>
科幻世界 科幻世界 69308群众

【三丰资讯】科幻大师 Ray Bradbury 将过90大寿

三丰SF 2010-07-23
科幻大师 Ray Bradbury 生于1920年8月22日,再过一个月,他就会度过九十大寿了!

说起雷大师,大家肯定熟悉他的经典名篇《华氏451》和《火星编年史》。他以其独特的诗意的科幻小说闻名于世,在主流文学界也有着一席之地。他的很多小说在英语世界的学生课堂上被当作课文在教,研究他的论著也是汗牛充栋。1989年他被美国科幻奇幻协会授予科幻大师称号。他的短篇,中国读者熟悉的也不少,比如《霜与火》、《浓雾号角》、《城市》、《雨一直下》等等。

《新幻界》9月号(争取9月9日发布 :))为了庆祝大师的90寿诞,特别邀请三位文笔优美的美女译者来翻译他的三个短篇美文:
- All Summer in a Day 夏笳 译(这是茄子的处女译啊!)
- The Lake 张秋早(《剑舞者》译者) 译
- The Utterly Perfect Murder 陶雪蕾(《火星编年史》译者) 译。

后两篇并不能算科幻,第一篇也只是一个科幻背景,但都写得极美、极深邃,有兴趣的可先找原文阅读。欢迎大家到时候来读读看三位译者的版本。

他在最近一次访谈中说,《火星编年史》和《华氏451》的电影改编权还在梅尔吉布森手里,但没有听说吉布森有任何开始制作的消息。因此这两个经典要搬上影幕,还需要等待一阵子了。

行星协会正在收集给Bradbury的90岁生日...
科幻大师 Ray Bradbury 生于1920年8月22日,再过一个月,他就会度过九十大寿了!

说起雷大师,大家肯定熟悉他的经典名篇《华氏451》和《火星编年史》。他以其独特的诗意的科幻小说闻名于世,在主流文学界也有着一席之地。他的很多小说在英语世界的学生课堂上被当作课文在教,研究他的论著也是汗牛充栋。1989年他被美国科幻奇幻协会授予科幻大师称号。他的短篇,中国读者熟悉的也不少,比如《霜与火》、《浓雾号角》、《城市》、《雨一直下》等等。

《新幻界》9月号(争取9月9日发布 :))为了庆祝大师的90寿诞,特别邀请三位文笔优美的美女译者来翻译他的三个短篇美文:
- All Summer in a Day 夏笳 译(这是茄子的处女译啊!)
- The Lake 张秋早(《剑舞者》译者) 译
- The Utterly Perfect Murder 陶雪蕾(《火星编年史》译者) 译。

后两篇并不能算科幻,第一篇也只是一个科幻背景,但都写得极美、极深邃,有兴趣的可先找原文阅读。欢迎大家到时候来读读看三位译者的版本。

他在最近一次访谈中说,《火星编年史》和《华氏451》的电影改编权还在梅尔吉布森手里,但没有听说吉布森有任何开始制作的消息。因此这两个经典要搬上影幕,还需要等待一阵子了。

行星协会正在收集给Bradbury的90岁生日祝福。你想给大师一句祝福吗?快来这里填写吧,截止日期是8月9日。
http://www.planetary.org/special/fromearth/bradbury

雷大师,祝您福如东海长流水,寿比南山不老松!

大师近照:http://www.douban.com/photos/photo/557603024/
9
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (24条) 只看楼主

  • 萧星寒
    九十岁……
    爱好科幻的人都年轻
  • 猫葳·奇异素食
    期待
  • Ent
    !顶……
  • 三丰SF
    Ent,也推荐你重新翻译的《浓雾号角》,那篇也是Bradbury的代表作之一。
  • 妲拉
    汗,原来这位老爷子还活着呀……高寿!
  • 毛利壹元注意仪
    汗,原来这位老爷子还活着呀……高寿!
    +1
  • 摩拳擦掌,准备一校。
  • 熊峻
    老爷子的《霜与火》记忆深刻。。
  • 李冰
    三丰你用美女营销路线 真够狠
  • 头你别疼了星人
    八十年代曾有个老爷子的短篇改编的剧集,他每次都要出场扯上几句。

    看了这个剧集,你就会懂得,其实他也是非常、异常白烂的一个家伙。
查看更多回应(24)/  添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端