>
Justin Bieber Justin Bieber 2272正太控

【批量资料(上)】关于B宝的N多fact(珍贵啊珍贵!)

bitteririsi 2010-07-25
〖温馨提示〗这么多fact仅供大家娱乐和满足对B宝的好奇,其中不排除是传闻的情况(可能性不大),大家谨慎看。

此资料的顺序是由近期往过去。因此若出现相矛盾的地方,以近期为准。

【1】
justin thinks that a true man would show the girl that he loved EVERY day, not just on Valentines day.
justin认为一个真正的男人应该让女孩知道他每天都爱她,不是只在情人节那天!!

justins hat size is a 7 and a quarter
justin帽子大小是7.5

justin blushes when a cute girl smiles at him
justin当看到可爱的女孩对他笑会害羞!

justin said "I think older people can appreciate my music because I really show my heart when I sing, and it's not corny"
justin说'我认为年龄大一点的人更能欣赏我的音乐,因为我唱歌的时候真的很用心,这绝对不是伤感粗糙的音乐'!!! (i really appreciate them!!)

justin does believe in long-lasting relationships, but not long-distance.
justin相信有长期维持的关系,但是不相信远距离的!

justin said "I think I can grow as an artist, and my fans will grow with me"
justin说'我觉得我可以以歌手的身份成长,我的fans也会和我一起成长!...
〖温馨提示〗这么多fact仅供大家娱乐和满足对B宝的好奇,其中不排除是传闻的情况(可能性不大),大家谨慎看。

此资料的顺序是由近期往过去。因此若出现相矛盾的地方,以近期为准。

【1】
justin thinks that a true man would show the girl that he loved EVERY day, not just on Valentines day.
justin认为一个真正的男人应该让女孩知道他每天都爱她,不是只在情人节那天!!

justins hat size is a 7 and a quarter
justin帽子大小是7.5

justin blushes when a cute girl smiles at him
justin当看到可爱的女孩对他笑会害羞!

justin said "I think older people can appreciate my music because I really show my heart when I sing, and it's not corny"
justin说'我认为年龄大一点的人更能欣赏我的音乐,因为我唱歌的时候真的很用心,这绝对不是伤感粗糙的音乐'!!! (i really appreciate them!!)

justin does believe in long-lasting relationships, but not long-distance.
justin相信有长期维持的关系,但是不相信远距离的!

justin said "I think I can grow as an artist, and my fans will grow with me"
justin说'我觉得我可以以歌手的身份成长,我的fans也会和我一起成长!'!!

justin likes defending his fans when his fans defend and support him.
justin喜欢保护他的fans,当fans同样保护他,支持他!

justin dedicated "stuck in the moment" to a fan.
justin的'stuck in the moment'是献给一个fan的!

when people ask justin how he broke up foot, justin says he was on a safari in africa and an orangutan attacked him.
当人们问justin怎么摔断腿时,justin说他那时正在非洲旅行,然后一只猩猩攻击了他! (真会开玩笑!他不想我们担心!)

teenage boys are actually paying a lot of money, up to $150, to get bieber’s hairstyle
很多男孩都去理发店花了很多钱去剪justin的发型,将近花掉$150 !!

Justin once DM a fan to ask her parents to let her go to his concert in LA
justin有一次给一个fan发私信让她的父母答应让她去LA的演唱会..

justin once tweeted "what should i dream about?" 5 minutes later he deleted it because of all the awkward responses.
justin有一次发了'我应该梦想些什么呢?'5分钟后他删掉了,因为全是奇怪的回复!

justin said it would be easier to ask a girl out of she admitted she liked him first.
justin说约女孩出去会比让她承认喜欢他容易!

once a fan said "Justin your so yummy" and replied "your so yummy, i could eat you" ;)
一次一个fan说'justin 你太美味了!',justin回复说'你也很美味!我可以吃了你!' (i wanna eat u!)

once justin was at the dentist and the dentist sneezed, so justin bit his hand.
一次justin看牙医的时候打了个喷嚏,所以justin咬了他的手! (估计是觉得太脏了..)

justin shaved but after wards he said "it’s all peach fuzz anyways."
justin试着刮了刮胡子,之后他说'不管怎么刮这上面都是可爱的细毛'! (还没有胡子哦.)

justin doesn't like crunchy stuff
justin不喜欢脆脆的硬邦邦的东西..

justin has to shave his armpits, his mom makes him.
justin不得不刮腋毛,是他妈妈让他这么做的.. (怪不得我想咋米有毛的- -)

justin hired a personal trainer to help justin bulk his body.
justin请了一个私人教练来帮他壮大自己的身体.. (小孩你的确够瘦的!)

justin comes off strong and confident around girls, but inside he his nervous and shy
justin在女孩面前表现的很强大很自信,其实他很紧张害羞..

justin said if he could be any animal, he would be a Liger :)
justin说如果他是只动物,他想成为一只狮虎!!(狮子+老虎,lion+tiger)!!lol

justin is sending his mom to a spa in LA for Mother's Day today.
justin在母亲节送mama去做spa!(即时消息!!)

justin sent his step-mom, Erin Bieber, flowers for Mother's Day.
justin母亲节给他的继母Erin Bieber献了花!!

justin still thinks its weird when he goes to a place and has thousands of people waiting for him.
justin还是觉得当他去一个地方,早有几千人在等他有点奇怪!

justin got mad at the girl in the eenie meenie video that he leaves with, cause she couldnt dance at all
justin对eenie meenie mv中他放弃的那个女孩很恼火,因为她根本不会跳舞!!! (right!)

justin hates pickles
justin讨厌腌菜!!

a fan once touched justins butt but he said he didn't care cause she was goodlooking.
有一次一个fan摸了justin的屁股,但是justin说他觉得没关系因为她很好看!

