向前看·在路上

孔谧（加籍华人），MBA硕士、英语语言学学士，辅修国际经济与贸易。拥有十多年跨国公司与高校的多元文化工作、学习经历。曾任跨国公司董事长秘书、总裁助理、发展战略部高级职员，国际文化传媒公司合伙人等职。现任东北大学外籍专家，致力于国际文化、教育合作项目的开发，国际合作伙伴公共关系的维护与学院国际化的建设，同时致力于中、西方高等教育及企业管理的研究与咨询工作。

翻译并著有《成长的法则》《学会独自去面对》《自信课》《豪猪的生活智慧》《无畏的希望》《改变才会有机会》《世界上最伟大的谈判家》《在组织中工作》等十多部文化教育、心理励志及经济管理类图书。

张爱民，河北丰宁人，东北财经大学管理学博士、华东师范大学历史学博士后，曾先后两次赴美进行学术研究。研究方向：美国历史与文化的教学和研究工作。

现为鞍山师范学院教授。 主要作品：The Origins of African American Civil Rights Movement(2001年美国纽约出版)、《美国多元文化主义起源研究》、《世界文明史》、《美国总统全传》、《炉边谈话》、《从林肯到奥巴马时代》、《林肯演讲全集》、《罗斯福自述——走出危机》、《罗斯宝韬略——向前看》及发表多篇有关美国历史研究的论文。

刘立丹：吉林长春人 吉林师范大学毕业，英语语言学硕士研究生。现就职于吉林工商学院外语分院。曾参与多项吉林省大型国际合作项目中的翻译工作。