作者:
[美国]
彼得·海斯勒
出版社: 上海译文出版社
原作名: River Town
译者: 李雪顺
出版年: 2012-1
页数: 446
定价: 36.00元
装帧: 平装
丛书: 译文纪实
ISBN: 9787532756728
出版社: 上海译文出版社
原作名: River Town
译者: 李雪顺
出版年: 2012-1
页数: 446
定价: 36.00元
装帧: 平装
丛书: 译文纪实
ISBN: 9787532756728
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 摇滚穷三代,买书毁一生【第一辑】 (酋长夫人刘球球)
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 2012这些书值得谈一谈——南方都市报选 (山鬼2.0)
- 看到漂亮的书面就想把这本书收入囊中啊 (心之旋影)
- 新周刊深夜读书2012(上) (default:)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于江城的评论:
feed: rss 2.0
60 有用 八月槎 2012-11-06 08:05:17
《江城》是近期读过的最美好的书了,想不出怎么形容,只好去赞美!另外也向译者李雪顺致敬,这也是我近年来读到的最好的翻译!顺便说一句,某出版公司高管大赞通过买榜引导大众,信奉烂书买榜一样能够制造畅销品种。说实话,如果某天这真成为决定出版企业生死的黄金营销法则,我就不在出版营销圈混了。
90 有用 koala 2016-05-07 14:15:54
有些失望以为是严肃而不同的异国视角的研究其实不过是加长版的中国游记,其内容跟大妈聊天我跟你讲农村有什么奇怪的新鲜事并没有什么太大区别。我一直很警惕这种南方系的举例写作手法看起来很客观又有人情味,实际上作者主观剪裁余地极大所研究的个例又很少,且并没有深入的调查访谈的过程,只有随便的聊天并随后人为的加工。虽然作者一直在反省使用美国也有这样的事来保持中立,但是当他写出一个精明的Hessler躲在笨蛋何伟... 有些失望以为是严肃而不同的异国视角的研究其实不过是加长版的中国游记,其内容跟大妈聊天我跟你讲农村有什么奇怪的新鲜事并没有什么太大区别。我一直很警惕这种南方系的举例写作手法看起来很客观又有人情味,实际上作者主观剪裁余地极大所研究的个例又很少,且并没有深入的调查访谈的过程,只有随便的聊天并随后人为的加工。虽然作者一直在反省使用美国也有这样的事来保持中立,但是当他写出一个精明的Hessler躲在笨蛋何伟背后记录的时候,我还是感觉到某种轻视的意味。 (展开)
1256 有用 木须龙 2012-05-08 19:14:19
已经不能用什么“中国通”这样的概念来衡量彼德海斯勒了,他在涪陵的生活经历完全抹去了中国和外国的差别,这就是一个人和另一群人的交往,他们生活习惯和思维习惯也许不同,本质上对感情、对文学、对社会责任的感受却没什么区别。他有极强的幽默感,对事情的看法有股子宗教宽容般的味道,但对政治性的干扰很反感。这是本极其值得阅读的好书。
495 有用 北 2015-02-27 21:43:35
拖了很久终于在过年期间读完。很叙事,但很有可读性,很漂亮。连番几大段甚至几页的陈述后那浓缩的一段思考便是本书的精髓和关键所在:这个美国人并非有意地提醒我们,中国人,我们自己,面对熟悉或不熟悉的身边人事,如何刷新自己的认识态度,如何跳出现有的依附性的,不独立的评价体系建立起我们自己的看法与评价。
92 有用 左胸上的吸盘 2012-07-31 21:16:13