justins favorite joke:'How did Burger King get Dairy Queen pregnant?Because he didnt wrap his whopper!'lol
justin最喜欢的笑话是'Burger King是怎么让Dariy Queen怀孕的呢?因为他没有遮好他的whooper'(whopper原本是bk汉堡的一种,这里的意思大家自己悟吧..嘿嘿"/)



【2】
justin enjoys meeting fans, sometimes if he likes them, he takes them on a date.
justin很喜欢和fans见面,如果他喜欢她们的话会带她们出去玩..

justin loves visiting Disney Land and 6 Flags
justin喜欢disney和6 flags.

justin wears a lot of plaid
justin平时穿很多的格子衬衫!

justin once told a fan "your sexy". then the fan then happy cried and nearly fainted.
justin一次告诉一个fan'你很性感'.然后那个fan高兴地哭了,差点晕掉!

justin loves Yo Momma jokes
justin喜欢'Yo Momma'笑话.!!...

justins favorite part of the week are the WEEKENDS ;)
justin一周最喜欢的是周末!! (for sure!)

justin said "i do have talent, but that talent would be nothing without fans like mine" ?
justin说'我是有才华,但是没有了我的fans,那些才华就什么都不是!' (!!)

justin falls asleep, sees black, and wakes up. justin said he rarely has dreams, but if he does. they're nightmares.
justin一直是从入睡,到看到一片黑,然后就醒来了.justin说他很少做梦,如果有的话,那就是恶梦!

justin is scared of mice :b
justin怕老鼠!

justin makes weird and random facial expressions.
justin一直做古怪的表情.

justin wants a girl to be just as romantic as he is
justin想要一个和他一样浪漫的女孩!

justin will fall for a good listener who can offer a shoulder to cry on.
justin比较喜欢有个能给他肩膀哭的聆听者!

justin finds water boring, but he needs to drink it because its keeping him healthy and growing
justin觉得喝水很无趣,但是他必须喝因为水能让他保持健康!

justin barely brushes his hair, because he doesn't need to.
justin几乎不梳头发,因为他不需要.. (nice hair!)

justin says if his hair doesnt get cut regularly his hair grows really think & long.
justin说如果他不经常理发的话,他的头发会长的特别快,特别长..

justin's girlfriends meant a lot to him and he loved them all, but he was never really "in love" with them.
justin过去的女朋友们对他很重要,他那时都很爱她们,但是他没有真正的爱上她们.(just puppy love!~)

justin is afraid of heights
justin怕高! (那你还蹦极的这么high!)

when justin first became famous, he had huge bags under his eyes because he was always so busy and tired
当justin刚出名时,他眼睛肿了起来,因为他实在太忙太累了!

justin’s favorite date restaurant is King’s Buffet
justin最喜欢约会的餐厅是King's Buffet!

justin would rather wear a sweatshirt with jeans and his favorite shoes more than anything else.
和别的相比,justin比较喜欢穿长袖运动衫,牛仔裤和他最爱的鞋子!

justin loves shrimp
justin喜欢吃虾!

justin's goal is to go to as many countries as he can, so he can meet fans from all over the world.
justin的目标是尽可能地去很多国家,这样他可以见到来自不同地方的fans!

justin doesn't understand why fans go crazy over him. 'i'm not that cool, haha.' justin said.
justin不明白为什么他的fans对他那么着迷,justin说'我没有那么cool,haha!' (!!kidding~)

justins favorite baseball team is the Atlanta Braves, but he loves the Yankees, too.
justin最喜欢的棒球队是亚特兰大勇士队,但是他也喜欢纽约洋基队!~~~

justin believes that "every woman should feel beautiful"
justin觉得'每个女人都应该认为自己很漂亮'!!(:D)

justin has gone up to and thanked fans in the middle of the street because they were wearing a Bieber Shirt
justin曾经走到站在马路中间的fans面前感谢她们,因为她们身上穿了bieber衫..

justin is over-protective of his little sister Jazmyn and when she gets older, he's gonna fight off the boys for her :)
justin给妹妹Jazmyn很多的保护,而且等她长大了,justin也会为她击退一些不好的男生..

justin has admitted that he prefers brunettes, but that could change if he met a beautiful girl w/ a different hair color
justin承认他更喜欢深色的头发,但是如果他爱上一个不是深色头发的女孩,那么这种情况就会变了.

justin calls usher all the time. and the first thing he says is. What chick is over there ;)
justin经常call Usher,他第一句话通常是'你那里有什么样的女孩?' (oh..cute!)

justin once signed around 50 posters in under three minutes because he was in a rush and didn't wanna upset his fans.
justin曾经在3分钟内签了将近50张海报,因为他有事很急但是他又不想让fans失望!! (sweet!)




【3】
justin hates baths and only ever takes showers .
justin不喜欢沐浴,他只冲澡!

justin sometimes helps his mum shop!
justin有时帮妈妈购物!

justin says ryan and chaz are his best friends as they like him for being justin not 'Justin Bieber' :)
justin说ryan n chaz是他最好的朋友,因为他们喜欢他是justin而不是'justin bieber'.

justin says miley cyrus is 'a cool girl'
justin说miley很cool.

justin calls naps 'cat-naps' :)
justin叫打盹为'cat-naps'.

justin hates it when girls whisper together
justin不喜欢女孩们在一起窃窃私语!

justin names his hairstyle 'The Biebs'
justin把他的发型叫做'The Biebs'

justin wishes his dad could travel with him but knows he cant :(
justin希望他的爸爸能和他一起旅游,不过他知道这不可能!:(


justin admits that he is very competitive
justin承认他竞争心强!

justin signed a pledge for oprah not to text and drive
justin为了Oprah秀签了'不能发信息和开车'的保证.

justin hates it when there is too much light while he is performing, as he is not able to see the audience
justin不喜欢表演时有太强的光照着他,因为这样他不能看清fans的脸了!:)

justin once tried curling his hair as a joke and he said he looked like a girl :P
justin有一次试着卷发,当然是开玩笑,他说这样看起来像个女孩!

justin says if a girl can cook that is better :)
justin说如果一个女孩会烹饪就更好了!

justin has extremely long eyelashes and is sometimes forced to wear mascara which makes them even longer!
justin已经有很长的睫毛了,但是有时候要被迫用睫毛膏,那就使睫毛更长了!

justin is the only left-handed person in his family and they dont know where it came from
justin是家族里唯一的左撇子,家人也不知道它是从哪里来的!

justin said his mum is like a piece of home he can take with him :)
justin说他的mama就像家的一部分,他能一直把她带在身边!

