>
Catherine Deneuve Catherine Deneuve 460成员

看到一段视频

echo 2010-07-22
看到一段视频,是CD刚看完电影(或是音乐会?)——或者都不是,因为周围感觉太安静了——总之是在街上,被一音乐网站的记者偶遇,下面使他们的对话。
感谢有筒子把法文翻译成了英文。
CD:"What's this litthe camera? What is it for? Who is it for?"
"Miss Deneuve, I'm so glad to meet you -
CD: "You know, when i see a litlle camera, I wonder how it's going to be used"
"I work for xxx.com, a legal platform to download music online."
CD: "Ah?! Legal ? (laughs), that's good then. Yes?"
"I swear we can buy B. Biolay's music on our site. And the question I'd like to ask you, when I saw the limo, I thought..." (指着街对面的一辆奔驰问)
CD: "No. Absolutely not. The limo is not mine. I used a taxi. Voilà."
"I'm sorry"
CD: "You don't want to interview me to know how I came here, do you?. You do? That was your question?"
"No, I wanted know if you prefer Mick Jagger or Benjamin Biolay?" -
CD: "I love them both, and I can't decide,... I can't choose... I don't see why I'd have to choose actually. In life, it's hard to choose...
看到一段视频,是CD刚看完电影(或是音乐会?)——或者都不是,因为周围感觉太安静了——总之是在街上,被一音乐网站的记者偶遇,下面使他们的对话。
感谢有筒子把法文翻译成了英文。
CD:"What's this litthe camera? What is it for? Who is it for?"
"Miss Deneuve, I'm so glad to meet you -
CD: "You know, when i see a litlle camera, I wonder how it's going to be used"
"I work for xxx.com, a legal platform to download music online."
CD: "Ah?! Legal ? (laughs), that's good then. Yes?"
"I swear we can buy B. Biolay's music on our site. And the question I'd like to ask you, when I saw the limo, I thought..." (指着街对面的一辆奔驰问)
CD: "No. Absolutely not. The limo is not mine. I used a taxi. Voilà."
"I'm sorry"
CD: "You don't want to interview me to know how I came here, do you?. You do? That was your question?"
"No, I wanted know if you prefer Mick Jagger or Benjamin Biolay?" -
CD: "I love them both, and I can't decide,... I can't choose... I don't see why I'd have to choose actually. In life, it's hard to choose, and after such a concert, no, no, it's not the same."
0
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (3条) 只看楼主

  • echo
    当她说Ah?! Legal ?时候的那一笑,简直太找pia、太可憎了。
    顺便八卦一下:Benjamin Biolay是她前女婿来的。
  • echo
    她坐出租?这再次证明了这是一次私人活动,不然,主办方不派车——大牌CD是断不肯去滴。
    溜溜达达看场电影——法国明星真和美国明星有太大的不同。
    话说bingling筒子(我们这里肯定有人知道她,常驻法国一CD铁粉),曾经在一活动上碰到Anouk Aimée,还小聊了两句(多幸福!)对方也表示需要叫taxi!
    另外,陪CD的还有一男士,可楞就没个人家个镜头,只有背影,貌似比较年轻。。。专业八卦精神还是不够,远远不够啊。
  • echo
    有图有真相!有视频有人气!
    以上视频我放到土豆上了,我搜不出来(自己汗一个),但可以给个链接
    http://www.tudou.com/programs/view/W8EJU8boV_c/
添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端