>
Nabokov (纳博科夫) Nabokov (纳博科夫) 8179Pale Fire

大家觉得微暗的火怎么样

聒蝈 2010-07-22
rt



0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (7条) 只看楼主

  • 咕咚
    据其中文翻译者梅绍武所说,微暗的火是纳博科夫最有深度的小说。
    这本书有一段是诗歌,我看了中文版,也看了英文版(诗歌部分,也只是看了前面的几行),还是觉得原文韵味美感更强。
  • 寺島朔夜
    特别好看啊!!!!
  • [已注销]
    甚至抽象艺术家本人都无法控制抽象艺术中关于美的因素。
    纳对文字之美的控制,就好比艺术家掌握了抽象艺术中的纯粹美的因素,从而极其充分而又理想地创作出最为完美的抽象艺术。
  • 快乐的怒汉
    据其中文翻译者梅绍武所说,微暗的火是纳博科夫最有深度的小说。 这本书有一段是诗歌 ... 咕咚
    我上淘宝发现英文版的价格不菲,不过我特别想看原文的,由于看过一段洛丽塔原文,确信纳博科夫的文笔相当优美精致!!
  • 无边
    纳博科夫自创了一种非常华丽的英语。
  • 咕咚
    我上淘宝发现英文版的价格不菲,不过我特别想看原文的,由于看过一段洛丽塔原文,确信 ... 快乐的怒汉
    嗯,用词绝美,建议你看看lolita,也美得很!
  • lush
    很有深意,很私人
添加回应

更多相关帖子

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端