Justin said "No, i've never had my teeth whitened, i just always use to take good care of them as a kid"
justin说'不,我从来没有美白过牙齿,我只是从小就好好保护它们'!



【4】
1.Sean Kingston revealed that he and Justin have 4 other songs in the works besides the recent "EeniMeenie



sean透露除了最近的EeniMeenie,他还和justin有另外四首歌的合作

2.Justin is always trying to sweet talk his way out of trouble



justin总是用他的甜言蜜语来解决麻烦(可爱的宝我喜欢)
3.Justin revealed to Seventeen Mag that he is "saving himself (his virginity)'for marriage".



justin对Seventeen Mag 的启示是,他正在为他的婚姻保留他的童贞(感动啊)

4.Justin runs around with a shirt off during his water fights on tour



justin在巡演期间玩打水仗时,是光着上半身跑来跑去的

5.Iyaz is a secret surprise guest set to appear on Justin's tour



Iyaz 是一个秘密嘉宾出现在justin的巡演现场

6.Justin always wants someone to cuddle when he's cold



justin在他冷的时候总是想要人抱着他(真招人稀罕啊)

7.Justin is an extremely messy burger eater



justin极其爱胡乱啃汉堡的

8.Justin once held up a sign from his hotel room window that said "Go to McDonalds and get me a (cont)



justin曾经从他的旅馆窗户举起一个标志,然后说去麦当劳让我得第一(这个我有点不会翻译)

9.Justin can't stand false rumors that are spread about him



justin无法忍受关于他的谣言

10.The rumor about Justin's mom posing for Playboy freaked and weirded him out.



关于justin的妈妈为playboy拍照的谣言让justin吓一跳,也是他weirded him out.
(后半句不会翻译,会的请翻译出来)

11.Justin is promoting Microsoft Kinect for his tour



justin在他巡演时正在推动微软超高动力学

12.: At every show of his tour, Justin is giving out a few free tickets to lucky fans in the crowd outside.



在每场巡演结束后,justin会给外面人群中的幸运fans一个免费的票

13Justin recieved his driver's permit this year.



justin在今年收到了他的驾驶照


【5】


1.This is the approximate location of Justin's home in Atlanta



这是jutin在亚特兰大的家的大致位置

2Justin says he has lost 80% of his hearing due to loud fans



justin说:他丧失了他的百分之八十的听力,这都是因为大声呐喊饿粉丝们

3.Justins mom takes away his computer at night so he can sleep, but he secretly continues playing on



justin的妈妈晚上会拿走他的电脑,是为了让他睡觉,但是他悄悄地继续玩

4.The girls show up [to my concerts] wearing almost nothing. I can't lie, I'm 16, I don't hate (cont



有些女孩们在我面前几乎什么也不穿,我不恩那个说谎,我16岁,我不讨厌那个的(看来宝很花哦。。哈哈正常)

5.Justin used to take karate classes when he was younger



justin在他小时候,曾经去上空手道课

6.Justin and Disney Star Brenda Song are set for a new candy endorsement deal

justin和迪士尼明星布兰达宋都签了一个新的糖果代言协议。

7. Demi Lovato, Perez Hilton, and Marlon Wayans were among some celebs that attended Justin's LA concert.

在众多名人中Demi Lovato, Perez Hilton, and Marlon Wayans被邀请参加justin的la音乐会。

【6】


1.Caitlin sends Justin pictures of email quite often

catlin经常通过email给justin发照片

2.Justin and ex Caitlin Beadles were extremely close

justin和catlin关系极其亲近

3.Justin said to Bliss Mag his perfect date would consist of ice hockey, bowling, dinner, and then (cont

justin说他的完美假期应该是由冰球,保龄球,吃饭组成的

4.The real reason Justin goes to a mall in almost every state is because he wants to meet girls

justin去了每个州的几乎所有的商场的原因是他想看见女孩们

5.Justin LOVES California Girls

justin爱加利福尼亚的女孩

6.Fans are paying over $4000 for a special meet and greet with Justin at the California Mid-State Fair

fans们为了和justin在加利福尼亚共同庆祝中秋节,他们花费了四千美元为了这个特殊的见面会(我想说很直啦


7.Selena Gomez says it would be "a dream come true" to do a duet with Justin.

塞勒那说和justin的合作将要马上变成现实

8.Producers reveal they are still thinking about casting a love interest as a lead role in Justin's new movie


制造方透露:特俺们仍在电影里思考铸造新的爱在贾斯汀方面发挥带头作用。



9.Justin has finally received the white Lamborghini that Diddy promised to give him.

justin终于收到了吹牛老爹答应给他的白色的兰博基尼车(哇。。)

10.According to Jessica Jarrell, a girl can win over Justin's heart just by smiling.

