环境,片中对狗狗的运用不只有防空洞和罗斯福;10分钟打斗前后的些许情绪不同,周迅躲在房间内的表情变化,很多人提到的枪口转向是有的,对我原文提到的一部科恩兄弟的电影大大的致敬;重点注意梁朝伟打戏后拍门的动作和最后面对糕点店的表情;《罗曼蒂克消亡史》中的食物梗,本片中继承的不止有梁朝伟“吃不惯”日料和王一博吃日料,其实每一次食物的出现都非常重要,背后都有信息量,请特别注意。去除补拍部分,本片几乎没有一场戏是废戏,包括服务员的台词皆有所指,包括路过看一眼的场景皆有所用,其实都是老谍战桥段没什么天马行空,只是原剧本结合在一起合理丰富精彩。
够多了,点到为止,之后和剧情有关的评论我不好多说,不会像刚开始讨论时回复得那么多了,为保证评论区信息浓度,我已经补充到正文中的回复会定期删除,以后的回复完全看心情,为一部电影说这么多实在够意思了,这几天码字多眼睛不太舒服,请理解,谢谢读完的各位。
最赞回应
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 我觉得还挺好看的,怎么才6.6分 (烈火焚城)
- 无名终有名 (拥有独立的思考)
- 魏若来和叶先生 (清倾)
- 众人一边说没有好的国产电影,一边诋毁一部匠心之作 (降雪几率为100%)
- 无名 (豆友I5LuM-lyuc)