出版社: 上海人民美术出版社
出品方: 后浪
译者: 枣泥
出版年: 2023-9
页数: 148
定价: 58.00
装帧: 精装
丛书: 大作家写给孩子们
ISBN: 9787558627187
内容简介 · · · · · ·
内容简介
本书为两位美国重要女性作家、诗人西尔维娅·普拉斯与卡森·麦卡勒斯写给孩子们的作品合集,包含普拉斯的一首童谣及两篇童话、麦卡勒斯的二十二首童诗。
《没问题西服》中的小男孩穿上一身芥末黄色的独特西装,勇敢打破偏见和束缚;《樱桃太太的厨房》热闹非凡,家电和厨具们纷纷交换身份,让厨房小精灵大伤脑筋;《床之书》中有十三张孩子们梦寐以求的床,从潜艇床、零食床到口袋迷你床,个个让美梦更加香甜;而麦卡勒斯的小诗以孩子的口吻探问世界,稀奇古怪的问题正体现了儿童敢于质疑、独立思考的可贵精神。
这些作品妙趣横生、诗意盎然,在贴近孩子心灵与想象力的同时,彰显着两人独特的书写风格和灿烂的文学个性。
媒体推荐
(《没问题西服》)是一部小巧的杰作……评论家很少能充满自信地宣称自己发现了一部新的经典,但这儿确实就有一部。——《每日电讯报》
劳伦斯殒落之后更具有原创诗情的作...
内容简介
本书为两位美国重要女性作家、诗人西尔维娅·普拉斯与卡森·麦卡勒斯写给孩子们的作品合集,包含普拉斯的一首童谣及两篇童话、麦卡勒斯的二十二首童诗。
《没问题西服》中的小男孩穿上一身芥末黄色的独特西装,勇敢打破偏见和束缚;《樱桃太太的厨房》热闹非凡,家电和厨具们纷纷交换身份,让厨房小精灵大伤脑筋;《床之书》中有十三张孩子们梦寐以求的床,从潜艇床、零食床到口袋迷你床,个个让美梦更加香甜;而麦卡勒斯的小诗以孩子的口吻探问世界,稀奇古怪的问题正体现了儿童敢于质疑、独立思考的可贵精神。
这些作品妙趣横生、诗意盎然,在贴近孩子心灵与想象力的同时,彰显着两人独特的书写风格和灿烂的文学个性。
媒体推荐
(《没问题西服》)是一部小巧的杰作……评论家很少能充满自信地宣称自己发现了一部新的经典,但这儿确实就有一部。——《每日电讯报》
劳伦斯殒落之后更具有原创诗情的作家,只有麦卡勒斯小姐,也许还有福克纳先生。——英国著名作家 格雷厄姆·格林
编辑推荐
◎一册令人惊艳的罕见童书,两位蜚声文坛的女性文学大师
与杜拉斯齐名的“文艺教母”麦卡勒斯、被誉为“诗坛奇迹”的普利策诗歌奖得主普拉斯,是两颗20世纪美国文坛璀璨的巨星。这两位天赋斐然的作家不仅凭借《心是孤独的猎手》《爱丽尔》等重要作品俘获全球数亿读者的心,更因为充满传奇色彩的人生境遇和人格魅力成为文学史上永不褪色的经典人物。本书包含普拉斯的两个童话、一首童诗,以及麦卡勒斯的22首童诗,其中多数都是国内首次出版,文字充满想象力、趣味性和韵律感,具有相当高的文学价值。
◎鼓励孩子成为独一无二的自己,拥抱每一种可能性
普拉斯将无拘无束的想象力和对儿童心理的细腻揣摩融入《没问题西服》《樱桃太太的厨房》和《床之书》中:吵吵闹闹想互换工作的厨房家电;一套无论什么场合、什么天气都可以穿的芥末黄色西装,还有十几张孩子们梦寐以求的床:钓鱼床、猫咪床、潜艇床、口袋迷你床……她对孩子的温柔和关怀尤其彰显在《没问题西服》中,被众人忽略的小男孩从一件与众不同的西服中找到了自我。这则温暖的心灵成长童话鼓舞了无数孩子勇敢面对内心需求,打破偏见,树立自信。
◎以孩子的口吻探问世界,赞颂孩子对万物好奇发问的天性
麦卡勒斯创作的22首童诗都以孩子的视角出发,向成人世界既定的规则发文:星星更高,还是天空更高?长颈鹿的梦里是否有它再也见不到的非洲大草原?有人见过空气吗?是谁规定了“星期”的叫法?这些看似无厘头的稚嫩问题传达了一种敢于质疑、独立思考的可贵精神,也糅入了麦卡勒斯独特的人生体悟,用轻灵文字承载生命和情感的厚度。
◎32幅全彩插画,绘制古灵精怪的逗趣画面
中国青年插画家乔安夫斯基潜心绘制32幅全彩插画,以斑斓色彩和稚拙形象,别有生趣地描绘出烂漫可爱的故事场景:金灿灿绿葱葱的夏日午后、偷吃金蛋的馋嘴小狗、在暴风雪中盛开的大片玫瑰、像粒豌豆一样大的迷你床……
◎可以珍藏一生的精美装帧,为孩子种下文学的种子
本书是浪花朵朵“大作家写给孩子们”系列丛书之一,该系列印刷、装帧制作精良,优于同类品:方脊精装带护封,精心设计的封面赋予了经典故事新的韵味;内文采用全彩印刷,搭配米白色胶版纸,呈现出柔和的视觉效果,为孩子的视力保驾护航。
大作家写给孩子们:樱桃太太的厨房的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
著绘者简介
作者:西尔维娅·普拉斯(1932—1963),普利策文学奖获得者、20世纪60年代美国“自白派”诗歌代表人物。在短暂的一生中,普拉斯留下了多部具有极高艺术水准的诗歌、小说、剧作等,其作品体现出她对生命的强烈感悟。
作者:卡森·麦卡勒斯(1917—1967),20世纪美国重要的作家之一、与杜拉斯齐名的“文艺教母”。麦卡勒斯15岁开始写作,23岁时凭借《心是孤独的猎手》一举成名。
绘者:乔安夫斯基,中国青年插画家,作品曾入围第六届BIBF国际插画展和南怡岛国际绘本插画大赛。她相信“叙事”和“想象力”中蕴含着强大的力量。
译者:枣泥,本名吴雪,资深译者,毕业于北京师范大学英语系,曾任编剧、图书编辑。译著有“帕丁顿小熊”系列、“米菲”系列、《毛姆短篇小说集》等多部作品,总字数超过三百万字。
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"大作家写给孩子们:樱桃太太的厨房"的人也喜欢 · · · · · ·
大作家写给孩子们:樱桃太太的厨房的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )
请用明媚色彩装点童年吧~
《大作家写给孩子们》
> 更多书评 15篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 「后浪2023书目」 (后浪)
- 如果爱是一棵菜 (森森)
- 想想就開心 (寒花)
- 【新书过眼录·中国大陆】2023 (普照)
- 书影阅评 (闰闰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有279人想读,手里有一本闲着?
