Name: 雪莱抒情诗选
ISBN: 9787100073875

作者: [英]雪莱
出版社: 商务印书馆
译者: 杨熙龄
出版年: 2011-6
页数: 239
定价: 20.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787100073875

豆瓣评分

7.8

58人评价

5星

22.4%
4星

44.8%
3星

31.0%
2星

0.0%
1星

1.7%

评价:

内容简介 · · · · · ·

雪莱是英国文学史上最有才华的抒情诗人之一，被誉为诗人中的诗人。同时他又是一个伟大的理想主义者，幻想未来的美好社会，探索通向这种社会的革命道路。其创作的抒情诗中很大一部分是描写自然的，也有很多是政治抒情诗。他热情地支持和歌颂当时在欧洲各国掀起的民主运动和民族解放斗争，而且无情地揭露了资本对劳动人民的剥削和压迫，号召被压迫者起来反抗。本书选取了其早期诗作12篇以及1816年至1822年60余篇诗作，以时间为序，反映了他思想的矛盾、斗争和发展过程。

雪莱抒情诗选的创作者 · · · · · ·

珀西·比希·雪莱作者
杨熙龄译者

作者简介 · · · · · ·

8岁时雪莱就开始尝试写作诗歌，在伊顿的几年里，雪莱与其表兄托马斯合作了诗《流浪的犹太人》并出版了讽刺小说《扎斯特罗奇》。

12岁那年，雪莱进入伊顿公学，在那里他受到学长及教师的虐待，在当时的学校里这种现象十分普遍，但是雪莱并不象一般新生那样忍气吞声，他公然的反抗这些，而这种反抗的个性如火燃尽了他短暂的一生。

1810年，18岁的雪莱进入牛津大学，深受英国自由思想家休谟以及葛德文等人著作的影响，雪莱习惯性的将他关于上帝、政治和社会等问题的想法写成小册子散发给一些素不相识的人，并询问他们看后的意见。

1811年3月25日，由于散发《无神论的必然》，入学不足一年的雪莱被牛津大学开除。雪莱的父亲是一位墨守成规的乡绅，他要求雪莱公开声明自己与《无神论的必然》毫无关系，而雪莱拒绝了，他因此被逐出家门。被切断经济支持的雪莱在两个妹妹的帮助下过了一段独居的生活，这一...

(展开全部)

8岁时雪莱就开始尝试写作诗歌，在伊顿的几年里，雪莱与其表兄托马斯合作了诗《流浪的犹太人》并出版了讽刺小说《扎斯特罗奇》。

1811年3月25日，由于散发《无神论的必然》，入学不足一年的雪莱被牛津大学开除。雪莱的父亲是一位墨守成规的乡绅，他要求雪莱公开声明自己与《无神论的必然》毫无关系，而雪莱拒绝了，他因此被逐出家门。被切断经济支持的雪莱在两个妹妹的帮助下过了一段独居的生活，这一时期，他认识了赫利埃特·委斯特布洛克，他妹妹的同学，一个小旅店店主的女儿。雪莱与这个十六岁的少女仅见了几次面，她是可爱的，又是可怜的，当雪莱在威尔士看到她来信称自己在家中受父亲虐待后便毅然赶回伦敦，带着这一身世可怜且恋慕他的少女踏上私奔的道路。他们在爱丁堡结婚，婚后住在约克。

1812年2月12日，同情被英国强行合并的爱尔兰的雪莱携妻子前往都柏林为了支持爱尔兰天主教徒的解放事业，在那里雪莱发表了慷慨激昂的演说，并散发《告爱尔兰人民书》以及《成立博爱主义者协会倡议书》。在政治热情的驱使下，此后的一年里雪莱在英国各地旅行，散发他自由思想的小册子。同年11月完成叙事长诗《麦布女王》，这首诗富于哲理，抨击宗教的伪善、封建阶级与劳动阶级当中存在的所有的不平等。

1815年，雪莱的祖父逝世，按照当时的长子继承法当时在经济上十分贫困的雪莱获得了一笔年金，但他拒绝独享，而将所得财产与妹妹分享。这一年除了《阿拉斯特》之外，雪莱较多创作的是一些涉及哲学以及政治的短文。

