小国王

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• “你的盒子都是从哪儿来的？它们都装满了吗？每一个盒子里的梦，你都做过吗？” “当然没有！”小国王叫道，“这些盒子是我的祖父一月三世传承给我的。他的房间跟这儿差不多——其实我们所有人住的房间都是一样的。他住在一个非常古老的房子里，当他变得越来越老、越来越小时，那间房子也在一起变小。只有那些盒子不曾变过，因为梦永远都是那么大，它们需要的空间是不会变化的。我祖父就这样生活着，当他越来越老时，房间也变得越来越小，所有的盒子堆满了整个房间，他的梦将他团团包围。直到有一天，我的祖父小到任何人都看不到他、找不到他。在这些巨大的梦中，他犹如沧海一粟，消失在其中的某一处。后来我把这些盒子搬到一个大房间里—— 就是现在这间房子。现在，它们属于我，是我的梦了。也许我的祖父还在这些盒子里，就在某个我看不见的地方，谁知道呢？” 小国王坐在床边，晃着他的脚，注视着摇曳的烛火。 “在你们变老的同时，你们的梦也会变得更巨大。”我轻声说道，“最后你们会活在梦里，徘徊于这些盒子之间，消失在这些巨大的想象之中。这就是你们的人生。” “我想你并不是梦见自己是个飞行员，你确实是个飞行员。” “确实是个飞行员……”我重复道。 “你来大胆地想象一下吧，”他接着说，“今天，你确实是一个不会飞的飞行员；明天，你是一个很悲伤、不停划船的人；后天，你是一个……我也不知道究竟是什么样子的人。 生活就是如此。生活在夜晚拉开序幕，在你睡着后正式开始，在你醒来后会得到一阵短暂的休息。你可以将‘睡着’视为‘清醒’，将‘清醒’视为‘睡着’。” “你是做什么工作的？”小国王问。 “坐办公室的。”我答道。 “啊哈！”小国王笑道，“你可以这么想，白天当你‘睡着’之后，你会梦见自己一整天都在办公室里上班，不停、不停地工作。到了晚上，当你回到自己的床上时，你就会‘清醒’过来，在整个夜晚中，你才是真正的你。你... (查看原文)

  Azeril 4赞 2013-09-28 10:36:20

• “当你看着这么多的星星时，你会有什么感觉？”小国王问。 “我感觉自己很渺小，也很不重要。”我说，“我感觉自己变得和你一样小——甚至更小。我感觉这个世界是如此之大，而我不过是沧海一粟。” “在这里对我而言，你是如此巨大；只因为看到那些遥不可及的星星，你就感觉自己变得很渺小了？” “是的。”我说，“我觉得自己就像一个很小的轮子，等我滚进一片黑暗中后，所有人都会将我彻底遗忘。” “你知道我是怎么想的吗？”小国王说，“此时此刻，我感觉自己变得很大，而且我还在一直变大、变大，变得和浩瀚的宇宙一样大。但我并不是像气球一样被吹大的，因为那样一定会在某个时刻爆掉。我所感觉的变大，是一种很轻松很自然的感觉 ，没有任何被拉伸的不适感。仿佛我就是空气，一股四散漂流的空气。最后，我不仅仅是宇宙的一部分，我就是宇宙的全部，所有的星星都与我同在。你能想象这种感觉吗？” 我静默了一会儿，回答道：“我不能。” “这没什么奇怪的。”他说，“要是你可以，你早就能感觉到了，而且很早就能体会到这种放松的感觉了。”小国王边喘气边翻了个身，趴在我的身上抬头看向我，“到底哪样才是真的呢？你究竟是如同你看起来的一般庞大，还是如同你所感觉的一样渺小？” “我不知道。”我仰起头望向星空。 小国王十二月看着我问：“为什么当你看到其他庞大的事物时，会感觉自己很渺小呢？” 我沉默无语。 “如果我感觉自己就是宇宙的全部，而你却感觉自己只是很小很小的一部分，”他继续说，“那你只能是我的一部分了，而我却不是你的一部分。” “人死后会变成一颗星星。”小国王说。 “如果这是真的，而我又能长生不老，总有一天，我的所有朋友都会变成天上的繁星，除了我。在他们死后，我会在每一个晴朗的夜晚，躺在这里仰望他们。我唯一知道的事情是，我永远不会知道他们所知道的东西了。” (查看原文)

  Azeril 4赞 2013-09-28 10:36:20

> 全部原文摘录