>
英文翻译 Workshop™ 英文翻译 Workshop™ 150711翻译爱好者

假期有1万字的翻译实践,不知道大家有没有推荐的素材

[已注销] 2010-07-22
这个翻译实践是为了之后的大学毕业论文做基础,我选的是新闻,还可以改成商务,想问下大家有没有建议
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (15条) 只看楼主

  • [已注销]
    中国日报,加人民日报

    相似题材,对着读,对着译

    既现实,又实用,既提高中文,又提高英文,跟裆走,没得错
  • ʚWillɞ
    建议楼主正好找点儿业务。。哇咔咔~~

  • finalaya
    强烈要求楼主去找业务练习
    1万字
    收点米,楼主干活就更有劲了
  • [已注销]
    虽然是个好建议,不知道学校那边行不行的通。。
    以前没找过业务,都是作业(作业那个多啊。。)或者自己翻着玩,有没有哪位前辈給介绍下经验
  • 纯无神论者
    圣经
  • [已注销]
    。。。要求是不能翻译已经有中文或英文译本的材料^^!
  • linda
    自己写 1W字的小品 然后再翻译 中文英文一起学习哈
  • [已注销]
    估计就被导师拍死了。。。。
  • 我有名字
    作业不错
    我要是老师就要求10万字,咔咔!
    BTW,记得见过有人翻译报选的,挨篇译过去,颇有收获
  • [已注销]
    我推荐一本书 你可以翻译一下

    http://book.douban.com/subject/2269977/

    ~ 感兴趣可以豆油
查看更多回应(15)/  添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端