>
经典短篇阅读【公众号:keeponreading】 经典短篇阅读【公众号:keeponreading】 761802悦读者

了不起的盖茨比------菲茨杰拉德

[已注销] 2010-07-24
"He smiled understandingly—much more than understandingly. It was one of those rare smiles with a quality of eternal reassurance in it, that you may come across four or five times in life. It faced--or seemed to face--the whole external world for an instant, and then concentrated on you with an irresistible prejudice in your favor. It understood you just as far as you wanted to be understood, believed in you as you would like to believe in yourself, and assured you that it had precisely the impression of you that, at your best, you hoped to convey."

- F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby, Ch. 3
1

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (3条) 只看楼主

  • 法兰克
    我看多了这本书,也许是我缺乏文学细胞,也许是我心太急了,总之,我读完整本书,发现自己真的没有感觉到什么。但是这本书却又是那么有名,我在怀疑自己是不是没有啥细胞?
  • born bad
    他理解般地笑了笑,——事实上远不止如此,这种笑拥有让人总会恢复坚定的特质,是世间难遇的一种,也许你一辈子都碰不上一两回。它只是瞬间面向——似乎如此——这整个外部世界,随即将注意力集中到你身上,——带着对你的喜好的一种不可抗拒的真实见解。(我在努力回想是否曾遇到这样的笑容,这是怎样的一种表情。)它理解你那些你希望让人理解的东西,(它)信任你就像你想信任你自己的那样,还有它使你确信它已经精确记住了你的形象,——你最希望传达给别人的那个自己。
  • 老 兴
    -法兰克 适当的时候慢慢去读它 真是一本好书

    很多时候看某些书会看不进去,硬巴巴把它看完也是没快感没乐趣没收益,换个时候 换个心情 再去随兴翻来看看 就很不一样,尤其是书这种东西 需要你边看边融入边思考。犹如一扇门,你要是读它时心有诸多杂念,这门是不会开的
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开