>
英文翻译 Workshop™ 英文翻译 Workshop™ 150657翻译爱好者

不楼歪楼求助.

FanYou. 2010-07-24
原文:精英们唇枪舌剑,百家争鸣.

这条很重要:读后语境其实是很多精英对同一事情发表意见(批评).

言辞很鸡冻所以(唇枪舌剑),
鸡冻的人很多所以(百家争鸣).

帮忙的,帮不到忙的,睡不着的,无聊的,歪楼的,搭车意淫的,都先谢过.
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (11条) 只看楼主

  • 。雾斯怀亚
    我真的很喜欢看别人 类似吵架似的高端对话.......LZ先挑起事儿来吧.......
  • FanYou.
    吵架?

    挑事?!

    高端对话?!



    哥,我不装b,不演戏,很单纯的.
    - -.
  • FanYou.
    诶,

    我洗洗睡.
  • 。雾斯怀亚
    洗洗睡之前先用妇炎洁。
  • 。雾斯怀亚
    话说......我终于明白这个帖子的意思了........为毛和我的语文作业 一样的??
  • FanYou.
    胡书宝 (煞有介事,好整以暇) 搭车问:
    是的,我来求助了.
    原文:愤青们如获至宝,奔走相告

    这条很重要:读后语境其实是愤青们又在外媒挖掘到一条嘲讽中国的报道

    报道很给力 所以(如获至宝)
    生怕被埋没了 所以(奔走相告)

    帮忙的,帮不到忙的,睡不着的,无聊的,歪楼的,搭车意淫的,都先谢过.



    ___________________________________________________




    能不能有哪次能让我不看到你... - -.
  • C
    我替书包回答,不能。。。。

    the elites, who are from all walks of life,are arguing up a storm.
    瞎翻请指教,最头疼中文味道很浓的东西了 o(╯□╰)o
  • FanYou.

    谢了,先.

    哇靠,真的受不了那..
  • ʚWillɞ
    ___________________________________________________

    能不能有哪次能让我不看到你... - -.



    哈哈哈哈哈。。。 祸害移祸人间,无处不在。。。。。
  • FanYou.
    耗儿鱼 (末了.)


    谁说不是呢.

    可又有啥办法呢.


    这组里面,无论什么贴,
    开始歪楼的那层,永远是他的.

查看更多回应(11)/  添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端