>
英文翻译 Workshop™ 英文翻译 Workshop™ 151140翻译爱好者

help.......

平儿 2010-07-24
想请问下,在5月4日的早上
on the morning of May 4 和on the morning of May 4th
这两种表达都可以吗?还是要具体情况分析呢?
Thank you for your helping!!!!
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (8条) 只看楼主

  • 。雾斯怀亚
    英文 没那么严肃啦。 这两种照例说 都是可以的。
  • 平儿
    呵呵,这是教孩子们的,所以比较严肃!
    谢谢你。。。。
  • C
    啊 我个人以为是In the morning......
  • 小马
    on the morning of may 4th
  • marc
    LSS ,有具体时间要用on
  • 快乐的村长
    都可以啦,要是正式,后者好一点http://www.imheaventree.com/
  • 一顿早饭
    我也认为..好像是 in the morning of May 4th.
  • Thaddeus
    我母语是英语。"On the morning of May 4th"是正确。在这个句子"May 4th"比“May 4"更完成。

    ”in the morning of May 4th"是不对的。
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开