>
占星与玛法达星座运势 占星与玛法达星座运势 336323被星曜操控的木偶们

米雪儿爱情周运7.26-8.1(全罗)

弗来虚 2010-07-25
魔羯
Everything in your world stands out as stark, as if it’s a matter of survival. And you don’t need me to tell you that, to a certain extent, it is. But if there were ever any doubts that you have the grit and determination to out-battle whatever Life throws at you, those doubts have long since been laid to rest. Your best defense against the constant onslaught is not your money, your position, or even the people you know in high places; it’s your very particular mind. And you can trust that it’s working overtime to find every conceivable solution you require.
魔羯 翻译 脚步的背囊
你世界里的一事一物都如同那孤独的沙漠里仍赤裸怒放着的蔷薇花,孤高而坚韧[1]。你并不需要我多事来说这话,因为就某种程度上来说,事实就是如此。若是有任何的声音质疑你那敢于向生活加诸于你的艰难险阻顽强抗争的勇气与决心,你打从一开始就没把他们当回事儿。你与轮番猛攻负隅顽抗的最佳防御设施既非你的经济基础,亦非你的社会地位,更不是你认识的那些上流人士,而是你那独一无二的心智。如今也请你相信,每一份你梦寐以求的答案,它都正在竭力为你找寻。

译者...
魔羯
Everything in your world stands out as stark, as if it’s a matter of survival. And you don’t need me to tell you that, to a certain extent, it is. But if there were ever any doubts that you have the grit and determination to out-battle whatever Life throws at you, those doubts have long since been laid to rest. Your best defense against the constant onslaught is not your money, your position, or even the people you know in high places; it’s your very particular mind. And you can trust that it’s working overtime to find every conceivable solution you require.
魔羯 翻译 脚步的背囊
你世界里的一事一物都如同那孤独的沙漠里仍赤裸怒放着的蔷薇花,孤高而坚韧[1]。你并不需要我多事来说这话,因为就某种程度上来说,事实就是如此。若是有任何的声音质疑你那敢于向生活加诸于你的艰难险阻顽强抗争的勇气与决心,你打从一开始就没把他们当回事儿。你与轮番猛攻负隅顽抗的最佳防御设施既非你的经济基础,亦非你的社会地位,更不是你认识的那些上流人士,而是你那独一无二的心智。如今也请你相信,每一份你梦寐以求的答案,它都正在竭力为你找寻。

译者注: 1. 此处为意译,译文援引自哥哥的《我》,原文意在赞扬摩羯的坚韧与出众。


白羊
You’re not about to let anyone tell you what to do. Yet you don’t mind being in charge of everyone else – especially a certain someone that you feel strongly attached to. Some folks call this a double standard, but you tell yourself you’re just making the best use of your leadership gifts. Well, there’s a whole lotta people who believe they too were born to rule the world. If you really want to get into it with them, they’ll show you no mercy. Give your inner despot a breather and locate the magnanimous lover instead. It’s time to give him or her a good workout.
白羊 翻译 NamidairoNamie (童话情书遗书 寻找答案)
你不让任何人告诉你你该做什么。你也不介意控制任何人,尤其是你强烈依赖的人。一些人说这是双重标准,但是你告诉自己你只是最好的发挥你的领导才能。当然,很多人相信他们生来是统治世界的。如果你真的想介入他们,他们不会怜惜你。给你内心的暴君一次段时间的休息,让位于宽宏大量的情人。是时候给他或他一次好好的锻炼

巨蟹
They’re lining up to sing your praises – and you’re only now beginning to understand that they’re not just blowing smoke. Look back to this time last year and see the revolutionary changes you’ve made. Your self-esteem still has a ways to go, but you can finally admit to yourself that you’re moving closer into alignment with the person you want to be. As this flowering continues, your mate may become more heavy-handed than usual. Is it because they’re aware of how magnificently competent you are to fulfill their needs – or is something less desirable going on? You must work that out.
巨蟹 白痴鹦鹉试翻
满足你赞美的要求,并且,你开始了解,这并不是空话。回顾去年的这个时候,你会发现你发生的革命性的改变。坚持你的自尊,但你最终会承认你自己正在调整,向你想成为的那个人靠近。 随着花期的继续,你的伴侣会比以往变得更加高压。这是因为他们知道如何使你更好的胜任已达到他们的要求,还是有些东西还不满意?这是你必须解决的。

