>
豆瓣无锡 豆瓣无锡 2011小爱er

无锡话怎么能速成学会呢?

方虾米 2010-07-23
LZ是外地人,在无锡一家报社实习,可是不管是出去采访还是报社里的人经常用方言交流,听不懂啊听不懂~
向大家求助速成无锡话的方法~
我知道短期内要学会一门方言是很困难的,但是起码有没有尽快让我听懂一些简单对话的方法呢?
(︶︿︶)
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (25条) 只看楼主

  • 馅子饼太郎
    多听,多比对,语言嘛。。就是这样的啦~
  • 一见钟情
    我发现我学了几十年无锡话有时候都不如普通话那么流畅。。。
  • 方虾米
    上午采访时记者采访半个小时
    我基本没听懂一句
    然后采访对象还对着我说话
    我还点头!
    情何以堪╭(╯_╰)╭
  • 馅子饼太郎
    呃,你没懂你点什么头啊?!
  • 死宅浪给飘白
    多找无锡人交流呗,练啊,平时多看看无锡资讯频道的<阿福聊斋>里面也教无锡话的啊
  • 馅子饼太郎
    那个洋泾浜的无锡话还是不要学的好。。-_-"
  • 方虾米
    香愁,我看他看着我,没反应很不礼貌哇,于是,我点头…
    电视节目,恩…
  • 方虾米
    我在学日语,可我也听不懂无锡话……
  • EMpilot
    要不是吴语区的应该速成不了... 也不排除有特殊语言天赋的...
    可以把被采访者说的话录音录下来,回去找人翻译...
    尽量拣学生进行采访,说普通话的概率比较大...
  • 方虾米
    诶,现在跟着老师一起,她采访尽量让采访人说普通话,体谅我
查看更多回应(25)/  添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端