>
一个人的专注时光 - 又寂寞又美好 一个人的专注时光 - 又寂寞又美好 125406一切希望幸福的孩子

有木有人教我念法语???

蘑菇蘑菇不开花 2011-11-07
偶然看到这首小诗 温情小人书一般 无奈本人法语盲一只 还是想要念原文 求教啊~~~~


《le chat et le poisson》


Chers poissons, Je t'aime,
Je t'a nourri de pain, tu veux grandir,
Chaque jour, je vous embrasse, je vous promets que vous n'oublierez jamais.
Chers poissons, vous avez le plus de la longueur,
Un jour, ne vivent plus dans pas moins un réservoir de petits poissons.
Je vais vous emmener à la plage, vous laissez libre.
Même si vous êtes tellement heureux de partir.
Cher poisson, je vous le souhaitez.
J'ai attendu pour vous pendant la journée afin de voir si vous ne pouvez pas Voyage dos.
Je vais continuer à attendre dans la nuit et l'espoir de vous voir revenir plus t?t.
Afin de vous voir de retour, combien je serais heureux.
Je sais que vous m'aimez, je vous laisse libre, vous devez revenir.
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (5条) 只看楼主

  • cement pipes
    猫和鱼。。
  • 莫默
    我教你啊。。。。。

    听着啊。。。。。

    你知道有个谷歌翻译么?
  • 莫默
    http://translate.google.cn/

    目标语言和翻译语言都选择法语,右边有个播放键,一按就读出来了。

    你可以一句一句的复制,太多了你也听不懂也记不住。
  • 莫默
    第一句:录晒了泼送

    学着去吧
  • 蘑菇蘑菇不开花
    亲 你真聪明~~~
添加回应

一个人的专注时光 - 又寂寞又美好的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端