次年五月，携玛丽再度同游欧洲，在日内瓦湖畔与拜伦交往密切，这两位同代伟大诗人的友谊一直保持到雪莱逝世，雪莱后来的作品《朱利安和马达洛》便是以拜伦与自己作为原型来创作的。同年11月，雪莱的妻子投河自尽，在法庭上，因为是《麦布女王》的作者，大法官将两个孩子教养权判给其岳父，为此，雪莱受到沉重的打击，就连他最亲的朋友都不敢在他的面前提及他的孩子，出于痛苦及愤怒，雪莱写就《致大法官》和《给威廉·雪莱》。雪莱与玛丽结婚，为了不致影响到他与玛丽所生孩子的教养权，雪莱携家永远离开英国。

1818年至1819年，雪莱完成了两部重要的长诗《解放了的普罗米修斯》和《倩契》，以极其不朽的名作《西风颂》。《解放了的普罗米修斯》与《麦布女王》相同，无法公开出版，而雪莱最成熟、结构最完美的作品《倩契》则被英国的评论家称为“当代最恶劣的作品，似出于恶魔之手”。

1821年2月23日，约翰·济慈逝世，6月，雪莱写就《阿多尼》来抒发自己对济慈的悼念之情，并控诉造成济慈早逝的英国文坛以及当时社会现状。

1822年7月8日，雪莱乘坐自己建造的小船“唐璜”号从莱杭度海返回勒瑞奇途中遇风暴，舟覆，雪莱以及同船的两人无一幸免。按托斯卡纳当地法律规定，任何海上漂来的物体都必须付之一炬，雪莱的遗体由他生前的好友拜伦及特列劳尼以希腊式的仪式来安排火化，他们将乳香抹在尸体上，在火中洒盐。次年1月，雪莱的骨灰被带回罗马，葬于一处他生前认为最理想的安息场所。

目录 · · · · · ·

早期诗作一只猫咪爱尔兰人之歌孤独者爱情的玫瑰致玛丽致一颗星在罗伯特·安麦特墓畔(断片)致××变夏天黄昏的墓园致华兹渥斯一个共和主义者闻波拿巴垮台有感一八一六年精神美的赞美白山一八一七年致大法官给威廉·雪莱奥西曼狄亚斯·大鹰撒旦脱逃(断片)音乐(断片一)音乐(断片二) 一八一八年致尼罗河一朵凋谢了的紫罗兰拓不幸女神诗数章(在那不勒斯附近，心灰意懒时作)亚平宁山(断片)致拜伦(断片) 一八一九年写于卡斯尔累当权时期给英国老百姓之歌1819年两个政治人物的姿态新国歌1819年的英国(十四行诗)颂歌西风歌规劝爱的哲学致玛丽·雪莱(我最亲爱的玛丽……)致玛丽·雪莱(世界如此惨淡……)致意大利(断片)“是不是在一个更美妙的世界”(断片) 一八二〇年含羞草云云雀歌自由颂普洛塞嫔之歌阿波罗之歌潘之歌问题两个精灵(寓言)那不勒斯颂秋：一曲挽歌致月亮(断片：“你为什么这般苍白……”)自由夏天与冬天宇宙的漂泊者们奥菲乌斯弥尔顿之魂(断片) 一八二一年致夜时间致××(音乐，当袅袅的余音消灭时……)歌(你真难得，真难得来……)闻拿破仑死讯有感致××(一个字眼使用得太滥……)黄昏：在比萨马勒桥畔(断片)音乐(断片：“我渴望着那种神圣的音乐……”)明天诗数行(当我漫步在秋天的黄昏)“我不愿为王”(断片) 一八二二年给简恩：回忆给简恩：“亮晶晶的星星在眨眼”悲歌(高声地哀号着，狂暴的风……)岛致月亮(断片：“天上灿烂的游女……”)注释译者附记

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

岛有一座细草如茵的小岛，草坪像嵌花细工，缀满了秋牡丹和紫罗兰；岛上空是交织的叶和花，夏日的轻风在其间穿过；；阳光、风雨都不能透落到那松林和高耸的树下，—— 树顶像宝石在发闪；无尽的碧波把小岛围绕，云和山就以水波铺起了一片蓝色的深渊。 (查看原文)

小吉丁 5赞 2012-03-04 17:25:36

—— 引自第182页
泉水总是向河水汇流，河水又汇入海中，天宇的轻风永远融有种甜蜜的感情；世上哪有什么孤零零？万物由于自然律都必融会于一种精神。何以你我却独异？ (查看原文)

Jenny 2赞 2020-03-28 16:55:02

—— 引自章节：译本序