订阅关于大作家写给孩子们:樱桃太太的厨房的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 尤里卡 2023-12-08 11:00:42 河北
这本书是“大作家写给孩子们”系列书籍中,少有地汇集了两位作家。这本普拉斯与麦卡勒斯二手联弹的书,让我们看到了两位女性作家的才华横溢和迷人风采。
1 有用 妮可啦哆 2023-10-01 12:10:11 上海
好喜欢麦卡勒斯的童诗:“我不好奇到处是何处。/……我有时很好奇/无处是何处?”“我不想去月亮/也不想去星辰/我就只想去见见远方。”“我虽老了,但仍记得/在树仿佛已然死去的寒凉十一月末/绿意,绿意盎然的春天/我仍记得。”还有插图太好看了,明晃晃的色彩,太美了。
0 有用 Blue on Pink 2024-01-31 15:35:23 江苏
作为儿童文学来说没啥想象力,有一种看小猪佩奇的时候被过于浓郁的中产阶级气息熏到的感觉。插画的水平更高
3 有用 冬至 2023-09-04 23:34:04 上海
普拉斯的童话写得很不错,很有节奏感和想象力:最小的马克斯穿着芥末黄的西装,读着很暖心;能长大、能缩小的口袋床特别像诗人波帕的小盒子,极有可能普拉斯是从休斯那儿读到波帕而获得的启发。麦卡勒斯的几首小诗还是很难译的,是在语言层面上玩游戏。这本的画风很不错,喜欢这样的童书。
0 有用 赤松子 2024-03-18 23:18:48 四川
好喜欢《没问题西服》!
0 有用 三三和班纳 2024-04-19 23:06:57 山东
我们第1⃣️次读完西尔维娅的作品是这本书里也选取的那篇《没问题西服》,从此就爱上了她。她的诗歌常常体现对生命意识的强烈思索,冲击心灵打破常规的感觉。
0 有用 阁楼上有一只猫 2024-04-08 18:39:02 陕西
全书📖目录共四部分,来自两位女性作家,前三篇来自美国诗人、小说家#西尔维娅普拉斯[话题]# ;最后一篇其实是个诗集,收纳了大大小小约22首诗,作者也是一位优秀的女作家——#卡森麦卡勒斯[话题]# 另外值得一提的是本书的插画,来自中国青年插画家#乔安夫斯基[话题]# 大胆明艳的色彩和各种线条形状的使用,略带抽象但却符合儿童绘画🎨那种虽简单随性不工整但却柔软敏感充满想象力的视角和风格,非常适合小孩翻... 全书📖目录共四部分,来自两位女性作家,前三篇来自美国诗人、小说家#西尔维娅普拉斯[话题]# ;最后一篇其实是个诗集,收纳了大大小小约22首诗,作者也是一位优秀的女作家——#卡森麦卡勒斯[话题]# 另外值得一提的是本书的插画,来自中国青年插画家#乔安夫斯基[话题]# 大胆明艳的色彩和各种线条形状的使用,略带抽象但却符合儿童绘画🎨那种虽简单随性不工整但却柔软敏感充满想象力的视角和风格,非常适合小孩翻阅甚至临摹。 好的儿童文学是来自生活场景的,是大智若愚的,是不直接宣教道理的,是能激起孩童好奇心、想象力和探索能力的,既有真实描述,又有虚拟幻想💭,呵护孩子们的童心,同时带给孩子们美妙体验,而这些,这本书都做到了! (展开)
0 有用 ❤不恬 2024-03-27 18:42:41 陕西
家电的故事很有趣,当电器们各自做自己擅长的事情的时候一切都很完美,而当它们觉得其他电器的事情看起来很简单,自己也能做而去尝试的时候,家里乱了套。后面的小诗,比较喜欢关于床的那一首,一切都是床,意义远超儿童文学作品的范畴。不喜欢坏孩子那首诗,不喜欢judge其他孩子是“坏”孩子,有不妥当的行为,但没有坏的人。
0 有用 赤松子 2024-03-18 23:18:48 四川
好喜欢《没问题西服》!
0 有用 阿正 2024-02-13 15:56:24 河北
这本书真是太有趣了。厨具家电突然罢工原来是他们想要换工作了。佩服作者的脑洞,天马行空的想象是送给孩子最好的礼物