出版社: 格致出版社
副标题: 一桩北爱尔兰谋杀案
原作名: Say Nothing: A True Story of Murder and Memory in North Ireland
译者: 熊依旆
出版年: 2021-7
页数: 515
定价: 82.00元
装帧: 平装
丛书: 格致·格尔尼卡
ISBN: 9787543232433
内容简介 · · · · · ·
※《纽约时报》畅销图书
※《纽约时报》《时代杂志》《华盛顿邮报》2019年年度非虚构类图书
※奥威尔奖获奖作品,入围美国国家图书奖2019年年度非虚构类图书
※奥巴马2019年书单
.
1972年年底的一天,十个孩子的母亲琼•麦康维尔被一伙蒙面人从贝尔法斯特的家中绑走,她的孩子们从此再也没见到她。这是北爱尔兰冲突中最为臭名昭著的一桩案件。
2003年,在《北爱尔兰和平协议》签订五年后,人们在海滩上发现了一具人类骨骼。当麦康维尔的孩子们被告知骸骨的衣服上有一个蓝色的别针时,他们知道这就是他们的母亲。
.
究竟是谁杀害了琼•麦康维尔?
.
试图追寻真相的人们像是撞到了一堵无声的、坚实的墙壁:谁都不愿提起这件事。
“无论你说什么,什么也别说。”诺奖得主、爱尔兰诗人谢默斯•希尼这样说道。
.
————
北爱尔兰冲突中的暴力、猜忌、复仇和沉默不仅折磨着被害者麦...
※《纽约时报》畅销图书
※《纽约时报》《时代杂志》《华盛顿邮报》2019年年度非虚构类图书
※奥威尔奖获奖作品,入围美国国家图书奖2019年年度非虚构类图书
※奥巴马2019年书单
.
1972年年底的一天,十个孩子的母亲琼•麦康维尔被一伙蒙面人从贝尔法斯特的家中绑走,她的孩子们从此再也没见到她。这是北爱尔兰冲突中最为臭名昭著的一桩案件。
2003年,在《北爱尔兰和平协议》签订五年后,人们在海滩上发现了一具人类骨骼。当麦康维尔的孩子们被告知骸骨的衣服上有一个蓝色的别针时,他们知道这就是他们的母亲。
.
究竟是谁杀害了琼•麦康维尔?
.
试图追寻真相的人们像是撞到了一堵无声的、坚实的墙壁:谁都不愿提起这件事。
“无论你说什么,什么也别说。”诺奖得主、爱尔兰诗人谢默斯•希尼这样说道。
.
————
北爱尔兰冲突中的暴力、猜忌、复仇和沉默不仅折磨着被害者麦康维尔的孩子们,也折磨着共和军的成员们。
暴力、猜忌、复仇和沉默,这一切都是为了什么?
.
本书是对一桩北爱尔兰骇人听闻的绑架谋杀案的真相追踪,并以这桩谋杀案为切入点,剖析20世纪六七十年代至今的北爱尔兰冲突及其和平进程。本书是基于大量研究、采访、文献数据写作而成的扎实可信的非虚构作品。
什么也别说的创作者
· · · · · ·
-
帕特里克·拉登·基夫 作者
-
熊依旆 译者
作者简介 · · · · · ·
帕特里克•拉登•基夫
Patrick Radden Keefe
耶鲁大学法学博士,《纽约客》特约撰稿人。著有《蛇头:一段唐人街地下世界和美国梦的传奇故事》《什么也别说:一桩北爱尔兰谋杀案》《疼痛帝国:萨克勒家族秘史》等。
.
熊依旆
不断成长的莲池之子,译有《南瓜花》《藏着:一个西班牙人的33年内战人生》等。
目录 · · · · · ·
第一部 确凿无误的、纯粹的事
一 绑架
二 艾伯特家的女儿
三 撤离
四 地下军队
五 圣犹大之路公寓
六 敢死队
七 小个子准将
八 裂杯子酒吧
九 孤儿
十 弗雷德们
第二部 人类的牺牲
十一 封锁英格兰!
