波斯古典诗歌

三猎

第一部分诗作。顺序依照鲁达基、菲尔多西、海亚姆、内扎米、莫拉维、萨迪、哈菲兹这样的生年顺序。不同译本的顺序依照出版年份。
第二部分是不同人的合集。顺序依照出版年份。
第三部分是波斯文学史。
第四部分是研究论述。顺序依照出版年份。

译本选择方面,总体来说潘庆舲转译本最好,张鸿年最差。
鲁拜(菲兹杰拉德版)的翻译,郭沫若、黄克孙最好。
第一部分诗作。顺序依照鲁达基、菲尔多西、海亚姆、内扎米、... 展开

102
· 1 ·
豆瓣
免费下载 iOS / Android 版客户端