>
经典短篇阅读【公众号:keeponreading】 经典短篇阅读【公众号:keeponreading】 754593悦读者

《东京某晚的事》——丰子恺

米粉侠 2011-11-08
  我在东京某晚遇见一件很小的事,然而这件事我永远不能忘记,并且常常使我憧憬。

  有一个夏夜,初黄昏时分,我们同住在一个“下宿”里的四五个中国人相约到神保町去散步。东京的夏夜很凉快。大家带着愉快的心情出门,穿和服的几个人更是风袂飘飘,倘徉徘徊,态度十分安闲。

  一面闲谈,一面踱步,踱到了十字路口的时候,忽然横路里转出一个伛偻的老太婆来。她两手搬着一块大东西,大概是铺在地上的席子,或者是纸窗的架子吧,鞠躬似地转出大路来。她和我们同走一条大路,因为走得慢,跟在我们后面。

  我走在最先。忽然听得后面起了一种与我们的闲谈调子不同的日本语声音,意思却听不清楚。我回头看时,原来是老太婆在向我们队里的最后的某君讲什么话。我只看见某君对那老太婆一看,立刻回转头来,露出一颗闪亮的金牙齿,一面摇头一面笑着说:

  “lyada,iyada!”(不高兴,不高兴!)

  似乎趋避后面的什么东西,大家向前挤挨一阵,走在最先的我被他们一推,跨了几脚紧步。不久,似乎已经到了安全地带,大家稍稍回复原来的速度的时候,我方才探问刚才所发生的事情。

  原来这老太婆对某君说话,是因为她搬那块大东西搬得很吃力,想我们中间哪一个帮她搬一会。她的话是:

...
  我在东京某晚遇见一件很小的事,然而这件事我永远不能忘记,并且常常使我憧憬。

  有一个夏夜,初黄昏时分,我们同住在一个“下宿”里的四五个中国人相约到神保町去散步。东京的夏夜很凉快。大家带着愉快的心情出门,穿和服的几个人更是风袂飘飘,倘徉徘徊,态度十分安闲。

  一面闲谈,一面踱步,踱到了十字路口的时候,忽然横路里转出一个伛偻的老太婆来。她两手搬着一块大东西,大概是铺在地上的席子,或者是纸窗的架子吧,鞠躬似地转出大路来。她和我们同走一条大路,因为走得慢,跟在我们后面。

  我走在最先。忽然听得后面起了一种与我们的闲谈调子不同的日本语声音,意思却听不清楚。我回头看时,原来是老太婆在向我们队里的最后的某君讲什么话。我只看见某君对那老太婆一看,立刻回转头来,露出一颗闪亮的金牙齿,一面摇头一面笑着说:

  “lyada,iyada!”(不高兴,不高兴!)

  似乎趋避后面的什么东西,大家向前挤挨一阵,走在最先的我被他们一推,跨了几脚紧步。不久,似乎已经到了安全地带,大家稍稍回复原来的速度的时候,我方才探问刚才所发生的事情。

  原来这老太婆对某君说话,是因为她搬那块大东西搬得很吃力,想我们中间哪一个帮她搬一会。她的话是:

  “你们哪一位替我搬一搬,好不好?”

  某君大概是因为带了轻松愉快的心情出来散步,实在不愿意替她搬运重物,所以回报她两个“不高兴”。然而说过之后,在她近旁徜徉,看她吃苦,心里大概又觉得过意不去,所以趋避似地快跑几步,务使吃苦的人不在自己眼睛面前。我探问情由的时候,我们已经离开那老太婆十来丈路,颜面已经看不清楚,声音也已听不到了。然而大家的脚步还是有些紧,不像初出门时那么从容安闲。虽然不说话,但各人一致的脚步,分明表示大家都有这样的感觉。

  我每次回想起这件事,总觉得很有意味。我从来不曾从素不相识的路人受到这样唐突的要求。那老太婆的话,似乎应该用在家庭里或学校里,决不是在路上可以听到的。这是关系深切而亲爱的小团体中的人们之间所有的话,不适用于“社会”或“世界”的大团体中的所谓“陌路人”之间。这老太婆误把陌路当作家庭了。

  这老太婆原是悖事的、唐突的。然而我却在想象,假如真能像这老太婆所希望,有这样的一个世界:天下如一家,人们如家族,互相亲爱,互相帮助,共乐其生活,那时陌路就变成家庭,这老太婆就并不悖事,并不唐突了。这是多么可憧憬的世界!
15
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (23条) 只看楼主

  • 清青远山
    助人为乐更能使心情放松 何乐而不为 他们觉得老婆婆提出的话有悖常理 也许这是有些中国的常理吧 大概日本会好很多 中国哎 一直是人人之间隔阂颇深 太冷漠了
  • knut
    所以说什么道德滑坡是不存在的,明明以前更差
  • 行路人
    最后还不是没帮,装逼
  • 水落
    最后还不是没帮,装逼

  • [已注销]
    这篇文章是他写的,令人惊讶。
  • 清青远山
    ls各位言重了 看一人行为言论也要顾及其时代性 丰子恺先生是著名画家 文学家 教育家 其作品都细腻入微 且很贴近民情 他自己也受佛教影响颇深 自然有一颗善心 这篇文里的行为似有些不妥 但仔细了解下当时环境 文章是作者1924年在刚去日本不久所做 其前的二十多年都是在中国成长 看民国时期的相关文章 谈及纯粹陌生人之间互助之情的确实很少 甚至在之前整个中国历史中也不多 有的是 家庭门户观念 师友情 同乡情 路见不平是有的 不过助人于平凡之处总是不被重视 滴水之恩是当涌泉相报的 小恩小惠自然不便施与受了 所以与其说作者行动力不足 不如说当时风气还未开化吧
  • 杨艾歌
    这是小学生作文吗
  • 行路人
    说一套做一套是社会常见,所以不管什么家,什么者,什么长,听其言,观其行,有时候会让人大跌眼镜。拨开各种道貌岸然的形象,背后多少卑鄙龌龊的事。嘴上高喊反腐的实际大贪,满口仁义道德的满肚子的男盗女娼,高喊民主自由的私底下各种言语专制暴力。
    从社会层面讲,我一向不齿所谓的大同世界。社会只需要提供健全的法制,公平的环境,在不妨碍他人的前提下每个人享有充分自由,包括人身思想语言各方面的自由。
    本来就没有的义务,不必另找道德借口给自己贴金。
    如果不是一个老太婆,是一个妙龄美女,估计早就围上去了,说不定还有艳遇什么的。
  • 风声入林
    那作者就应该回去帮老人家
  • 哦,雪特
    小学生作文样本
查看更多回应(23)/  添加回应

经典短篇阅读【公众号:keeponreading】的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端