>
English is hell easy English is hell easy 1228爱妃

there there是什么意思

阿丘 2010-07-22
TBBT 里面Sheldon 说了这句来安慰 Penny

有这样的用法吗?
0

查看更多有趣的豆瓣小组

回应 (14条) 只看楼主

  • Rachel Page
    具体是如何说的?

    一般来说,这样子的表达没有真实的含义,表示语气,比如 “There! You stepped on my toe!” (看,你踩到我的脚趾了!)
  • 阿丘
    就是那集Penny不高兴了 于是sheldon 说 there there, 似乎是安慰的意思 但是查不到的
  • [已注销]
    那个是需要用korean joke 的方法去理解~ 不可言传的
  • 阿丘
    = =不理解了.....
  • Rachel Page
    就是无实际意思,其实和拍拍肩膀差不多
  • 阿丘
    好神奇 = =

    那有啥其他的词也有这用法么?
  • 米洛o_∩
    haha~O(∩_∩)O哈哈~~我看那集了呀~~我看到字幕上说是安慰的意思啊~~~
  • [已注销]
    lz看得好细心啊!佩服佩服!~
  • 阿萨辛
    there there就是安慰人时候说的"好拉好拉~".
  • melody
    不理解~~~~
    http://top.spiiker.com/apply4/
查看更多回应(14)/  添加回应

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开