>
心系以色列 |  Heart For Israel 心系以色列 | Heart For Israel 2473锡安主义者

内塔尼亚胡∶巴勒斯坦可於明年立国暗示不延续冻结殖民区兴建项目

D.C. 2010-07-22
【编译Katherine /ICEJ/7月9日报道】以色列总理内塔尼亚胡7月8日离开美国前,告诉纽约的外交议会,如果由他决定,中东和平条约可望在2011年底前签署。

内塔尼亚胡向有高层官员聚集的议会解释,以色列与巴勒斯坦当局可透过直接磋商解决所有核心问题,但他补充说,巴勒斯坦当局必须做好本份,不为和谈预设条件,如完全冻结建设殖民区。

他打趣说∶「你不能在空中飞人的吊架上张开手,但另一方面却没有夥伴。无人一开始就达成协议或和解。如果这是他们所等待的,我想这是大错特错。我们准备甚麽都谈。」

内塔尼亚胡补充,虽然他史无前例地冻结西岸殖民区新建住宅的计划,「至今7个月已过,但他们(巴勒斯坦人)没有进来。」有关言论意味当10个月的期限在9月底届满时,他未必会延续有关殖民区的冻结安排,至少方针不会一样。

较早前,内塔尼亚胡告诉主要美国犹太组织主席议会,他在白宫与奥巴马总统会面时向他保证,「我们不想管治巴勒斯坦人,我们想确定他们可独立而有尊严地生活,但同时他们不可威胁以色列国。」

他补充说,以色列过去在美国的压力下曾经犯错,现不能再犯错了。「方案一被黎巴嫩撤走,方案二被加沙撤走,我们不能有方案三。」

内塔尼亚胡也谈及伊朗核武器威胁及全球针对犹太国合法...
【编译Katherine /ICEJ/7月9日报道】以色列总理内塔尼亚胡7月8日离开美国前,告诉纽约的外交议会,如果由他决定,中东和平条约可望在2011年底前签署。

内塔尼亚胡向有高层官员聚集的议会解释,以色列与巴勒斯坦当局可透过直接磋商解决所有核心问题,但他补充说,巴勒斯坦当局必须做好本份,不为和谈预设条件,如完全冻结建设殖民区。

他打趣说∶「你不能在空中飞人的吊架上张开手,但另一方面却没有夥伴。无人一开始就达成协议或和解。如果这是他们所等待的,我想这是大错特错。我们准备甚麽都谈。」

内塔尼亚胡补充,虽然他史无前例地冻结西岸殖民区新建住宅的计划,「至今7个月已过,但他们(巴勒斯坦人)没有进来。」有关言论意味当10个月的期限在9月底届满时,他未必会延续有关殖民区的冻结安排,至少方针不会一样。

较早前,内塔尼亚胡告诉主要美国犹太组织主席议会,他在白宫与奥巴马总统会面时向他保证,「我们不想管治巴勒斯坦人,我们想确定他们可独立而有尊严地生活,但同时他们不可威胁以色列国。」

他补充说,以色列过去在美国的压力下曾经犯错,现不能再犯错了。「方案一被黎巴嫩撤走,方案二被加沙撤走,我们不能有方案三。」

内塔尼亚胡也谈及伊朗核武器威胁及全球针对犹太国合法性的运动。他坚称∶「犹太人不再是历史的被动受害人。我们现在是历史舞台的演员,正计划自己的集体命定。」

内塔尼亚胡於7月9日返国,预期将向巴勒斯坦当局推行一连串建立信心的措施,而这些措施现正由国防部制订,预计包括释放巴勒斯坦囚犯、移除路障、把长时间处於平静状态的地带的保安转交巴勒斯坦警方管理。至於这些措施是否为了诱使巴勒斯坦当局参与直接谈判,或在直接谈判展开才实施,以此奖励他们,则不得而知。

与此同时,军方电台报道,巴勒斯坦当局的主要谈判员Saeb Erekat指控以色列向巴勒斯坦施压,迫使参与直接和谈,而没有符合恢复和谈的基本条件,即冻结殖民区扩展计划。Erekat说∶「钥匙就在内塔尼亚胡手中。只要他同意冻结殖民区建屋计划,和谈随即会继续进行。」

巴勒斯坦高层官员告诉伦敦的阿拉伯报章al-Hayat,巴勒斯坦当局主席阿巴斯(Mahmoud Abbas)想美国和以色列(在参与直接和谈前)作出保证,使谈话的目标清晰,当中包括在1967年战争中夺去的土地上建立独立的巴勒斯坦国,以及交换小量领土,藉以解决殖民区的问题。
列印模式
0
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应

还没人回应,我来添加

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端