据Jessica透露 一个女孩想要赢得justin的心仅仅是通过微笑

11.Justin's new comic book will be unveiled at Comic-Con


justin的新漫画书将要在Comic-Con上推出

12.On Sept. 23, Justin will make an appearance on CSI as Jason McCann, a troubled teen


在9.23号,justin将要出现在csi中扮演问题少年Jason McCan


15.Justin will be studying Geometry for the upcoming school year for his math level. #

justin将学习几何为即将到来的学年来展示他的数学水平

16.Justin said he is more attracted to girls who dress for themselves rather than ones who go all out

justin说一个女孩的穿着打扮更能吸引他,相比那些全力以赴呐喊的女孩们(哇,我爱打扮自己)


【7】
1.Justin was named this month's BOP magazines #1 Hottest Star
JB被本月底BOP杂志提名为 【最火的明星】
2.Jasmine V visited Justin at a few of his stop on his tour.
JV【baby女主角】在JB的旅行中休息时去看望他
3.Justin takes his relationship with Kim K "seriously"
JB让他和kim的关系变得严肃了。
4.Justin has been selected to be in a Texas-based bowling hall of fame
JB被【德克萨斯基地】选中成为在保龄球馆成名的一位明星【baby mv拍摄地】
.Justin often gets criticized for writing love songs when he doesn't really understand love at all.
JB在他还不知道什么是爱的时候,经常写一些爱情故事以至于他被批评。
6.Justin describes his kiss with a dolphin as "the wettest kiss I've ever gotten
JB描述他和海豚接吻时是他所获得的最湿润的一个吻
7.Justin's NEVER SAY NEVER was sold to him by Travis Garland, who recorded a demo called SEXY
JB的NEVER SAY NEVER被Travis Garland卖给了自己,Travis Garland曾经录了一份示范片 叫做【性感】
8.Justin is always using his phone at the table when eating.
JB经常在吃饭的时候会在饭桌上玩手机。



【8】

1.Justin's BABY video is set to dethrone Gaga's Bad Romance vid as the most all-time views
JB的baby的mv已经超过Lady gaga的 mv:Bad Romance 创造了网上的最多观看记录
2.Justin's My World Tour is the cause of poor sales of Jonas Brothers concerts
JB的【我的世界之行】已经引起了乔纳斯兄弟演唱会的售票困难
(大家都去买JB的门票了 :))
3.A documentary about Justin that will possibly play in theatres is set to be released soon
一个关于JB的纪录影片可能很快将在电影院首映
4.Justin's new song "Ohama Mall" was inspired by his recent trip there and features his swagger coach
JB的新歌Ohama Mall的创作灵感来自于他最近的旅行,还有他的swagger coach 的特点
【注swagger coach :如果有人问JB会与谁逛街 justin经常会说:不知道,跟我的swagger coach吧!(引起了当地媒体的注意)后来justin说“哈哈,其实我也不知道他是谁,应该是我自己吧!” ]

5.Justin said "I am a different person in my family life, personal life, love life, and (cont
JB说:“其实在我的家庭生活 个人生活 和恋爱方面都是一个不同的人”
6.Kim Kardashian is an older woman Justin's mom wants him to be cautious about. #
Kim Kardashian是个年长的女人、JB的妈妈想让JB小心一点。
7.Justin has his own personalized segway for getting around backstage for his shows
JB有他自己的segway 【电动自行车】他会骑着它在后台为他的表演东奔西走
8.Justin took a break from tour to come down to LA for frozen yogurt with Kim Kardashian
JB有一次没有按照原本的约定去旅行 而是去和kim一起看LA吃冰冻的酸乳酪
9.Justin was named this month's BOP magazines #1 Hottest Star
JB被本月底BOP杂志提名为 【最火的明星】
10.Jasmine V visited Justin at a few of his stop on his tour.
JV【baby女主角】在JB的旅行中休息时去看望他




【9】


Q:"who is ur idol?" A:"Chuck Norris. Dont ask a question."
'谁是你的偶像?' 'chuck Norris.别问任何问题.' :)

Q:"according to u who's the most beautiful woman in the world?" A:"the most beautiful woman is my mom"
'对你来说,谁是世界上最漂亮的女人?' '最漂亮的女人是我妈妈.' :D

Q:"could u show us ur hair movement" A:"alright! *shakes* i know its crazy"
'你能给我们看看你甩头的动作么?' '可以!' *shakes*(甩头~) '我知道这样很crazy '

"if u ask someone something and it starts with “is it weird?” Its prolly weird"
'如果你问某人一些事的时候以"是不是很奇怪?"开头,那么也许就真的很奇怪.'

"No matter how talented you are, not everybody will like you. That's life. You just have to stay strong."
'不管你多有才能,不是每个人都会喜欢你,这就是人生.你只需要做的就是坚强!' :)

Interviewer:"So what would a girl have to do to impress you?" Justin: "Well she should be nice, it's hard to find a nice girl"
'什么样的女孩会让你印象深刻?' '她需要很nice,但是很难找到这样的女孩' :p

Interviewer "So what's one of your rituals you do before you go out in public ?" Justin: "Well ummm, I brush my teeth."
'在你去公众场所之前,你通常会做些什么?' 'well.ummm.我会刷牙.' LOL!!hahaha...

People write to me: ‘I’m giving up’ I just write them a simple message like, ‘Never give up,’ and It changes their life.”
人们写给我说'我要放弃了',我只是给他们写些很简单的话比如 'never give up',这会改变他们的生活...:)



'There’s more people that like me, than there are who hates me, so I kind of brush the haters off.'
'因为有更多人喜欢我,而不是憎恨我.所以我不去理睬那些haterz!!'

interviewer: Why do you have so many followers on Twitter ?" Justin: "I don't know why,I am not that cool." *laughs*
'为什么你在twitter上有那么多的followers?' '我不知道为什么.我没有那么酷.' *laughs*

"I keep the bh's (bra's) that girls throw to me, and I hang them up on my wall. No, I'm just kidding."
'我还留着那些女孩扔给我的bras,我把它们挂在墙上.NO.我在开玩笑' XD.

"Yeah I'm a beast."
'YEAH 我是野兽!' lol

"After my tour I'm going to sleep for two weeks."
'结束了my tour,我想要睡整整2个星期的觉' haha.LMAO.

"If you fall in love, you fall in love."
这话不解释.justin说的太好了!!!:D



FACT: (咱只看重口味的~)

Justin likes soft kisses, but long. Aww Bieber ;) ♥
justin喜欢轻轻地吻,但是是很长时间地吻...OMB!!!

