>
30 ROCK 30 ROCK 972rocker

30 Rock 让人印象深刻的台词

达西先生在村口 2010-07-23

第一季经典台词索引
Black Tie
http://www.douban.com/group/topic/7518757/
Blind Date
http://www.douban.com/group/topic/7518657/
Jack the Writer
http://www.douban.com/group/topic/7518716/
Jack Meets Dennis
http://www.douban.com/group/topic/7518819/
The Baby Show
http://www.douban.com/group/topic/7518844/
Up All Night
http://www.douban.com/group/topic/7518899/
The C Word
http://www.douban.com/group/topic/7518955/
Source Awards
http://www.douban.com/group/topic/7519028/
Fireworks
http://www.douban.com/group/topic/7519086/
Cleveland
http://www.douban.com/group/topic/7519115/
Hiatus
http://www.douban.com/group/topic/7518529/


PS:
1.Cerie (to Liz): "You know this food area is always the first place I go to look for you."

2.Dot Com: Yo, Kenneth, we need to talk now.
Kenneth: Oh, I’ve had this conversation before. You’re marrying my mom, aren’t you?

3.Liz: Whoa, excuse me, there's a line, buddy.
Man: There's two lines.
Liz: No. No, there's one line; we're in it.
Man: I'm just getting a...

第一季经典台词索引
Black Tie
http://www.douban.com/group/topic/7518757/
Blind Date
http://www.douban.com/group/topic/7518657/
Jack the Writer
http://www.douban.com/group/topic/7518716/
Jack Meets Dennis
http://www.douban.com/group/topic/7518819/
The Baby Show
http://www.douban.com/group/topic/7518844/
Up All Night
http://www.douban.com/group/topic/7518899/
The C Word
http://www.douban.com/group/topic/7518955/
Source Awards
http://www.douban.com/group/topic/7519028/
Fireworks
http://www.douban.com/group/topic/7519086/
Cleveland
http://www.douban.com/group/topic/7519115/
Hiatus
http://www.douban.com/group/topic/7518529/


PS:
1.Cerie (to Liz): "You know this food area is always the first place I go to look for you."

2.Dot Com: Yo, Kenneth, we need to talk now.
Kenneth: Oh, I’ve had this conversation before. You’re marrying my mom, aren’t you?

3.Liz: Whoa, excuse me, there's a line, buddy.
Man: There's two lines.
Liz: No. No, there's one line; we're in it.
Man: I'm just getting a hot dog.
Liz: We're all getting hot dogs! What, you think there's two lines and we're all in this line? You're the only genius who got in the other line? Can you believe this guy?
(开头的一段买热狗,那时就觉得Liz很囧)
4.Liz: Mr. Donaghy, I sincerely apologize; I'm so embarrassed.
Jack: Well, I guess you must be embarrassed if you're hiding in the storage closet.
Liz: This is my office.

(呵!Her office!)
5.Liz: One time I laughed at a blind guy eating spaghetti! Sometimes I pee in the shower if I'm really tired! I saw my grandparents making love once and I didn't leave right away! (Liz在飞机上,慌乱中说出自己的糗事。)

6.Priest: Don't you have faith?
Jack: I have faith... in things I can see and buy and deregulate. Capitalism is my religion. Now, you want to have an intellectual argument? Fine, but I should warn you, I went to Princeton.
Priest: I went to Harvard Divinity School.
Jack: [scoffs] You crimson guys never miss a chance, do you? You want a confession? Let's get this done so I can go eat. I'm divorced. I take the Lord's name in vain often and with great relish. I hit my mother with a car, possibly by accident. [jump cut] ...I almost let him choke to death right there on the football field. I looked the other way when my wig-based parent company turned a bunch of children orange. I once claimed "I am God" during a deposition. [jump cut] and... I may have sodomized our former Vice President while under the influence of some weapons-grade narcotics. [sighs] It feels good to say that out loud actually. That one was weighing on me.
Priest: Wow! I, uh, I don't know what to say.
Jack: I don't want you to say anything. I thought I'd made that perfectly clear.
Priest: Then...what brought you here tonight?
Jack: What brought me here tonight? Why do men do anything? Why do people build bridges, why are there jets? I was hoping to have sex with a woman tonight. [glances at the priest] Have you ever been with a woman, Father?
Priest: [weakly] Come on, man...
(第三季“情人节”,Jack跟神父的告解。。。Jack 没有信仰)

7.Waiter: [to Jack] Is this like a Sixth Sense thing? Would you like a place setting for your friend?(电影《第六感》中,女主角在餐厅为死去的丈夫也留了对面的餐位。这位服务生真的很二。)

8.Greenzo: You know what, you people make me sick! You act like you care but you do nothing. Do you even bother to compost your own feces? (Ross 客串的 Greenzo,哈哈!)
Jack 和 CC

9.C.C.: I've been going crazy the last few days thinking about our night together. How you wanted to brush my hair as foreplay. How you made me that Western omelet at 4 a.m. I've never met anyone like you, Jack.
Jack: Be with me, C.C. We'll ignore our differences 'til the sex goes bad then... we'll walk away bitter and angry.

10.C.C.: I'm working out of the Clinton offices for a few weeks. I'm helping Hillary retool her Universal Health care platform.
Jack: God, I want to kiss you on the mouth to stop you from saying such ridiculous things.



6
显示全文

回应 (5条) 只看楼主

  • 让爷给你乐一个
    哈哈!不错,期待继续。To be continued...
  • 让爷给你乐一个
    哈哈!不错,期待继续。To be continued...
  • 无双
    赞一个!楼主辛苦!
  • FriendsFan
    It wouldn't be a lemon party without old dick!
  • 达西先生在村口
    再多看几集就好了
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开