埃克哈特大师文集

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

• 一次，一个贫苦的人来到莱茵河畔的科隆，要在那里寻找贫穷，靠真理而生活。 这时，有一位少女跑来对他说：“亲爱的孩子，你是不是愿意在属神的爱里面与我一起吃饭呢？” 他说：“我愿意！” 在他们一起吃饭时，她说：“尽管吃，没有什么不好意思的！” 他说：“如果我吃的很多，那就是一个错误，而如果我吃的很少，那也是不对的。我将恰好像一个贫穷的人那样地吃。” 她就问：“怎样才算是一个贫穷的人呢？” 他说道：“这取决于三件事情。第一，他应该对于一切出乎本性的东西都漠然置之。第二，他不能对上帝有太多的要求。第三，遇到受苦的事情，他首先要自己去承担，而不是让别人去担当。” 她问道：“啊，亲爱的孩子，告诉我，那内在的人，他的贫乏又是什么呢？” 他说道：“这也取决于三件事情。第一，是要在时间之中和在永恒之中都摆脱掉所有的被造物。第二，是要在内外都做到真正的谦卑。第三，是要具有炽热的内心世界，始终不渝地保持着向往上帝的心情。” 她说：“说实在的，我很乐于听到这话。唉，亲爱的孩子，你现在再告诉我，什么才是灵心之贫乏呢？” 他说：“您问的太多了！” 她说：“我还从来没有体会到，涉及到上帝的荣耀和人的福乐竟然会有那么多的事情。” 那贫穷的人说道：“您说的对。那灵心之贫乏也取决于三件事请。第一，在时间之中以及在永恒之中，人应该去知道的，唯独只有上帝。第二，他不应该在他自己之外去寻找上帝。第三，他不应该将那属神的财富当成私有财产而从一个地点搬到另一个地点。” 她问道：“那么，那位大师，即我们两人的父，他难道也不应该把他的讲道从他的房间搬到讲坛上去吗？” 他回答说：“不！” 她就说：“为什么呢？” 他说道：“越是具有时间性，就越是属于肉体的；越是属于肉体的，就越是具有时间性。” (查看原文)

  在兔子洞做果酱 5赞 2013-05-19 13:30:59

• 义人做事，无所追求；因为，在做事时有所追求的人，或者为了某种缘故去做事的人，他们都是仆人和雇工。所以，如果你想要在正义之中真正脱胎换骨，那你在做事时就不应当怀有什么企图，不管是一时也好，是永远也好，不管是为了报酬也好，或者是为了福乐也好，不管是为了这个或者那个，你都不应该设下什么意图；因为，这样所做的事，实在都是死掉的。确实，我说：即使你是将上帝作为你的目的，你为此所做的所有的事，也还是死掉的，你是在把好事做坏掉。而且，你不单是把好事做坏，你还在犯罪；因为，你的所作所为，就好像一个管理花园的园丁却在把一棵棵树木砍下来要从中得到报酬。你就是这样把好事做坏了。所以，如果你想要真正活着，并且也想要让你所做的事情真正活着，那你就应该对一切事物都不屑一顾，置之不理。被造物所特有的，就是总是由某一样东西造出另一样东西来；而上帝所特有的确是由虚无之中造出各种各样东西来。 (查看原文)

  在兔子洞做果酱 3赞 2013-05-28 06:24:14

> 全部原文摘录