Once Justin got asked out by a guy!
有一次justin被一个男生邀请出去玩..haha....= =


【10】


1.Shay Misuraca, Justin's first girlfriend, has stayed low key throughout his entire fame gain



Shay Misuraca,justin的第一个女朋友,在他名气一直大增的时候,自始至终保持着低调

2.: As of July 4th, My World 2.0 has sold 5 million copies!



截止7月4日,My World 2.0已经销售了五百万张(高兴啊)

3.Justin ignores people when he's in a bad mood, but then lectured by his mother to apologize.



justin生气的时候会不理别人,但是后老被他的妈妈教训去道歉

4.Justin brought out Scooter's girlfriend on stage on her birthday. #



justin在他的经纪人的女朋友生日的时候,把她带到台上来。

5.When Justin doesn't tweet, it's because his mom punishes him and takes his phone and computer



当justin没有在twwet的时候,那是因为他的妈妈在惩罚他,没收他的电脑和手机

6Justin isn't shy at all of bursting out randomly into song at public places



justin不害羞的突然冒出在公共场所来唱歌(不会翻译啦)

7. Jusitn has a personalized tour bus



justin有一个个性化的旅游巴士


【11】

1.Justin gets pranked, too



justin也喜欢恶作剧



2.When Justin sings Overboard with Jessica Jarrell onstage, he puts his hand on her waist and grabs her shirt



当justin和Jessica Jarrell在舞台上唱overboard的时候,他把手放在他的要上抓他的衬衫

3. Sean Kingston reveals Justin hated the girl he had to leave with in the Eenie Meenie music video



肖恩透露,justin讨厌在em mv里他不得不离开的女孩

4.Justin used to play basketball at Usher's house



justin曾今在usher的家玩篮球

5.Justin says it's hard to find a nice girl, but he can't wait to meet one.





justin说很难找到一个漂亮的女孩,不过他迫不及待想遇见一个。

6. Justin said the youngest he would date a girl is at 15



justin说他约会过的最年轻的女孩是15岁。

7.Ryan Good, Justin's road manager, used to be Usher's personal assistant



Ryan Good,,justin的经纪人,曾今是usher的私人助理

8.Sometimes mothers offer themselves to work for Justin so he can date their daughters



有时,妈妈们自己会主动的为justin服务,以便于justin可以约会他们的女。(ohmygod)

9Justin's mom doesn't like when older women flirt and put themselves out to Justin



justin的妈妈不喜欢那些老妇女调情时把他们自己推到justin身上

10.Justin loves going to the mall often



justin喜欢经常去商场

11.Justin is the most searched person on the internet



justin是最喜欢在网上搜索的人

12.Justin says it's very hard to find a girl who likes him for who HE is and not his fame and image



justin说,很难找到一个喜欢他又不在乎他是谁和他的名誉和他的名气的女孩。(宝找我吧,我是你找的类型啦)

13Justin is constantly mimicking people with foreign accents



justin总是不断的模仿外国人的口音

14Justin will not go to North Korea for his world tour due to dangerous bomb testing in the country



justin的巡演不回去朝鲜,因为该国的危险炸弹的测试。(恩,不去就对了)



【12】

Justin calls his mom "sexy" or "" when he trys to get her attention!
justin说当试图引起他妈妈的注意时 就夸她很性感和Patricia(有出身高贵和身材娇小的意思)

Justin would break-up with his girlfriend if she didn't like his dog
当他的女朋友不喜欢他的狗时 justin会和她分手

Caitlin has a huge poster of Justin in her room:)
Caitlin的房间里有一张关于justin的 很大的海报

Justins afraid of rejection:(
justin害怕被抛弃

Justin thinks Twilight is overrated
justin觉得暮光之城被高估了( really?)

Justin wishes he could hug all his fans:)
justin希望他能拥抱他所有的粉丝

Justin doesn't get pocket money. He just asks his mum when he wants some.
justin没有零用钱 当他需要什么的时候他会和他妈妈说 ( good boy :D )

Justin googles himself.
justin会谷歌他自己

Justin loves grapes and bananas.
justin喜欢葡萄和香蕉 ( but i don' like banans :s )

If Justin doesnt have cap 'N' crunch cereal when he wakes up he'll be in a bad mood
Justin早晨起来时如果没有可以咀嚼的谷物 会情绪很低落


When Justin gets nervous he flips his sexy hair.
当justin紧张时就会捋一下他迷人的头发。

His Mom said he wasnt allowed date untill he was 16 but he started dating at 13.
她妈妈不允许justin谈恋爱约会直到16岁(意思是在16岁之前不允许) 可是他13岁就开始了

Justin loves quesadillas! He says it's his favorite Mexican food! :)
Justin喜欢油炸玉米粉饼!他说那是他最喜欢的墨西哥食物

Justin admits he loves the movie "A Walk To Remember"
Justin承认他喜欢“A Walk To Remember”这部电影

Justin says that he wants to take that 'special' girl on a date to the beach!
Justin说他想把那个“特别”的女孩约去海边!

Justin loves to draw in his free time!
Justin喜欢在空闲的时间里画画

Justin said '' Selena Gomez is cute, but she's just a friend ''
Justin说Selena Gomez很可爱 但只是一个朋友

Justin said Christian Beadles as his 'little brother'
Justin说Christian Beadles(小刚牙)就如同他的弟弟

Justin likes a girl who can cook!
Justin喜欢会做饭的女生 

98% of Beliebers are girls!
百分之98的belieber都是女生

Justin don't understand people's obsession with his hair
Justin不知道为什么人们那么痴迷他的头发

Justin does not like cats, because he once dreamed that a cat ate him.
Justin不喜欢猫 因为他曾梦见一只猫吃了他 ( = =.)


