>
中央编译出版社丨摆渡空间 中央编译出版社丨摆渡空间 776成员

【时值D.H.劳伦斯逝世80周年】 有奖征文活动

猫空 2010-07-23

一、活动介绍
劳伦斯三部曲再次集体亮相

时值D.H.劳伦斯逝世80周年,这位极富创新精神又饱受争议的作家,尽管在英语文学界早已跻身经典的行列,但在很多其他国家的读者心目中,他仍然被作为通俗作家来理解,劳伦斯的代表性小说几乎都被改编为电影,甚至同一作品被改编数次,这使得劳伦斯更涉嫌通俗。当然,这也可以正面说劳伦斯作品有被大众普泛理解的一个侧面。
把劳伦斯置放在卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特行列是无愧的。劳伦斯自己说《虹》是对两性关系的研究,利维斯指出《虹》是一种对文明的研究,性爱与工业文明是劳伦斯所有创作的的焦点。这在越来越强调和谐,强调健康,强调绿色自然生态的今天,我们不得不服膺他的朋友,也是作家兼评论家的E.福斯特对劳伦斯的评价:他是我们这辈最富想象力的作家,极少数有着先知先觉的作家。这次系列推出劳伦斯三部曲,给我们全面而深入地理解劳伦斯提供了一个窗口。是时候了,劳伦斯应该被纳入哲学和社会思潮研究的范畴。
因为《查泰莱夫人的情人》名气如此之大,被列为20世纪三大禁书之一(另两部是《尤利西斯》和《北回归线》),以至于书业很多人瞄准了这个市场,一些粗制滥造的《查泰莱夫人的情人》粉墨登场。这一下,中央编译出版社策划劳伦斯三部曲,全部由黑...

一、活动介绍
劳伦斯三部曲再次集体亮相

时值D.H.劳伦斯逝世80周年,这位极富创新精神又饱受争议的作家,尽管在英语文学界早已跻身经典的行列,但在很多其他国家的读者心目中,他仍然被作为通俗作家来理解,劳伦斯的代表性小说几乎都被改编为电影,甚至同一作品被改编数次,这使得劳伦斯更涉嫌通俗。当然,这也可以正面说劳伦斯作品有被大众普泛理解的一个侧面。
把劳伦斯置放在卡夫卡、乔伊斯、普鲁斯特行列是无愧的。劳伦斯自己说《虹》是对两性关系的研究,利维斯指出《虹》是一种对文明的研究,性爱与工业文明是劳伦斯所有创作的的焦点。这在越来越强调和谐,强调健康,强调绿色自然生态的今天,我们不得不服膺他的朋友,也是作家兼评论家的E.福斯特对劳伦斯的评价:他是我们这辈最富想象力的作家,极少数有着先知先觉的作家。这次系列推出劳伦斯三部曲,给我们全面而深入地理解劳伦斯提供了一个窗口。是时候了,劳伦斯应该被纳入哲学和社会思潮研究的范畴。
因为《查泰莱夫人的情人》名气如此之大,被列为20世纪三大禁书之一(另两部是《尤利西斯》和《北回归线》),以至于书业很多人瞄准了这个市场,一些粗制滥造的《查泰莱夫人的情人》粉墨登场。这一下,中央编译出版社策划劳伦斯三部曲,全部由黑马翻译。黑马,一位作家、编导,20世纪80年代下半叶就开始执着于劳伦斯的研究和翻译,已经出版劳伦斯作品译文十余种,其简劲的文笔、灵动的措辞、活泼的对话深为行内称道。
这一次代表劳伦斯最高创作成就的三部曲《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》集中亮相,《查泰莱夫人的情人》是新译本,《虹》和《恋爱中的女人》均做了重要修订和注释。 (蒙木)


【中央编译社出版的劳伦斯特点 及 劳伦斯逝世80周年】:
1. 劳伦斯逝世80周年
D.H. 劳伦斯(David Herbert Lawrence,1885—1930),著名诗人、小说家,20世纪最富争议的作家之一。他生于英国诺丁汉,父亲是矿工,文盲,母亲出身于小资产阶级家庭,父母价值观念迥异,导致婚姻关系失和。畸形的家庭关系直接导致了劳伦斯的“恋母情结”,影响了他对婚姻家庭和性爱的观念,但他也因此在文学创作中对人与人、人与社会、人与自然的关系持以独特的观察视角,写作出了多部惊世骇俗的作品。他一生坎坷,流亡的足迹遍布德国、法国、意大利、斯里兰卡、澳大利亚、美国、墨西哥,最后客死法国。
劳伦斯提倡人性自由以及和谐的两性关系,反对工业文明对自然的破坏。其最著名作品是早期作品《儿子与情人》(1913),以及《虹》(1915)、《恋爱中的女人》(1921)和《查泰莱夫人的情人》(1928)三部曲。
一、征文时间:2010年7月12日—12月12日结束
二、征文内容:围绕“劳伦斯” 撰写关于劳伦斯《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》任意一本书的书评,或者三部一起写也可以。
三、征文体裁散文(非诗歌),字数限制在3000字之内。
四、征文请发邮箱:lightbooks@126.com 张小姐收
或者请寄:北京市朝阳区十里堡甲1号院6号1501室
邮编100025
备注:读者征稿中请注明自己的联系方式和详细地址邮编,获奖之后我们会和你联系。

五、征文活动结束后,一二三等奖各一名,给予奖励。
六、奖品:
一等奖:奖金1500元,劳伦斯三部曲一套:《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》
二等奖:奖金1000元,劳伦斯三部曲一套:《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》
三等奖:奖金500元,劳伦斯三部曲一套:《虹》《恋爱中的女人》《查泰莱夫人的情人》。

七、活动解释权北京博爱天使图书公司。
博爱天使公司网站:http://www.boaitianshi.com/

八、网站支持:凤凰网读书频道
http://book.ifeng.com/yeneizixun/detail_2010_07/16/1783622_0.shtml

九、凤凰网劳伦斯专题:
http://book.ifeng.com/shupingzhoukan/duyao08/
0
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (1条) 只看楼主

  • 碧血丹心
    支持一下
添加回应

更多相关帖子

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端