名人传的书评 (202)
那些坍塌的偶像——罗曼·罗兰、傅雷……
市面上有许许多多版本的罗曼罗兰《名人传》散落在中学时代那些阴郁的时光里,而傅雷译本的名声是当中最响亮的。他们的名字往往联系在一起,由于那出色的译笔,也由于那精神与文字气度上的勾连传承。 提起这些名字,我总有些羞怯,因为自己曾一度为之激动,现在却有些冷落漠然了...
(展开)
Das Schicksal Klopft an die Tuer
列夫•托尔斯泰曾经说过,人生来并不是一场轻松的享乐,而注定是一场沉重的负担。我无法肯定他写下这局名言时是否借鉴过其前人路德维希•凡•贝多芬的一生,但毫无疑问,此语一定是天才贝多芬的最好写照。 一位对声音疯狂的音乐家却在其生命的黄金时段失去了倾...
(展开)
如果将此书作为扫盲书籍,那就郁闷了
这篇书评可能有关键情节透露
很不幸,最初在几年前买这本书就是冲着书里写的三个主人公去的。结果记得当时看了几页就不行了,觉得作者实在描写的太过高深。直到最近,又重拾这本书,坚持看了下去,可到托尔斯泰那就快绝望了。才突然发现,自己的出发点是错的。 我的错就在于,把这本书当成了众多的关于著名... (展开)受难的我们需要伟大力量的指引
我们周围的空气多沉重。老大的欧罗巴在重浊与腐败的气氛中昏迷不醒。鄙俗的物质主义镇压着思想,阻挠着政府与个人的行动。社会在乖巧卑下的自私自利中窒息以死。人类喘不过气来。——打开窗子罢!让自由的空气重新进来!呼吸一下英雄们的气息。 人生是艰苦的。在不甘于平庸凡...
(展开)
之所以说较差完全是翻译
本书的原著绝对算得上是一部上乘之所,但是对于陈筱卿先生的翻译实在是不敢苟同。 译本中的病句比比皆是,在这些病句之中,转折、因果和承接等词汇随意搭配,任意使用,随便举个例,托尔斯泰传第十二章,“托尔斯泰因一种谦卑的基督教精神而非对他情感有所改变而坚持与之重归于...
(展开)
剖析英雄——《名人传》读后感
摘自《淄博机关建设网》 作者:孟令翠 《名人传》的作者罗曼.罗兰给我们留下的并非只是一部普通的书,这部书不仅使那个时代的人,而且使我们、使以后的人都能够感受到人类精神的伟大。在这部作品的感染下,人类也正沿着巨人们的脚步,坚定地向前挺进。 书中共分为三...
(展开)
孤独的痛苦,是由于心灵的伟大
孟子曰:“故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。” 往往这个世界给予天才的是苦难的一生,而他们自己带给世界的却是无尽的荣耀。《名人传》这本动人心魄的关于三位不同领域内的天才的...
(展开)
罗曼·罗兰教出的失败者
罗曼·罗兰教出的失败者 2019/6/21 高中刚开始读点人文书那会儿,我重点读的一个就是罗曼·罗兰。记得语文教材里有《名人传》某一节摘选,当时语文老师很推崇这个人,我呢,也心里确实有点喜欢,后来假期买到《名人传》全本来读。那种小时读书的如获至宝的时刻,是很感动也很真...
(展开)
照亮人生之路的指路明灯
三位英雄在面对人生的挫折、困惑时,曾伤心、绝望、彷徨过,可他们以其过人的意志力与精神力,越过一道道人生中难以甚至不可能越过的关卡,其间的伟大人格与高尚品质是我们难以想象的。读过这本书,你会发觉自己如被当头棒喝,从迷茫中清醒,从而找到正确的方向。
(展开)
贝多芬扼住了命运的咽喉,我们跟着命运随波逐流?
这篇书评可能有关键情节透露
正看傅雷翻译罗曼罗兰的《贝多芬传》。相比维特根斯坦或是莫扎特,贝多芬的童年还是很艰苦。父亲是一个不聪明而且酗酒的男高音乐手。贝多芬四岁时就能弹奏曲子,父亲极其爱炫耀这事儿,但平庸即恶。父亲想开拓他的音乐天分,贝多芬被整天钉乐器面前,或者洋琴,或者钢琴。甚至... (展开)