【13】

。Tonight, in Trenton, Justin ran off the stage during Down to Earth because he burst into tears

今晚,在特伦顿,justin在唱Down to Earth 时跑下了台,因为他突然哭了
2。Justin came out wet and wrapped in a towel during Scooter's live chat with Perez Hilton

justin在和Perez Hilton聊天时,浑身湿湿的并且包裹在湿毛巾里
3。Justin usually never gets nervous, but he told Scooter on his first night of tour that he was "petrified

justin通常不会紧张,但是他告诉经纪人在他的第一场巡演时他是有点僵化的
4。Justin has 85 shows for his whole 6 month tour

justin为他的六月份的巡演有85个show
5。Justin loves staying up all night playing video games and talking to girls

justin喜欢熬夜玩游戏和女生聊天
6。Justin said he is "seriously, like extremely attracted to funny girls. I love those kind of girls".

justin说他是认真的,就像极其想吸引有趣的女孩,我爱这类型的女孩
7。Justin's friends reveal he is always pranking people on Chatroullete and Zingled

justin的朋友透露,他总是在Chatroullete and Zingled pranking (这啥意思我不知道)人们
8,Scooter, Justin's manager, says Justin is constantly asking him for girl advice

scooter,justin的经纪人说,justin总是问他关于女孩的一些建议
9.About 1 million pieces of confetti are dropped at the end of Justin's show in his tour.

大约一百万见五彩纸屑被丢弃,在justin巡演结束后
10,When they were in the Bahamas recently, Caitlin told Justin that she missed him

最近他们在巴哈马的时候,caitlin告诉justin,她想他。
11,Whenever Justin stands up, he grabs hold of his "man parts".

无论何时justin站起来,他会展现他男人的部分(后半句我凭感觉翻译的因为我 不知到啥意思)



【14】

1 Selena Gomez has a picture of Justin on the back of her iPhone



Selena Gomez在他的手机背部有justin的图片

2.Justin is a ladies man



justin是一个害羞的人(凭感觉翻译的)

3.Justin is celebrating the 4th of July with a barbecue



justin吃烧烤来庆祝7月4号这天

4.Justin's New York Macy's Parade appearance was recorded earlier this month



justin的纽约梅西之行的露面在本月更早的被发现了

5.Justin has soft cheeks



justin是一个害羞的人【凭感觉翻译的】

6,当justin的妈妈看见他在亲女生的时候,大叫了起来。【哈哈】



【15】

Justin: "i'm not like Peter Pan, my voice will change"
justin说'我不是彼得 潘,我的声音还是会变的':)

Sometimes at the waterfights, Justin takes his t-shirt and hat off, and throws them in the crowd!
打水仗的时候,justin会把帽子和衣服脱掉,然后扔给别人:D

In a recent interveiw Jessica Jarrell Said that Justin could be the next MJ!
在最近的一次采访中,Jessica jarrell说justin会是下一个MJ!!!! wow!

Justin thinks he can grow a moustache easily
justin觉得他很容易长出胡子.lol (来自最近画自己头像的video)

The new bieber word is 'belieberish', its the language we speak
新词'bieberish',就是我们所讲的语言! (bieberlast!)

Justin said if his girlfriend could sing, he would consider doing a duet with her!
justin说如果他的女友会唱歌的话,他会考虑和她合唱一曲:)

Justin once said "Girls do like me. It's just a fact." :)
justin说过'女孩的确很喜欢我,这是个事实!' LMAO.

Justin would give his girlfriend a promise ring
justin会给他女友一枚'promise ring'(定情戒).❤



Justin has a shirt with "i ♥ Girls" written on it
justin有一件T恤上写着'i ❤ Girls'..haha

Justin likes to tell girls that they're beautiful
justin喜欢告诉女孩她们很漂亮:D

In Justin's 'Thank you' on My World 2.0. He thanks Chuck Norris!
在justin的My World 2.0的感谢信中,他同样谢了chuck Norris..:p

'I like being Canadian, the people are real nice. We've got maple syrup, Tim Hortons and we live in igloos..Just kidding'
'我喜欢成为一个加拿大人,人们都很友好,我们有枫叶牌糖浆,TIM HORTONS,而且我们住在雪屋里..just kidding' haha..

JB:"Thanks for all the praying, we are gunna bounce.. *points to the left* Oh that way actually. *points to the right*. "
jb:'谢谢大家所有的祈祷,接下来我们要跳了(当时情况不清楚)'然后指向左边,'oh 不对,应该是那边'然后指向右边..lol

Justin dislikes tight clothes on girls, he wants the girl to be comfortable
justin不喜欢女孩穿紧身的衣服,他希望她们穿的舒服:)

On the streets, a fan came up to Justin and said,"OMG you look just like Justin Bieber!"
在街上,有个fan跑到justin面前说'OMG!你看起来真像justin bieber' haha:D

At a mall signing, the security guards were rude to the fans, so Justin yelled at them
在一个商场活动时,保镖们对fans很粗鲁,所以justin朝他们吼叫他们礼貌点:)

Justin thinks it's funny when fans say OH MY BIEBER
justin觉得fans说'oh my bieber'很有趣:) OMB!!!

Haters bought backstage passes to Justin's concert to tell him he was the reason his parents divorced
Haters会到justin演唱会后台告诉他说他是他父母离婚的原因!!! (haters!!get ur lives!!!)

Justin said he wished he could read girl's minds
justin说他希望能够读懂女孩的心思(:

Justin said he will call his girlfriend daily if he isn't with her.
justin说如果和女友不在一起的话,他会每天给她打电话. awwww...

