>
八卦来了(生活版) 八卦来了(生活版) 106552成员

你们身边有喜欢说话夹杂英文的吗?什么感觉。

大胡子叔叔 2017-08-25
以前外企喜欢这样说话,似乎很洋气

这些年外企没有那么吃香了

说话夹杂着英文,感觉有点那啥。难道我们的文化博大精深,就没有合适的词语吗
0

查看更多有趣的豆瓣小组

最热回应

  • 高分生
    有的也不是故意的吧。。。长期呆在外语环境里是会这样 听的是英文 说的是英文 写的是英文 下课了下班了才恢复中文语境 有时候确实就为了讲话方便 现在谁不会说个英文 并没有觉得多洋气。。。
  • [已注销]
    英专表示 确实有些词语意思很微妙 但对于我等学渣 表示说汉语才是王道
  • 采薇
    有些词确实嘛…比如wifi哈哈哈哈哈

回应 (69条) 只看楼主

  • [已注销]
    英专表示 确实有些词语意思很微妙 但对于我等学渣 表示说汉语才是王道
  • 大胡子叔叔
    英专表示 确实有些词语意思很微妙 但对于我等学渣 表示说汉语才是王道 [已注销]
    其实可以换成很通俗的中文,以前西门大嫂经常说不要judge别人,然后她疯狂的judge别人的时候,我们有说三道四啊,八卦啊,八婆啊,指手画脚啊,背后说坏话啊,很多词来代替。

    而且大嫂一直待业,也么与太多说英文的机会。
  • 嘻嘻兔
    特别讨厌这样的
  • [已注销]
    其实可以换成很通俗的中文,以前西门大嫂经常说不要judge别人,然后她疯狂的judge别人的 ... 大胡子叔叔
    哈哈哈哈哈哈懂 偶尔说几句无可厚非吧 一直夹杂 是挺烦的hhhh
  • 肖秀荣
    我刚给别人说have fun他不知道啥意思


    他都大四了
  • 叫我小可爱
    哈哈哈哈我喜欢夹,就是故意搞笑那种,,,,我好怕我给别人我装逼的错觉啊啊啊啊
  • 高分生
    有的也不是故意的吧。。。长期呆在外语环境里是会这样 听的是英文 说的是英文 写的是英文 下课了下班了才恢复中文语境 有时候确实就为了讲话方便 现在谁不会说个英文 并没有觉得多洋气。。。
  • sugarcane
    essay assignment paper dissertation这些翻译过来都是论文啊可是性质差好多,哪怕跟中国同学交流时也还是会说英文指代更明白
  • 「已注销」
    肥肠装逼,肥肠油腻,想打他
  • 采薇
    有些词确实嘛…比如wifi哈哈哈哈哈
查看更多回应(69)/  添加回应

八卦来了(生活版)的热门贴

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端
    App 内打开