>
村上春树 村上春树 713成员

挣扎这看《1Q84》

[已注销] 2010-07-23
工作后看村上和上学时的感觉很不一样,明明很想继续读下去,可是眼皮却不争气,看几页就睡着了~半个月了还没看完半本!应该是上班太累了吧!
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (6条) 只看楼主

  • 阿紫zoe
    我一开始看的时候其实有点看不下去,不过到后面就越来越想看了
  • 何时是个也
    呵呵。我三天看完一本了,不过,好像没怎么读清楚啊,就一个大概。
  • 王活活
    《1Q84》是我看的第一部村上春树的作品,第一眼就喜欢上了,很喜欢他那样的文笔,施小炜翻译的很不错,我一直以为翻译的作品不好看,这一部作品打破了我的这一观点。
  • Jing
    大爱BOOK1啊,,一看起来就完全停不下了,,
  • 梵高的左耳
    我想大概是翻译者的口吻不一样了 我也不知道村上的口吻怎么样 也没读过赖译的 这么多年一直看的林少华的 习惯了 刚开始也看不进 于是尽量不在家里看 找个咖啡馆茶馆什么的过度下 看进去就好了 不过施的也不错
  • Reno1984
    施小炜绝对翻译的不错的!
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端