福尔摩斯探案全集(图注本 精装收藏版)的书评 (572)
天哪,译林出版社的《福尔摩斯探案全集》竟然翻译成这样!
声明:以下的评论,是针对译林的第1版《福尔摩斯探案全集》,也就是灰色封面的那版,第2版是红色封面的。但豆瓣现在把书的封面搞错了,正确的封面应该是灰色的那个。 ———————————————————————————— 前段时间,看到译林出版社新出了一套四卷的《福...
(展开)
脱下警服后,我再一次读起了福尔摩斯
我第一次听到“福尔摩斯”这个名字的时间已经完全不记是在什么时候了,至少在我上小学时,无论是在电视剧中还是作文书里,但凡提到某个人有特别强大的洞察力时,总会感叹一句:“这一刻他/她简直有如福尔摩斯附体!” 因此我去书店买漫画路过小说的畅销书区时,看到《福尔摩斯...
(展开)
有些事情我没办法感同身受,却依旧感动
声明: 1 这是我第四遍全撸福尔摩斯,也是我第一次买福尔摩斯的整套书,之前只买过一本外研社英文版《血字的研究》和《四签名》——所以我打算说点儿别的。(<-------这人真他妈啰嗦。) 2 不讲案子,就讲讲福尔摩斯和华生……的友谊。(我很正直的说,真的就是在友谊的范围内...
(展开)
A study in the book
到王府井买了一套,中央编译出版社的,花了150。 优点:装订结实,纸张可以用波西米亚丑闻里华生用的peculiarly strong来形容,封皮有两层很不错,里面的插图少些也还不错。 缺点: 中册775 漏印了对于理解案件关键的地图不说, 下册恐怖谷第二部分死酷党人第一章里1...
(展开)
关于福尔摩斯所谓的“超人推理”,随便说几句。
关于福尔摩斯所谓不公平的“超人推理”,因这个词汇在一定范围上的流传,不少读者对福已经有很深的刻板印象了。我不知道这个词汇是从哪儿流传开的,但觉得它本身就带有一种调侃的意味,一直都不是很喜欢。而且拿公平性来说福原著多少有种在奶茶店挑火锅底料的意思,因为道尔(...
(展开)