>
欧洲史 欧洲史 7913成员

大家认为诺曼·戴维斯的《欧洲史》怎么样?

霹雳羊驼侠 2010-07-25
有人说翻译的非常垃圾,请教读过的前辈
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (13条) 只看楼主

  • 霹雳羊驼侠
    不是没人看过吧……
  • 吹的大大的
    我刚从卓越上买了一套,今天收到货看了一下,翻译的确实很垃圾,不建议买世界知识 出版社的这个版本。
  • Buster·V
    真假,还好没下手
  • 黑衫骑士
    看过他的其它一些书,但是这本没看过。
  • maRco Michaux
    卓越评价巨差
  • Allen
    京东上有英文原版,但是一直缺货.........不知道什么时候可以入手一套。
  • 上秋
    有一册的翻译确实不敢恭维,一度让我怀疑自己是不是看汉字长大的……但另一册还可以,可能是老师自己翻译的吧
  • Neill
    寻来一读。
  • 蓝山
    英文版还好。传统欧洲史方面很一般,但斯拉夫人的历史是此书的亮点,算是符合欧洲史研究的发展趋势。
  • A.N.JELL
    Spielvogel的西方文明 (Western Civilization)挺不错
查看更多回应(13)/  添加回应

更多相关帖子

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端