可读第二遍的诗集

评语：大师相。近年来柏桦、汤养宗、陈先发、朵渔也都好，但马永波显然是最早可称“好”的。

评语：卡瓦菲斯、黄灿然，有这俩名字，还要说什么？

评语：“诗歌与冲突”系列中最好的一本，至少之一吧。

评语：德国表现主义。译文风格是不是太统一了？

评语：改变了我对阿赫玛托娃的印象，不愧一代诗歌女皇。

评语：外国年轻一辈中率先出名的一位。

评语：国内近30年的选本基本上都没法看，这本例外。这里大量的无名者，让人看到中国新诗的希望。

评语：可以看到先民的智慧，可以看到太多文学母题。

评语：才注意到译者是马永波……英国当代的水准至少从这本来看，还是很高的。

评语：陈黎改变了我对辛波斯卡的看法。我要鄙弃的是原先漓江版的希姆博尔斯卡……

评语：诗选靠谱的不多，这一套还不错的。

评语：论意象奇崛，无出狄兰右者。

评语：德国表现主义代表诗人。

评语：洛尔迦的最佳中文译本

评语：比较靠谱的大综合选本。

评语：玩转意象。

评语：自白派对内心的开掘，酣畅淋漓。

评语：当代欧洲三驾马车之一。

评语：勒韦迪可读。

评语：米肖是那种能把日记写成诗的诗人，从日常发现诗意的典范。

评语：超一流的大师。陈实之于聂鲁达，就好比王道乾之于兰波、杜拉斯。

评语：兰波，只能读王道乾的译本。其他人的都不行。

评语：作家中的作家，诗人中的诗人。

评语：北岛自己写诗如果算二流，那么译诗至少可以算准一流。

评语：毕晓普的细致精准让人折服。