狮子
Okay, you’ve finally processed … how to put this delicately … a lot of crap that needed to get out of your system. And now you’ve come out swinging, baby. It’s time to ask yourself how your dreams will get woven into the fabric of the culture so that you can be revealed for the superstar you are. This doesn’t have to be on the same scale as fellow Leonine Madonna, but your moment in the sun has literally arrived. So, starting with your most important relationship, step up and claim your presence as a tool for Spirit to weave its magic through you.
OK,你终于被加工处理好了...该怎样精确地理解这一点呢...一大堆垃圾已经被清除出你的系统了。现在,你已经不再态度摇摆,宝贝。 是时候问问自己的心,该如何将梦想织入自身素养的经纬中,让自己以应有的耀眼光芒呈现于众人面前?不一定要达到麦当娜那样的程度,但你身处太阳中心的时刻已经切实地到来了。所以,从你最重要的关系开始,大步前进并宣示自己的存在吧,以此让灵魂挥洒其魔力,沐浴你的身心。




双鱼
Lately you can’t escape the feeling that you’ve been walking around with your fly open, or some such other mortifying equivalent. You’re dismayed that you may be a misfit of epic proportions – and that everyone but you figured this out a long time ago. One of the few things that can help alleviate this self-pathology is your desire to do what you can in service of the one you love. Provided you’ve outgrown the ancient doormat quality you used to mistake love for, keep offering yourself up as a symbol of all that is good and nurturing to your mate.
双鱼
最近你总有一种仿佛不系裤子拉链到处走的感觉,或者其它类似的受伤感觉。你为无法融入主流而感到灰心——每个人都很早就发现了,而你才刚刚发现。能缓解这种自我诟病的方法是去为你爱的人奉献的那种渴望。展示出你的爱已经成长了,保持让你自己知道这些都是好的并培养你的爱人。

双鱼 另一翻译版本spring
最近你无法逃避忽然而至的不安感受,或者其他一些同样痛心的感觉。这使你感到沮丧感到手足无措,你感到自己从未有过的不适应当前的环境,别人早就察觉到了,而你却才刚刚发现。只有为数不多的东西能够帮助你缓解自己的心病,那便是去做你想要为你的爱人所做的事。如果你的爱成长了,并不在是从前那个受气包,也不再犯已经犯过的错误,那么时刻保持一个积极的自己就是一个告诉所有人一切都好的标志,并且也在培养对方同样积极地去面对。(共同成长了,你们的爱也才是真正的成长了。)




处女
You’re privy to some spectacular insights, whether about yourself or others, or even the culture you’re immersed in. But it’s not yet time to share what you’ve gleaned. That’s because the equivalent of a cosmic nozzle is currently sucking ancient debris from your unconscious. If I may be so crass: it’s as if you’re walking around with your trash can for all to see its contents. And that stuff isn’t generally suited for public consumption – at least not until you’ve had a chance to digest and process (two things you do exceptionally well) the gook that floats to the surface.
处女 翻译 cclovemj
不论是关于你自己还是其他人还是你置身于其中的文化,你有惊人的洞察力。但是还没到你把你所知拿出来分享的时候。因为一个与宇宙并齐的管口正从你的无意识中吸收旧时的碎片。如果是我,我就发飚了,就像你走在垃圾筒旁边看里面都有什么。那些东西不适合大众口味,至少在你有机会吸收和加工(这两方面你做得非常好)浮出表面的滑车钩之前不适合。


天秤
You have a reputation for finding a diplomatic solution to people’s thorniest issues. Now it’s time to use some of that medicine on yourself. A feeling of one-upmanship has been brewing within you for a while, and it may crystallize unless you become aware of the tendency. You’ve got a strong feeling (which may be an illusion) that you know what’s best not only for you, but everyone else. And it’s coming across as unusually bossy for such a gracious spirit. Sit down with yourself, as you would with any other, and have a good chat about how to remedy it.
你在帮助别人解决棘手的问题方面有很好的声誉。(大家都知道你很热心)那么现在是时候来想想办法解决自己的问题了。想要胜人一筹的想法已经在你心里酝酿已久了,并且它可以明确具体化,那么你必须发现者其中的趋势。你有一种强烈的感觉(可能只是一种幻觉),那就是你清楚的知道不仅什么对你是最好的,还有对其他所有人。看上去这样如此平和的情绪似乎有些异常有些专横。请坐下来好好跟自己谈谈,就像你跟其他人谈话那样,谈谈如何去补救这种情况。




双子
Romance, in all of its airy-fairy breeziness, is about to become more grounded in reality. Not that spinning poetic dreams isn’t a great use of your creativity; it’s just that now you want to see something real come of your efforts in the cooing and wooing department. It’s a change for you; you’ve generally been impossible to catch. But now you wouldn’t mind being snared in someone else’s web – or enticing them into yours. Because you’re in foreign territory, you must rely on your inner GPS tracking system. And the marvel of being able to do this will also change you profoundly.
双子
浪漫,尽管经常像空想一样轻快,现在却是变得脚踏实地的时候了。这并不是说诗意的梦浪费了你丰富的创造力,只是现在你希望能确实地看到通过自己的努力使某些好事成真。这对你来说是一个转变,你一直以来都是不可捉摸的。但是现在你不介意被某人俘虏--或者俘虏他们。因为你现在处在未曾到达过的领域,你必须依靠自己内心的指引来找到方向。并且你对于自己能处理好这个问题的惊异也将会使你深深改变。


