作者:
梅里美
出版社: 上海外语教育出版社
副标题: 外教社法语分级注释读物系列
译者: 栾荷莎
出版年: 2009-4
页数: 96
定价: 17.00元
丛书: 外教社法语分级注释有声读物系列
ISBN: 9787544610797
出版社: 上海外语教育出版社
副标题: 外教社法语分级注释读物系列
译者: 栾荷莎
出版年: 2009-4
页数: 96
定价: 17.00元
丛书: 外教社法语分级注释有声读物系列
ISBN: 9787544610797
内容简介 · · · · · ·
《外教社法语分级注释读物系列:卡门》是一段爱情与死亡交织的故事。梅里美在这部简短的小说中讲述了波希米亚女郎卡门和龙骑兵队长唐·何塞在塞维利亚的邂逅。前者狂放不羁、朝三暮四，后者却堕入情网，为他的情人甘当走私犯，继而沦为强盗和杀人犯。主人公的命运将会如何？敢爱敢恨的卡门也被写进了由乔治·比才谱曲的著名歌剧里。
《外教社法语分级注释读物系列:小法岱特》 点击查看
《外教社法语分级注释读物系列:八十天环游地球》 点击查看
《外教社法语分级注释读物系列:毛格街血案•失窃的信》 点击查看
《外教社法语分级注释读物系列:美女与野兽》 点击查看
《外教社法语分级注释读物系列:剧院魅影》 点击查看
《外教社法语分级注释读物系列:巴黎圣母院》 点击查看
卡门的创作者
· · · · · ·
-
![[法] 普罗斯佩·梅里美](https://img9.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1498388851.54.jpg)
普罗斯佩·梅里美 作者
作者简介 · · · · · ·
普罗斯佩·梅里美（Prosper Mérimée 1803年9月28日－1870年9月23日）法国现实主义作家，中短篇小说大师，剧作家，历史学家。
梅里美生于法国巴黎一个知识分子家庭，家境富裕。1819年他进入巴黎大学学习法律同时通晓掌握了英语，西班牙语，意大利语，俄语，希腊语与拉丁语。并对古典文学哲学和各国的神秘思想多有涉猎。大学毕业后，他在商业部任职，工作之余经常出入文学团体，结识了司汤达、夏多布里昂作家，自己也开始将写作作为业余爱好。1829年他发表了长篇小说《查理九世时代轶事》，内容为“圣巴托罗缪之夜”。
1834年梅里美被任命为历史文物总督察官，他漫游了西班牙、英国、意大利、希腊及土耳其等国。在对当地文物进行考察之余，他广泛接触各阶层民众，了解轶闻趣事，民间风俗，写了大量的游记，同时积累了小说创作的素材。1829年梅里美写出了《马铁奥·法尔...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我吗，我又躺在凳上，可是再也睡不着。我心上盘算：把一个土匪，也许还是个杀人犯，从吊台上救下来，单单因为我跟他一起吃过火腿吃过煨饭，是不是应当的。向导倒是站在法律方面，我不是把他出卖了吗？不是使他有受到恶徒报复的危险吗？但另一方面，朋友之间的义气又怎么办呢？…我承认那是野蛮人的偏见；这个土匪以后犯的罪，我都有责任…可是凭你多大理由都打消不了的这种良知良能，果真是偏见吗？在我当时所处的尴尬局面中，也许怎么办良心都不会平安的。 (查看原文) —— 引自第18页 -