十二 贝尔法斯特十被告
十三 玩具推销员
十四 终极武器
十五 俘虏
十六 发条娃娃
十七 有为剧团
十八 血色信封
十九 蓝丝带
第三部 最后的审判
二十 秘密档案
二十一 在边缘
二十二 叛徒
二十三 沼泽女王
二十四 交织的谎言
二十五 最后一把枪
二十六 神秘无线电
二十七 波士顿录音带
二十八 意外死亡
二十九 这是过去
三十 未知
附录
致谢
注释
参考文献
译名对照表
译后记
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"什么也别说"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"什么也别说"的人也喜欢 · · · · · ·
什么也别说的书评 · · · · · · ( 全部 58 条 )
> 更多书评 58篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Doubleday (2019)9.5分 119人读过
-
William Collins (2018)9.2分 45人读过
-
-
黑體文化 (2022)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 书海无涯 (佾云)
- 「豆瓣九分及以上高分书籍推荐」 (血浆爱好者)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 我的推理藏书单(七)~ (风~.宿命's)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于什么也别说的评论:
feed: rss 2.0
14 有用 danyboy 2021-08-30 00:18:31
上周读的。这样的非虚构,已经不再是一个故事,而是不容忽视的历史。英国与爱尔兰的当代冲突,是现代观念的产物,但落实到个人身上,令人不禁感叹,撕裂的历史叙述、撕裂的人际关系、撕裂的政治观念,其后果是由普通人,而且是最坚定笃信的普通人承担。
8 有用 海扬尘 2021-08-18 23:56:34
爱尔兰的独立并不是从英国人那儿乞求来的,而是用血浇灌出来的。之后北爱尔兰的新教徒和天主教徒都感到自己沦为了少数群体,双方激烈冲突不断,而政府偏袒新教徒的准军事组织。在被殴打后,两位少女认识到“再怎么示威也无法带来变革”,从此投身暴力运动,进了监狱。后来Leader决定改用政治手段实现自治。他奉行马基雅维利主义,在英方已妥协的情况下命令六位战友在狱中绝食死亡以换取舆论声援,最终实现了北爱脆弱而持久的... 爱尔兰的独立并不是从英国人那儿乞求来的,而是用血浇灌出来的。之后北爱尔兰的新教徒和天主教徒都感到自己沦为了少数群体,双方激烈冲突不断,而政府偏袒新教徒的准军事组织。在被殴打后,两位少女认识到“再怎么示威也无法带来变革”,从此投身暴力运动,进了监狱。后来Leader决定改用政治手段实现自治。他奉行马基雅维利主义,在英方已妥协的情况下命令六位战友在狱中绝食死亡以换取舆论声援,最终实现了北爱脆弱而持久的和平。同时他作为新芬党首也和共和军进行了切割,从不承认自己从事过恐怖活动。昔日的战友们得知真相不由感到被背叛了,不只牺牲失去意义,连杀人的道德正当性也不复存在了。本书带给我非常复杂的感受。共和军和英国政府双方手上都沾满了污血。“我唯一能说的是,我不认为任何一个参与这场冲突的人本质上是邪恶的。” (展开)
61 有用 湮没人群 2021-07-07 09:02:35
北爱尔兰大半个世纪政治进程的另一面,总以为阴影早已过去,再一看直至今日,并未消逝。普通人变成战士、间谍、通敌者……人的生命变成了政治的工具、宣扬理念的牺牲、夹带私货的顺带处理和莫须有的草菅人命。撕扯的年代貌似过去,但许多人被抛在垃圾遍地的海滩上,和平的大船起航没有载上他们,船头挥手的和平领袖则挥别过去。非常触景伤情心有戚戚的一部书。
8 有用 仙境兔子不忘记 2021-09-04 21:55:51
我觉得好好看!放在美国就是普利策级别的作品!一开始可能会被各种人物派别搞晕(尤其是我对这段历史了解很少),习惯了这种叙事风格之后就渐入佳境,被人物命运抓着走。其实无论结局好坏,这里面出现的每个人都让我觉得唏嘘。因为每个人给出的资料和描写都很详尽,让我觉得在大历史的浪涛中,他们都是身不由己的小石子。很引人入胜的书。我曾经一度因为前三章觉得太吃力,三章以后完全被抓住了。
4 有用 100%土酷 2021-10-24 11:19:06
起初只是觉得惊人的相似,它的开头和2019年的那个夏天对比,很有借鉴意义。就好像大英帝国土地上的人对于发生在北爱尔兰的冲突始终带着一层隔膜,我们其实也一样。书中发生的事离开我们并不远,琼是我奶奶的同辈人,传奇人物杜洛瑞丝可以说是我妈妈的大姐姐,这些往事不应该被遗忘。当然历史只是人们书写的故事,并不能还原真相,或许对于麦康维尔一家很难接受,但是我们无法得知,确实无法反证,琼不是一个告密者。虽然种种外... 起初只是觉得惊人的相似,它的开头和2019年的那个夏天对比,很有借鉴意义。就好像大英帝国土地上的人对于发生在北爱尔兰的冲突始终带着一层隔膜,我们其实也一样。书中发生的事离开我们并不远,琼是我奶奶的同辈人,传奇人物杜洛瑞丝可以说是我妈妈的大姐姐,这些往事不应该被遗忘。当然历史只是人们书写的故事,并不能还原真相,或许对于麦康维尔一家很难接受,但是我们无法得知,确实无法反证,琼不是一个告密者。虽然种种外在条件看来,她是一个理想被害者,可这难道不就是间谍最好的伪装吗? 我觉得这是很棒的一本纪实文学,历史书不一定是最有趣的,它往往是撒网捞鱼,遗漏了很多珍宝。而这类书则是大浪淘沙,在这个交错的故事线里面,我瞥见了当年的故事,其中不乏一些值得思索的哲学命题。 (展开)
0 有用 肾移位 2024-03-29 19:40:20 浙江
题材有趣。写法略小气
0 有用 Lexi 2024-03-17 13:16:08 上海
如果是《奔袭》是现实爽文,那这本关于北爱尔兰的冲突就沉重的多了。书虽然写完了,但问题仍旧继续
0 有用 插头 2024-03-16 15:01:17 美国
听书8%弃,本书完美地诠释了tedious~~~
0 有用 Z 2024-03-13 12:09:16 新疆
相较于小说,纪实文学带来的冲击感总是更深刻而持久。
0 有用 朴栗周克 2024-03-13 08:26:33 浙江
什么也别说,船上的蚂蚱越多,我们就越安全