天蝎
Karma often brings up negative connotations, though it’s simply a law that restores balance. And karma is as much associated with rewards as it is an occasional bitch-slap. You’re coming face to face with the consequences of choices you made, some of which were forever ago. You may even detect a whiff of fate, as though you just knew this or that was going to happen. It will be a couple of years, so watch the movie of your life in all of its glory and gore. At least one chapter is preparing to close. Don’t mourn it; it’s already gone.
天蝎
因果报应往往带有负面含义,尽管它们是为了保持事物间的平衡。这种报应可能仅仅只是因为一时的恶果所造成的,你以前所做过的选择,包括那些很久之前的选择,现在你将要面对这些选择后的后果。在未来的一两年里,你甚至可以探测命运的气息,仿佛你知道这样或那样的事情会发生,所以好好看看你生命中的荣耀与低潮吧,因为一些生命的章节正要结束,不要悲伤,因为它们已经走了。



水瓶
As with all souls, there’s a good deal of irony at play in your world: your outlook on life is amazingly oriented towards what’s good for the group. But when it comes to a significant relationship, you’re all about you. It’s the what’s in it for me or some such similar question that gets activated whenever you’re with the one you adore. This is especially so now. Coupled with that is a high degree of maintenance of your intimate life. Your sexual drive and tastes are attuned to those experiences that make you feel uniquely you, and proud to be so.
水瓶
正如所有的灵魂和大量的反讽在你的世界中发挥着作用:你的人生观成为什么是对团队有益的导向。但当它涉及到一个重要的关系——关于你的一切。例如当涉及到我能从中得到什么好处或者此类的问题,,就会激起你的兴趣。尤其是现在,你超想维护你的亲密生活,你的sex欲和品味跟那些经历相切合,让你感受到独特的你,也骄傲地这样做。


射手
Life is offering up a smorgasbord of experiences to learn from. These are the very same lessons that you will then be expected to apply towards your career goals next month. The main thing is to realize that you don’t actually know it all, even if you believe that you do. In other words, stay humble kiddo – and watch that you’re not constantly doling out pearls of wisdom to others who have their own path to follow. (And the irony of me doing the very same thing to you as I’d advise you to guard against is not lost on me, ha!)
生活就是提供经验的瑞典自助大餐一般可以从中学习。下个月你将可以期待把类似经验应用在事业上。主要的是去了解到你无从得知所有事情,既使你认为你都知道。换句话说,保持低调吧,孩子---同时要注意,你并不需要持续地施舍智慧的珍珠给别人,他们有他们的路要走。(矛盾的是,我正在对你做几乎一样的事情,当我劝你有所警惕并不会对我有损失,哈!!)

金牛 翻译 有多少爱
Regardless of your work situation, a few changes are ahead in that arena – especially relationships with colleagues or people in your employ. It could be dicey trying to achieve the kind of equilibrium you seek with these people, but it will gradually happen. Bigger dreams are what’s behind it all, so keep the dream alive by adopting an attitude of patience, rather than caving when things don’t play out according to your own timeline. In fact, if you’re romantically involved, your lover has something to teach you about gentleness and patience – which you can then bring with you into the work place.
金牛
无论你的工作状况如何,在这一领域,某些变化即将发生-特别是与同事或员工之间的关系变化。你想寻求与这些人达成某种平衡,这一过程中变数不少,但它会逐渐得以实现的。更大的梦想藏身于这一过程之后,所以,请保持梦想的鲜活,并以谨慎的态度面对一切,当事情没有按照你的时间计划进行时,请不要屈服。实际上,如果你身处某段恋情中,你的爱人会教你如何保持平和耐心的态度,把这样的心态带到工作中去吧。

2
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (57条) 只看楼主

  • S.Miyako
    等鱼
  • dear小绿酱
    同等鱼
  • 雨天的尾巴
    射手。。
  • 羅可西亞。
    射手
  • reaL ½LDH

    同等射手
  • 狼彡外婆
    沙发。等平~
  • 独占神话
    mark
  • 颜色之灾
    mark
  • 杨祐宁的女朋友
    等蝎子
  • 卷吧卷吧都扔了
    羊羊羊羊羊羊~~~~
查看更多回应(57)/  添加回应

占星与玛法达星座运势的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端