据西班牙人的说法，一个美女必须具备三十个条件，换句话说，她要能用到十个形容词，每个形容词要适用于身上三个部分。比如说，她要有三样黑的：眼睛、眼皮，眉毛；三样细致的：手指，嘴唇，头发。欲知详细，不妨参阅勃朗多末的大作。我那个波希米姑娘当然够不上这样完满的标准。她皮肤很匀净，但皮色和铜差不多；眼睛斜视，可是长得挺好挺大；嘴唇厚了一些，但曲线极美，一口牙比出壳的杏仁还要白。头发也许太粗，可是又长，又黑，又亮，像乌鸦的翅膀一般闪着蓝光。免得描写过于琐碎，惹读者讨厌，我可以总括一句：她身上每一个缺点都附带着一个优点，对照之下，优点变得格外显著。那是一种别具一格的、犷悍的美，她的脸使你一见之下不免惊异，可是永远忘不了。尤其是她的眼睛，带着又妖冶又凶悍的表情；从那时起我没见过一个人有这种眼神的。波希米人的眼是狼眼，西班牙人的这句俗语表示他们观察很准确。倘若诸位没空上植物园去研究狼眼，不妨等府上的猫捕捉麻雀的时候观察一下猫眼。 (查看原文) —— 引自第25页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
外教社法语分级注释有声读物系列(共17册)，
这套丛书还有
《外教社法语分级注释读物系列》《小法岱特》《卢浮宫中的木乃伊》《外教社法语分级注释读物系列》《黑郁金香》
等
。
喜欢读"卡门"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 外教社法语分级注释读物系列 7.9
-
- 三个火枪手 7.6
-
- 黑郁金香 7.7
-
- 佐罗 7.5
-
- 悲惨世界 7.9
-
- 法语(2) 7.9
-
- 胡萝卜须 7.7
-
- 法语(1) 7.5
-
- L'étranger 9.2
-
- 全新法语语法 9.0
卡门的书评 · · · · · · ( 全部 167 条 )
小七
江苏凤凰文艺出版社2022版
她，男人畏惧却渴望拥有，女人不齿却期望成为
这篇书评可能有关键情节透露
一袭红裙，肩膀袒露，腰肢扭捏着妖媚，眼神抛洒着算计，一步步踩着鼓点，一声声吟着挑逗，她说： 爱情不过是一种普通的玩意 一点也不稀奇 男人不过是一件消遣的东西 有什么了不起 这就是站在世界歌剧舞台一个多世纪的歌剧《卡门》，改编自法国现代文学大师梅里美的同名小说《卡... (展开)
茯苓瞳
江苏凤凰文艺出版社2022版
人人都说卡门热爱自由，却忽略了她求死的理由
这篇书评可能有关键情节透露
读完梅里美的《卡门》，仿佛被文字带入了十九世纪的西班牙，一个波西米姑娘迎面而来。一袭红裙，袒露着肩膀、嘴衔着花，扭捏的腰肢、挑逗的眼神，每一步都夹着算计、每一步都踩着男人的自尊。 下一秒画面一转，一个巴斯克青年哀怨地跪在地上，嘴里哼唱的竟是周华健那首《让我欢... (展开)
符灵
江苏凤凰文艺出版社2022版
若为自由故，两者皆可抛
这篇书评可能有关键情节透露
梅里美是19世纪法国现实主义作家的代表，《卡门》是他的代表作。作品描述了一个敢作敢为、 崇尚自由的吉卜赛女郎一卡门短暂一生的经历。卡门容貌妖艳，引诱无辜的士兵唐·约瑟，让他对她着迷;她有些邪恶，将善良的米卡爱拉一她原来在农村的情人无情舍弃，并将约瑟拉入走私贩的... (展开)
麒麟
江苏凤凰文艺出版社2022版
《驴得水》其实就是中国版的《卡门》啊！
这篇书评可能有关键情节透露
可怜的唐育才，自从遇上了卡门，就注定了一场相爱相杀的悲剧。故事的情节可谓家喻户晓了，真正让我感到吸引的是卡门看似左右横跳，变幻无常，实际非常自我，非常存在主义的行为方式。 在阅读的过程中我总觉得卡门的形象，似曾相识，很多影视剧小说中的角色都有卡门的影子。我行... (展开)
智利侦探
上海译文出版社2007版
“三观正确”的歌剧版《卡门》？
歌剧《卡门》改编自法国作家梅里美的同名小说，法国作曲家比才谱写的音乐已经成为经典，可以说很好地体现了原作的主题。对于歌剧，大家往往关注它的音乐，歌剧往往就被称为作曲家的作品。比如提到歌剧《卡门》，大家往往便说是比才的歌剧。再者，也会知道这是改编自梅里美的小...
