>
玛格丽特·阿特伍德 Margaret·Atwood 玛格丽特·阿特伍德 Margaret·Atwood 1433小组成员

阿特伍德改写莎翁临终作品,一场完美的“暴风雨”袭来

LiaNg 2017-07-25
给大家安利一部阿特伍德的新书《女巫的子孙》,简体中文版将于8月“登陆”中国
https://book.douban.com/subject/27065494/


年近80岁,玛格丽特阿特伍德依旧笔耕不辍,《女巫的子孙》是霍加斯•莎士比亚经典改写系列的重磅新品,改写自莎士比亚临终作品《暴风雨》,讲述一个关于复仇与自我和解的暗黑故事。主角菲利克斯,是一位人到中年、事业有成的鳏夫,随后女儿也夭折,在独居的日子里全情投入戏剧排练,筹谋一场别开生面、天马行空的新《暴风雨》。然而万事俱备,挚友背叛,菲利克斯远走他乡,隐姓埋名十二载,伺机复仇。在一次机缘巧合,菲利克斯成了当地一所监狱的临时戏剧教师,于是一场由他导演的“暴风雨”将在监狱里上演,而一个周密的复仇计划也随之浮出水面。

《女巫的子孙》沿袭了阿特伍德一贯的风格,同时保留了莎翁戏剧的原味,在反复铺陈、发酵的情节推进中将故事的戏剧张力放大、增强,赋予经典作品以超刺激的阅读快感、历久弥新的韵味和别具匠心的思考维度。

在被问及为什么选择改写莎翁的《暴风雨》时,阿特伍德回答说:“《暴风雨》里的人物一直都是我的最爱。莎士比亚的作品称得上是艺术,而《暴风雨》就是他艺术探索生涯中的集大成之作。”在改写的作品中,她将《李尔王...
给大家安利一部阿特伍德的新书《女巫的子孙》,简体中文版将于8月“登陆”中国
https://book.douban.com/subject/27065494/


年近80岁,玛格丽特阿特伍德依旧笔耕不辍,《女巫的子孙》是霍加斯•莎士比亚经典改写系列的重磅新品,改写自莎士比亚临终作品《暴风雨》,讲述一个关于复仇与自我和解的暗黑故事。主角菲利克斯,是一位人到中年、事业有成的鳏夫,随后女儿也夭折,在独居的日子里全情投入戏剧排练,筹谋一场别开生面、天马行空的新《暴风雨》。然而万事俱备,挚友背叛,菲利克斯远走他乡,隐姓埋名十二载,伺机复仇。在一次机缘巧合,菲利克斯成了当地一所监狱的临时戏剧教师,于是一场由他导演的“暴风雨”将在监狱里上演,而一个周密的复仇计划也随之浮出水面。

《女巫的子孙》沿袭了阿特伍德一贯的风格,同时保留了莎翁戏剧的原味,在反复铺陈、发酵的情节推进中将故事的戏剧张力放大、增强,赋予经典作品以超刺激的阅读快感、历久弥新的韵味和别具匠心的思考维度。

在被问及为什么选择改写莎翁的《暴风雨》时,阿特伍德回答说:“《暴风雨》里的人物一直都是我的最爱。莎士比亚的作品称得上是艺术,而《暴风雨》就是他艺术探索生涯中的集大成之作。”在改写的作品中,她将《李尔王》的情节巧妙融入《女巫的子孙》的结尾部分,“绝对催人泪下”。

0
显示全文

查看更多有趣的豆瓣小组

回应

还没人回应,我来添加

推荐小组

值得一读

    豆瓣
    我们的精神角落
    免费下载 iOS / Android 版客户端