一个音乐彩蛋
辐射4里面有一种单位叫“minuteman”,游戏里翻译成“义勇军”。
这个梗是源于美国独立战争的典故,大概就是能够快速武装响应的民兵这样,有人说是一分钟内快速备战,也有说法是和正规军正面硬肛只能坚持一分钟而得名。
当然这些细节不重要啦~
我要说的是大家都喜欢的钻石城电台,那些50s风情的音乐里,有一首歌叫 “sixty minute man”
这里深深体现出了制作组的恶意!
玩家带着黑人义勇军乱跑的同时听着这首歌,还以为歌颂的是60位义勇军
但其实仔细听听就会发现根本不是那么回事!
It took me 15 minuets of guessing,
then I knew I couldn't stop.
15 minuets of thinking,
15 minuets of listening,
and 15 minuets of it going over my top!
歌曲地址http://www.xiami.com/song/1771149512?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.srkW2n
歌词:
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)噢,噢,噢,噢噢噢噢
Sixty minute man, sixty minute ma-a-a-an一小时男,一小时男安安安~
Look a-here girls, I'm tellin' you now 看那边的姑娘们~我来告诉你
They call me lovin' Dan 她们叫我lovin丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long 我rock她们,roll她们一整晚
I'm a sixty minute man我是一小时男
If you don't believe I'm all I say 如果你不相信我说的这些
Come again, take my hand 那么,过来拉起我的手
When I let you go, you'll cry; "oh yes" 我会让你哭着说“oh yes(=´口`=)”
He's a sixty minute man 他是一小时男
There'll be fifteen minutes of kissin' 会有15分钟的kiss
Then you holler; "please don't stop" (don't stop)你会说“不要停~”
There'll be fifteen minutes for teasin'还会有十五分钟的挑逗
And fifteen minutes of squeezin'和十五分钟的squeezing(没脸翻,答应我自行脑补好吗)
And fifteen minutes of blowin' my top最后十五分钟一口气登顶
(Mop, mop, mop)呼呼呼
If you're man don't treat-a you right如果你的男人不好使
Come up and see old Dan那就来见老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long和老丹 rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Sixty minute man一小时男
Call him the lovin' Dan叫他爱的老丹
I'll rock, roll, all night long rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Sixty minute man一小时男
They call me lovin' Dan她们叫我爱的老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long老丹和她们rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
There'll be fifteen minutes of kissin'会有15分钟的kiss(´ε` )♡
Then you holler; "please don't stop" (don't stop)你会大声叫“请别停下”
There'll be fifteen minutes for teasin'还会有十五分钟的挑逗
And fifteen minutes of squeezin'十五分钟的squeezing
And fifteen minutes of blowin' my top最后十五分钟一口气登顶
(Mop, mop, mop)
If you're man don't treat-a you right如果你男人做的不对
Come up and see old Dan就来见老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long我会rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Oh yeah, sixty minute man噢是的,一小时男
嗯,总之,制作组就给你们听这个,是不是好坏好坏的!好坏好坏的!!
这个梗是源于美国独立战争的典故,大概就是能够快速武装响应的民兵这样,有人说是一分钟内快速备战,也有说法是和正规军正面硬肛只能坚持一分钟而得名。
当然这些细节不重要啦~
我要说的是大家都喜欢的钻石城电台,那些50s风情的音乐里,有一首歌叫 “sixty minute man”
这里深深体现出了制作组的恶意!
玩家带着黑人义勇军乱跑的同时听着这首歌,还以为歌颂的是60位义勇军
但其实仔细听听就会发现根本不是那么回事!
It took me 15 minuets of guessing,
then I knew I couldn't stop.
15 minuets of thinking,
15 minuets of listening,
and 15 minuets of it going over my top!
歌曲地址http://www.xiami.com/song/1771149512?spm=a1z1s.3521865.23309997.1.srkW2n
歌词:
(Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh)噢,噢,噢,噢噢噢噢
Sixty minute man, sixty minute ma-a-a-an一小时男,一小时男安安安~
Look a-here girls, I'm tellin' you now 看那边的姑娘们~我来告诉你
They call me lovin' Dan 她们叫我lovin丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long 我rock她们,roll她们一整晚
I'm a sixty minute man我是一小时男
If you don't believe I'm all I say 如果你不相信我说的这些
Come again, take my hand 那么,过来拉起我的手
When I let you go, you'll cry; "oh yes" 我会让你哭着说“oh yes(=´口`=)”
He's a sixty minute man 他是一小时男
There'll be fifteen minutes of kissin' 会有15分钟的kiss
Then you holler; "please don't stop" (don't stop)你会说“不要停~”
There'll be fifteen minutes for teasin'还会有十五分钟的挑逗
And fifteen minutes of squeezin'和十五分钟的squeezing(没脸翻,答应我自行脑补好吗)
And fifteen minutes of blowin' my top最后十五分钟一口气登顶
(Mop, mop, mop)呼呼呼
If you're man don't treat-a you right如果你的男人不好使
Come up and see old Dan那就来见老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long和老丹 rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Sixty minute man一小时男
Call him the lovin' Dan叫他爱的老丹
I'll rock, roll, all night long rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Sixty minute man一小时男
They call me lovin' Dan她们叫我爱的老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long老丹和她们rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
There'll be fifteen minutes of kissin'会有15分钟的kiss(´ε` )♡
Then you holler; "please don't stop" (don't stop)你会大声叫“请别停下”
There'll be fifteen minutes for teasin'还会有十五分钟的挑逗
And fifteen minutes of squeezin'十五分钟的squeezing
And fifteen minutes of blowin' my top最后十五分钟一口气登顶
(Mop, mop, mop)
If you're man don't treat-a you right如果你男人做的不对
Come up and see old Dan就来见老丹
I'll rock 'em, roll 'em, all night long我会rock&roll一晚上
I'm a sixty minute man老丹是一小时男
Oh yeah, sixty minute man噢是的,一小时男
嗯,总之,制作组就给你们听这个,是不是好坏好坏的!好坏好坏的!!