Justin and Sean Kingston always answer each other saying "Yessssir".
justin和sean Kingston经常回答对方'yessirrrrr' haha


【16】


1says Justin will share new secrets

justin说他将分享更多他的秘密
2.Justin tries to make himself look better.

justin试着让自己变得更好
3.Justin thought he looked his ultimate best at this year's MMVA's

justin认为在今年的mmva上是他最后的努力
4.Justin will recieved no schooling whatsoever during his tour

justin在他巡演期间任何时候将不会学习
5.Justin thinks a girl's most noticable feature is her eyes

justin 认为一个女孩最显著的特点就是她的眼镜
6.NYCBelieber knows something about Justin

@ NYCBelieber 知道justin的一些事情
7.Justin's Atlantis after party is hosted at Club Rush

在高尔夫俱乐部聚会之后,justin的Atlantis 是最火的
8.Justin reveals that his tour will feature "cool flashing lights and some magic stuff".

justin解释她的巡演将会以明亮的灯光和魔法的素材为特征。
9. Justin loves breaking into a song or dance at random moments

justin喜欢在任何时候很随意的就突然间唱歌和跳舞 。
10..Somebody to Love is Justin's first "mature" and "sexy" music video.

somebody to love是justin的第一个“成熟”和“性感”的音乐录影带。
11.Justin feels awkward if a person doesn't laugh at a joke he makes.

如果justin讲得笑话没有人笑,他会觉得很尴尬。
12.Justin loves being funny and making others laugh

justin喜欢成为有趣的人然后使得其他人笑。(我就是这样的啊)
13.Justin has a habit of licking his lips

justin有舔嘴唇的习惯
14.Justin likes to show off his dance moves and pick up on new ones when he is at parties or events

justin喜欢炫耀他的舞蹈动作,并且在他聚会或重要场合的时候,选出新的舞步来。
15.Justin took Christian and Caitlin Beadles with him to the Bahamas

justin带着catlin和catlin的弟弟去了巴哈马
16 Justin thinks this is the funniest parody of him anyone has done.

justin认为模仿别人是他最滑稽的做法
17Justin likes kiddie playgrounds, though he doesn't have time for them anymore

justin喜欢儿童游乐场,尽管他再也没有时间玩他们了。(可怜的孩子)


【17】

1.Justin weighs 107 lbs as of today, June 29th. #





justin的体重截止到6月29号为107磅

2.Justin's drivers permit expired on June 16 of 2010



justin的司机在2010年6月16许可证到期。



3.Justin had to kiss Grace Wilson, his One Less Lonely Girl music video girl.



justin已经吻过了他的One Less Lonely Girlmv里的女主角Grace Wilson

4.Justin considers his fans like his own friends



justin把他的fans当作他自己的朋友

5.Justin says papparazzi can be "annoying



justin说papparazzi (这个我没查到翻译的意思哎)是让人厌倦的

6.Justin hopes to find summer love this year during his tour



justin希望在他今年夏天的旅行中找到他的真爱

7.Justin is getting sick of Sour Patch Kids, but is now starting to like Twizzlers





justin现在对Sour Patch 童装慢慢地不感冒了(就是不喜欢了),但是现在他开始喜欢Twizzlers啦(服装品牌的名字)

8.Justin's favorite sneaker colors are purple, red, and white - for Canada



justin最喜欢的运动装的颜色是,紫色,红色,白色,因为加拿大

9、: Justin likes "those yellow brown eyes with the starburst effect



justin喜欢闪闪发光的棕黄色眼睛



10.Sometimes, Justin's mother scolds him for making rude and inappropriate jokes.



有时候,justin的妈妈会为了他的粗鲁和不适当的玩笑而骂他

11.When Justin is onstage performing, he says cute things because he loves the girl's reactions



当justin在舞台上表演的时候,他说可爱的东西,因为他喜欢看到女孩们的反应


12Justin hates taking things TOO seriously





justin讨厌把事情看的太重。

13.Justin loves leaving funny messages on his SayNow line





justin喜欢有趣的留言在他的SayNow line上

14.Justin has finally reached 3 million followers



justin已经达到了300万的追随者。(牛。。)



【18】


1.Jusitn's voice took on a dramaric change

justin的声音正在发生一个dramaric的变化
2. For his driver permit, Pattie made him part his hair so his face was seen in case he ever changed his hair.
2.对于justin的司机permit, Pattie 让他整理他的头发,这样就能看见他的脸了,假使他曾改变过他的头发。
3.Justin's voice has gotten two pitches deeper from the time he recorded BABY and now.

自从他录完baby起,justin的声音已经变得更深沉了
4.Justin says he sees girls at his shows all the time who make his heart skip a beat.

justin说在他表演时他一直看着的女孩们会让他心跳加速
5.As smooth as he may seem around them, girls do in fact make Justin Bieber nervous
看起来是一帆风顺的,实际上女孩们的所作让justin很紧张
6. Jusitn's twitter account is worth $1,694,257 according to www.whatsmytwitteraccountworth.com
根据www.whatsmytwitteraccountworth.com,justin的帐户数目是1694257美元(哇,才短短两年就挣那么多,宝有实力啊)
7.Justin cried when singing Down to Earth in Cincinatti, Ohio
在in Cincinatti, Ohio唱
Down to Earth 的时候justin(又哭了,心疼啊)
8.Justin won "Hottest Guy of the Year" in Twist magazine

justin在Twist magazine获得了本年最热门人物(棒极了)
9.: Selena Gomez and Justin may never date because she says she "doesn't want to date guys she knows".
塞莱娜戈麦斯和Justin可能永远不会落伍,因为她说,如他所熟知的他不想落后别人。
10.Justin and Sean Kingston always answer each other saying "Yessssir".
justin和sean总是说"Yessssir".来回答彼此

11will be premiering a documentary called Justin Bieber: My World.

在7月7日全球将要首映一个纪录片叫贾斯汀比伯:我的世界。(期待啊)
12. Justin likes late nights and sleeping in

justin喜欢在深夜睡觉
13. Justin shoots fans so they will leave the tour bus area

justin驱赶fans,这样他们才回离开旅游巴士区域

14. Justin's tweet that said "golfing" appeared on Celebri-Tweets on E

justin的tweet上,高尔夫球出现在Celebri-Tweets on E上

15.Justin included a personal handwritten note in his concert program

在他的个人演唱会上,justin包括了一个手写的计划
16.Madame Tussaud's Wax Musuem reveals Justin is possibly the next star to get waxed.