(展开)
九月夏天
江苏凤凰文艺出版社2022版
卡门的终极自由只是男人不用追求的自由
这篇书评可能有关键情节透露
看了卡门，你觉得唐•育才可怜吗？他为什么会被卡门选中？他为什么会乐意帮卡门逃脱？难道最初不是因为卡门的美貌？他为什么会一步一步越陷越深？难道不是因为他想得到卡门？难道不是因为他想卡门忠于他一个人？ 试问哪段所谓的爱情不是始于颜值？男人会因为一个女人的美貌而... (展开)论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部29 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 法语原著阅读热身操 (小波福娃)
- 外教社法语分级注释读本系列（完整版） (atari)
- 本科阶段法语教材教辅和补充阅读书籍 (黄荭)
- 【外教社】法语二外、自学、培训类教材、读物 (外教社多语种事业部)
- 现在市场上仅存的法语阅读材料 (Abel)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卡门的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 ABB 2011-09-22 18:37:06
Je suis las de tuer tous tes amants
1 有用 十二辰子 2016-02-28 18:11:06
一个词没查 用低级水平读完 结果发现封底的简介我都没看出来 无奈词汇量太低（大概写了两张A4纸的生词）
0 有用 落雨 2010-05-15 17:29:45
这故事告诉我们痴情的男人是祸害。。。我想看歌剧。歌剧。歌剧。
0 有用 一|二 2023-01-16 13:27:06 湖北
Tout le monde est Carmen.
0 有用 lemorning 2015-12-19 07:07:05
B1.....
0 有用 一|二 2023-01-16 13:27:06 湖北
Tout le monde est Carmen.
0 有用 Ddiwwww 2020-04-22 23:01:07
法语的浪漫让人物活灵活现，原文特有的言调使波西米亚风情和这样一个狂放不羁的女性形象热烈鲜活地跃然纸上。 若按现实眼光来看，大可变为让人们嚼舌根类的“女人玩弄男人而自食其果，而男人因红颜祸水葬送前程”的话茬故事。但这个故事读下来是纯粹的，是纯粹的情感交织，是生活与激情的对抗。 两人都可以理解对方的激情但不会为此妥协，宁愿飞蛾扑火也不要片刻的苟且。卡门至死追随自我，这不光是当时女性中可贵之处，也是人类... 法语的浪漫让人物活灵活现，原文特有的言调使波西米亚风情和这样一个狂放不羁的女性形象热烈鲜活地跃然纸上。 若按现实眼光来看，大可变为让人们嚼舌根类的“女人玩弄男人而自食其果，而男人因红颜祸水葬送前程”的话茬故事。但这个故事读下来是纯粹的，是纯粹的情感交织，是生活与激情的对抗。 两人都可以理解对方的激情但不会为此妥协，宁愿飞蛾扑火也不要片刻的苟且。卡门至死追随自我，这不光是当时女性中可贵之处，也是人类天性的可贵。而唐·何塞为爱而为的极致，是他有勇气将生命和爱放到感性制成的天平上，背负必然沉重的问题和结果。 你的眼前是墨西哥的幕幕，有橘红的色调渲染的野性身姿，有巫术色彩，有歌舞风情，有波西米亚的韵调······ 卡门身在何处？ 卡门在每一份激情里，她不是完美的美丽，确是完美的风情。 (展开)
0 有用 emh 2020-03-12 16:42:42
三观极其不正 脑回简直惊奇
0 有用 小木头 2020-02-02 14:17:53
“Calli est est née, Calli elle mourra.” 或许自始至终José喜欢的都是Carmen的这一点。
0 有用 辉夜姬 2019-01-29 19:32:25
啊啊啊B1的程度果然难一点，主要是生词更多了，一直在查单词。不过一天多也就能看完了。故事还是很好看的，卡门的故事真是百看不厌不知道为啥。哎呀照这样看来，B2不知道还能看得懂不。这套书还是挺不错的，让我想起我中学时候看的书虫系列，当时也是爱不释手。可惜这套书数量太少了。每个级别只有4本，也不是每一本都感兴趣。