>
加缪 加缪 14401成员

局外人的哪个版本比较好?

城东不斗少年鸡 2010-07-25
好像翻译的都不是很令人满意…………
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (25条) 只看楼主

  • [已注销]
    学法语,读原版吧,朋友。
  • 城东不斗少年鸡
    ……我英语还没炉火纯青呢,朋友
  • yebandemao
    哈哈
  • 城东不斗少年鸡
    好像译林的好,不过没找到哪有买的……
  • [已注销]
    上海译文有加缪全集,局外人一篇是柳鸣九先生所译
    浙江文艺最近也出了新版~
  • [已注销]
    浙江文艺和译文都是用柳先生的版本
  • [已注销]
    那到底哪个版本好。。。。。
  • 城东不斗少年鸡
    我也想问……
  • [已注销]
    。。。。
  • [已注销]
    浙江文艺的版本我没看过,但是既然是同一个人的译作,会不一样吗
查看更多回应(25)/  添加回应

更多相关帖子

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端