可读性还可以,作者的观察跟译者的翻译赢了分。作者的一些举动老让我想起传教士,我可不会对异国陌生人群的政治观历史观有这么大的兴趣(勾引七八岁小孩让他们谈论政治话题),简单说,就是书可读性还行,但是作者有时候也讨人嫌——你又不操人家,老关心人家的政治倾向干嘛啊,真他妈讨厌
0 有用 故事定型胶 2024-05-13 14:44:08 上海
看何伟的《江城》有一种穿越时空的感觉。何伟在涪陵的时候我也正好在重庆读大学,99年毕业后因为项目的关系也去过几次涪陵,长江上的水翼船,摁着喇叭骂着脏话疯狂飙车的司机,潮湿脏乱的市井,以及痊愈的肺结核和还会经常犯的鼻炎,都深深印刻在我的记忆中。我们在大五的时候也来了一位外教,上课的时候喜欢坐在讲台上,还邀请几位同学去她的宿舍看《楚门的世界》。那是一段从封闭走向开放的时代,一切都那么新鲜、鲁莽、快速变... 看何伟的《江城》有一种穿越时空的感觉。何伟在涪陵的时候我也正好在重庆读大学,99年毕业后因为项目的关系也去过几次涪陵,长江上的水翼船,摁着喇叭骂着脏话疯狂飙车的司机,潮湿脏乱的市井,以及痊愈的肺结核和还会经常犯的鼻炎,都深深印刻在我的记忆中。我们在大五的时候也来了一位外教,上课的时候喜欢坐在讲台上,还邀请几位同学去她的宿舍看《楚门的世界》。那是一段从封闭走向开放的时代,一切都那么新鲜、鲁莽、快速变化让人目不暇接。人的记忆总会去美化过去,感谢何伟以外来者的身份,过分真实地记录了那一段时光,如同一盘折耳根,辛辣刺激,上头又上瘾,饱含着对故土的深情。 (展开)
0 有用 好奇种子 2024-05-13 01:42:52 安徽
从一个外国人的角度了解上个世纪90年代的中国小城涪陵 看到其中的美与无奈
0 有用 see 2024-05-13 00:12:54 上海
已经是第三种完整的微信读书的标记了,而多少次回忆其中的片段更是不计其数。这本书包含着我最真挚的大二,暑假按图索骥兴奋的寻觅,迷茫回望的灯塔。那样不为什么而读而写的日子像是隔了一辈子那么远,像梦一样虚幻。可是那些文字又是那么的真实亲切,都在告诉我,它真实存在过。那些情节和人物地点我已经烂熟于心,脑海中也早就建起涪陵之城,这次我尝试从社会学的角度看待他是如何像费孝通写江村那样写江城的,我在其中看到现代... 已经是第三种完整的微信读书的标记了,而多少次回忆其中的片段更是不计其数。这本书包含着我最真挚的大二,暑假按图索骥兴奋的寻觅,迷茫回望的灯塔。那样不为什么而读而写的日子像是隔了一辈子那么远,像梦一样虚幻。可是那些文字又是那么的真实亲切,都在告诉我,它真实存在过。那些情节和人物地点我已经烂熟于心,脑海中也早就建起涪陵之城,这次我尝试从社会学的角度看待他是如何像费孝通写江村那样写江城的,我在其中看到现代化、历史进步论、集体主义、种族主义、女性主义,看到从个体到群体、理论与现实之间错位的逻辑谬误,就算是了解了他理性的一面,还是会被他所写的绿带般的乌江、历史擦肩的插旗山、小小的师专、质朴的人、循环变换的农田、嘈杂又烟火气的城市打动,把这些珠玉般美妙精准的语词记入心中。 (展开)
0 有用 Niffler 2024-05-12 22:48:54 北京
很早就买了这本书,终于读完了,何伟的观察很细,和很多当地人成了朋友,从一开始的冲突,到后来的接受,再到后面的融入,对涪陵这个小地方的人的生活以及性格有了很多鲜活的了解。大概是18年出差到过长江师范学院(之前是涪陵师专)和外院老师还面谈过,不过当时没看这本书,如果早看了,应该可以从他们那里有更多理解。很期待有机会再访涪陵,何伟离开了中国,插旗山,教堂,石刻,应该都还在吧!
0 有用 MIng 2024-05-12 15:22:51 湖南
这评分夸张,两种文化的碰撞,老掉牙的话题,不如寻路中国