>
实况足球 实况足球 11357完美球员

求助组内有英语达人

螺丝玛丽的杯壁 2010-07-25
实况2010的解说经常听到“space monkey”这个词
在英语口语什么意思
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (7条) 只看楼主

  • [已注销]
    悟空!
  • 螺丝玛丽的杯壁
    这也行?
  • [已注销]
    只可意会不可言传的
  • royeegg
    http://en.wikipedia.org/wiki/Space_monkey
  • 螺丝玛丽的杯壁
    monkeys launched into space
  • 让我的爱情没有黑夜
    我觉得悟空很合适
  • [已注销]
    space又意为间隙,那么monkey是一种灵活的动物,space monkey应该是形容那种转身,带球,过人都特别灵活的球员,所以space monkey就是比喻成拥有能灵活通过间隙的技能的球员。
添加回应

更多相关帖子

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端