贝克街档案

谜斗篷005

http://www.douban.com/group/murderpen/

-----------------------

本书的编撰者是著名的格林纳达福尔摩斯系列片的原制片迈克尔·考克斯以及几位该剧的工作人员。在格林纳达公司制作这部剧之前，考克斯坚持该剧要完全体现原著的精神和复原原著的场景。因此，他产生了编撰《贝克街档案》的念头，目的是对正典进行深入的整理。这本小册子分发给参与制作该剧的工作人员和演员，作为塑造主要人物和场景的“圣经”。

《贝克街档案》从福尔摩斯故事里摘录了一千多条细节方面的句子，分门别类进行了整理，分为福尔摩斯、华生、赫德森太太和小听差比利、221号乙等章节，库克斯为每部分撰写了专门的注释短文。它不仅是格林纳达和JB迷的必读书，更是所有福尔摩斯爱好者的必读书。如果想写福尔摩斯的同人，不妨也来看看，它会让你笔下的福尔摩斯更传神。

考虑到要精确表述原文的细节，故而中文版在条目部分将采取中英对照的双语模式。此外，将从《福尔摩斯电视片》（The Television Sherlock Holmes，1994）译出三篇文章作为该书的附录。