>
英文翻译 Workshop™ 英文翻译 Workshop™ 150708翻译爱好者

求:For the computer science function, see Dynamic dispatch.

MsgOnTimer 2010-07-22
如题,那个function到底怎么译?
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (9条) 只看楼主

  • 。雾斯怀亚
    function ['fʌŋkʃən]
    n.
    1. 官能,机能2. 功能,作用;目的,用途3. 职责,职业,工作4. 典礼,盛大的集会(或宴会、宗教仪式)5. 依赖别事物的事物,随别事物而变化的事物,应变量6. 【语言学】职能;功能7. 【数学】函数[亦称作 correspondence,map,mapping,transformation,multiple-value function]8. 【化学】(化合物)特性
    vi.
    1. (器官等)活动;(机器等)运行;(有效地)起作用,发挥机能:例句: The machine doesn't function.
    那机器不能运行了。2. 有作用,用以;当;行使职责;为…尽职;担任工作(常与 as连用):例句: Mary functioned as teacher.
    玛丽担任教师的职务。
    近义词:
    capacity . duty . office .
    function ['fʌŋkʃən]
    n.
    1. a mathematical relation such that each element of one set is associated with at least one element of another set2. what something is used for例句: the function of an auger is to bore holes
    3. the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group例句: the function of a teacher
    4. a relation such that one thing is dependent on another例句: height is a function of ageprice is a function of supply and demand
    5. a formal or official social gathering or ceremony例句: it was a black-tie function
    6. a vaguely specified social event例句: a seemingly endless round of social functions
    7. a set sequence of steps, part of larger computer program
    v.
    1. perform as expected when applied2. serve a purpose, role, or function例句: The table functions as a desk
    3. perform duties attached to a particular office or place or function
    以上来源于: WordNet



    例句与用法Function key not allowed in this mode.

    在此模式下功能键不允许用。

    www.jukuu.com

    Testing the system function and make samples.

    测试系统功能、编写测试用例;

    www.ilib.cn

    Use the spell check function at every stage of rewriting.

    在每一阶段要改写时使用拼字检查功能。



    看哪个合适 就是那个吧。
  • MsgOnTimer
    我看了 ,问题是不通啊
    功能 作用 职能?
    我觉得是:领域 可能比较好一点
  • 。雾斯怀亚
    领域 ....好像还挺通顺的。
  • MsgOnTimer
    是通顺
    但字典似乎没有这个意思呐
  • 。雾斯怀亚
    人是 活的、字典是死的......TX 你要把 标准放到实践中去啊.....小平同志 说得对啊。
  • MsgOnTimer
    那好吧
  • [已注销]
    怎麼翻譯應該要看前後句
    或是整段文章
  • 浮木漂流
    差不多就是领域的意思。“关于计算机科学领域的此概念,请参见dynamic dispatch”
  • MsgOnTimer
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端