内容简介 · · · · · ·
《新月集》(The Crescent Moon,1903)主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》,也有的是用英文直接创作的。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。
《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。初读这些小诗,如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
新月集·飞鸟集的创作者
· · · · · ·
-
罗宾德拉纳特·泰戈尔 作者
-
郑振铎 译者
作者简介 · · · · · ·
泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861-1941),印度作家,诗人,社会活动家,生于地主家庭。曾留学英国。1921年创办国际大学。一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》、《沉船》、《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》、《邮局》、《红夹竹桃》,诗集《吉檀迦利》、《新月集》、《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。
喜欢读"新月集·飞鸟集"的人也喜欢 · · · · · ·
新月集·飞鸟集的书评 · · · · · · ( 全部 123 条 )
泰戈尔的Miss安娜
I miss you 不是我想你了,而是我错过了你。 ——题记 我许久没有读诗。 常常因为一本书的封皮很合眼缘而去看一本书,就像这一次,毕竟从来就不是什么喜欢读诗的文化人。偶尔装一下文艺看个小说或者散文倒是可行的...
(展开)
让生命美如夏花,死如秋叶
让生命美如夏花,死如秋叶 ——读伊沙、老G翻译的《泰戈尔名诗精选》 2013年04月07日,参与了凤凰联动的“赠书换书评”活动,所以再懒也得守信写点什么。当别人看到此题目时,定有会说真TM烂俗,有人如此写过不下八百遍了。但我必须为此正名,这样写的执念须从高中说起。 高中...
(展开)
论坛 · · · · · ·
贴近内心的力量 | 来自摩羯座的猫 | 2010-06-08 23:56:49 | |
就是国内出版100个版本,我也只要这一本。 | 来自金马洛BBKING | 6 回应 | 2010-02-23 08:27:11 |
确实是非常好的版本! | 来自土鳖先锋 | 2 回应 | 2010-01-25 08:55:13 |
9.4,真高! | 来自金马洛BBKING | 3 回应 | 2009-12-21 20:59:53 |
经典译作流芳90年——强力推荐! | 来自ginsberg | 2009-07-06 11:21:45 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部36 )
-
北京十月文艺出版社 (2005)9.0分 6183人读过
-
江苏文艺出版社 (2011)8.4分 2472人读过
-
四川文艺出版社 (2010)8.8分 942人读过
-
中华书局 (2012)9.1分 500人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 好看的书面还有这么多 (心之旋影)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于新月集·飞鸟集的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 朴素 2013-07-22 22:21:39
郑振铎的译文念读起来仍是有一种朴素的韵味的。
0 有用 ପ(꒪ˊ꒳ˋ꒪)ଓ 2013-06-14 13:53:55
情怀总是诗。。
0 有用 岚大爷本人。 2014-02-01 20:30:53
补个课。
0 有用 紫冉 2013-06-01 23:32:30
儿童节这一天的地铁读物是泰戈尔的《新月集》,看着身边乘地铁出游的小朋友们,读着大师描绘出纯洁的儿童世界,好几次忍不住想要哭出来。时光不会倒流,童年不再。
0 有用 Irreversing 2013-01-11 10:34:52
初恋总是美好的
0 有用 慕橙将军 2024-05-05 11:02:38 浙江
新月集我也是欣赏无能…飞鸟集有很多喜欢的句子:“当人是兽时,他比兽还坏”;“虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实”;“权势以它的恶性自夸,落下的黄叶与浮游的云片却在笑它”;“不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物”;“使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”;“小狗疑心大宇宙阴谋篡夺它的位置”……
0 有用 郑俊 2024-03-15 17:35:43 海南
飞鸟集好,新月集欣赏不来。
0 有用 狮子头合唱团 2024-03-11 22:58:55 山东
“如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。”
0 有用 柏林飞鸟 2024-03-06 18:46:51 北京
为了这一刻,我已经等待的太久了。
0 有用 六丸酱 2024-03-01 17:02:30 山东
泰戈尔的诗确实很温柔。但有点读不来现代诗,还是古诗词更适合我吧。