杜莎夫人蜡像馆的Wax Musuem 透露,justin将会是下一个得到蜡像的明星(哇,激动啊,看来宝真是超级大明星啊)


【19】


1.Justin wants to extend his fanbase from just tweens to a more mature crowd



justin 想要把他的粉丝从青少年扩大到更成熟的人群



2.Justin plans on never smoking or drinking, and just focusing on what he loves to do



justin计划从不抽烟喝酒,并且把精力集中在自己喜欢做的事情上(宝,好样的)

3. BET's 106&Park is playing the Somebody to Love video as the new Joint of the Day



BET's 106&公园作为新的加入的一天,正在拍摄somebodytolove的视频(这个不咋会翻译啦)

4.Justin is taking Caitlin and Christian Beadles on tour with him



justin在巡演时时时刻刻与catlin和Christian Beadles聊天

5.According to watchers, Justin and Caitlin grinded at Club Rush in the Bahamas



据目击者观察:justin和catlin在巴哈马的俱乐部密会

6.The shirt Ryan wore in the Somebody to Love video was a joke between him and Justin.



ryan在sb to love中穿的衬衫,是他和justin之间的玩笑

7.Justin's favorite season is summer because he likes to feel hot



justin最喜欢的季节是夏季,因为他喜欢热的感觉

8.Justin doesn't care if his girls parents don't like him; all that matters is his true love's opinion



justin不介意女孩的父母是否喜欢他,最重要的是他真诚的爱(真感动啊)

9.Justin said he would leave everything if something happened to his girl



justin说如果他的女孩发生了什么事,他会丢下一切。(好感动啊真是个好男人,我想嫁给他)

10.Justin hates when papparazzi capture unattractive pictures of him



justin讨厌没有吸引力的他的照片(这个我翻译的有点迷糊哈)



【20】

1During his chat with Perez Hilton, Scooter reveals Justin is currently single but is definitely dating around



在与Perez Hilton聊天期间,他的经纪人表示,justin现在单身,但是约会不断(后半句我凭感觉翻译的)

2. Justin said he won't have a steady girlfriend until he can give her the time she deserves.



justin表示:他目前不会有固定的女友 ,除非他能给他足够的时间。

3.Justin will get a girl's number is he's interested in her, and hang with her the next day if he's in town.



justin对一个女孩感兴趣时,会跟他要电话号码。如果他在小镇里他会第二天时联系那个女孩

4. Justin has recieved a free Xbox system for his tour bus because Xbox is sponsoring his tour.



justin为他的巡演巴士接到了免费的Xbox系统,因为Xbox是他巡演的赞助商。

5.: In all, there are 11 tour buses for Justin's tour



总的来说,justin的巡演有11辆旅游巴士陪伴着

6.Tour buses are parked in a secret location during a concert so Justin's fans won't be able to jump in



在演唱会期间,巡演巴士是停在一个秘密的地点,这样justin的粉丝就不可能跳进巴士了,(哈哈,能停在那个地方那)

7.Justin jerked at Club rush.



justin在俱乐部练习挺举

8.just so you guys know, were not live anymore and a recorded video is playing on our twitcam.



只是让你们知道,再也没有直播,在我们的twitcam会有一个记录的视频。
------------------------------------------------------------------------

此贴全部来自百度bieber吧。
由我整理(汗,累不死我……)
感谢网友豆包_包 ,王飒飒2009,__peekaboo,hohohojia2009,Galatea_Melody,mis_Ronne 的翻译!

若转载请及时告知我,谢谢合作。^_^

【批量资料(中)】:
http://www.douban.com/group/topic/12942241/
【批量资料(下)】:
http://www.douban.com/group/topic/12928977/
8
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (6条) 只看楼主

  • Lizzie
    好长 看了一半 慢慢看...
  • Ran
    啊。。。看完了。。板凳
  • [已注销]
    我不喜欢caitlin,因为我觉得她好高调诶
    而且好像在时时宣布她跟J的关系,以及强调自己存在一样

    so~~~~

  • 木的梦


    操,喜欢B宝的逼全是傻帽。妈的,喂,你们的良心被狗日了吗 还是被你妈拿走了!喜欢一个外国人,你们以为你们很牛逼啊,喜欢外国疯子。妈的,崇拜别人,为啥不崇拜自己。跟一个外国疯子比,一群脑残!!知道为啥别人骂90后吗?就是因为有你们这种人,丢我们90后的颜面!!问所有喜欢BBBBBBBBBBBBBB宝的人。他是你爸还是你爷爷啊,你想尊重BBBBBBBBBBBBBBBBBB宝一样尊重过你家人没??你们这些垃圾,就是社会的垃圾!!!要是在我家乡你们敢这样,我日死你们全家呢!!!这个BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB宝,总有一天出门被车撞!!

  • takeshi1990
    操,喜欢B宝的逼全是傻帽。妈的,喂,你们的良心被狗日了吗 还是被你妈拿走了!喜欢 ... 木的梦
    你个傻B 脑残。不看哈自己啥子丑样
  • 大爱B宝
    操,喜欢B宝的逼全是傻帽。妈的,喂,你们的良心被狗日了吗 还是被你妈拿走了!喜欢 ... 木的梦
    不知道你在气愤什么,但我想知道为什么喜欢一个外国人,崇拜一个人,良心就被狗日了?????????????????????????????????
    你问我们有没有尊重过的自己家人,我的回答是有,你怎么知道我们喜欢上justin就没有尊重家人,如果你遇到那也是极少以及个别的,你什么都不了解就破口大骂,请问喜欢一个人为什么就是社会的垃圾?为什么喜欢一个人就丢了90后的颜面??????????????????????????????????????????????请你不要把自己的鄙视外国人的概念强按在其他人身上,究竟喜欢一个外国人怎么了?????????
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端