作者:
[西] 恩里克·比拉-马塔斯
出版社: 上海译文出版社
原作名: Kassel no invita a la lógica
译者: 施杰 / 李雪菲
出版年: 2020-1
页数: 323
定价: 49.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532781102
出版社: 上海译文出版社
原作名: Kassel no invita a la lógica
译者: 施杰 / 李雪菲
出版年: 2020-1
页数: 323
定价: 49.00
装帧: 平装
ISBN: 9787532781102
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 译文文学 (上海译文)
- 好奇心日报的推荐书单2019 (Dao里个Dao)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于卡塞尔不欢迎逻辑的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Sebastian 2020-01-14 01:04:52
浪迹巴黎的马塔斯曾追寻海明威的足迹,于70年代复刻了全新版本的《流动的盛宴》;此番来到德国,又摇身一变成了一位浪游者。遵循着《奥德赛》以降的古老动机,像狂飙突进时代的青年诗人一般在卡塞尔这座古老又现代的城市中漫游,不设目标,也无需抵达。他辗转于文献展的各个展馆,体验艺术正在发生的时刻。书中出现的参展作品都是真实的,作家的感悟恐怕也是真实的,但故事情节中那些光怪陆离的细节有几分真假就只有他自己清楚了... 浪迹巴黎的马塔斯曾追寻海明威的足迹,于70年代复刻了全新版本的《流动的盛宴》;此番来到德国,又摇身一变成了一位浪游者。遵循着《奥德赛》以降的古老动机,像狂飙突进时代的青年诗人一般在卡塞尔这座古老又现代的城市中漫游,不设目标,也无需抵达。他辗转于文献展的各个展馆,体验艺术正在发生的时刻。书中出现的参展作品都是真实的,作家的感悟恐怕也是真实的,但故事情节中那些光怪陆离的细节有几分真假就只有他自己清楚了。马塔斯再一次模糊了真实与虚构的边界,让艺术和生活融为一体,从某种意义上讲,这部小说就是一个装置,探索了文学的另一种可能,在阐释先锋派艺术的过程中成为了艺术本身~ (展开)
8 有用 昆德拉密度美学 2020-01-21 00:25:50
当玛丽亚波士顿交给“我”一个麦高芬,邀请前往卡塞尔“表演写作”时,我充满期待。如果是菲利普罗斯写,一页半内“我”大概就要睡了波士顿,并在整整一本书内不断探究堕落与自厌。如果是村上写,大概“我”很快就要去卡塞尔,和性冷淡的暴食症的各类女孩相遇,然后在一团乱麻中找一口井进去闭关沉思。马塔斯很奇妙,如果有人写作是mind fuck,他的思考和情节(如果有的话)都是向内的,可能用mind masturba... 当玛丽亚波士顿交给“我”一个麦高芬,邀请前往卡塞尔“表演写作”时,我充满期待。如果是菲利普罗斯写,一页半内“我”大概就要睡了波士顿,并在整整一本书内不断探究堕落与自厌。如果是村上写,大概“我”很快就要去卡塞尔,和性冷淡的暴食症的各类女孩相遇,然后在一团乱麻中找一口井进去闭关沉思。马塔斯很奇妙,如果有人写作是mind fuck,他的思考和情节(如果有的话)都是向内的,可能用mind masturbate较为贴切。每次以为要与外界发生交集了,他又缩回去了,在自己的精神世界思考德国二战欧洲中国梦。正所谓文学的文学,小说的小说。文学掌故和现代艺术的(讽刺和)趣味才是他的兴趣。“生活是严肃的,艺术是快乐的。”施杰的译文非常灵动。 (展开)
8 有用 Neko 2020-01-01 19:33:51
《卡塞尔不欢迎逻辑》,马塔斯。 一个深受焦虑症困扰的作家受邀来到卡塞尔(虚构的地方)参加先锋艺术盛会。 神奇的卡塞尔如同21世纪的阿卡迪亚,一个颂诗般的世外桃源。又像是孤独者的应许之地,在“我”周游其中的时候,黑暗中的告解得到了回应。 在拉塞尔,“我”找到了失去已久的安宁——对于一个作家来说,写作的意义究竟是什么。 在黑夜中辗转反侧过的人会更喜欢这本书。施杰老师翻译得太好了,真的好羡慕外语和中文两... 《卡塞尔不欢迎逻辑》,马塔斯。 一个深受焦虑症困扰的作家受邀来到卡塞尔(虚构的地方)参加先锋艺术盛会。 神奇的卡塞尔如同21世纪的阿卡迪亚,一个颂诗般的世外桃源。又像是孤独者的应许之地,在“我”周游其中的时候,黑暗中的告解得到了回应。 在拉塞尔,“我”找到了失去已久的安宁——对于一个作家来说,写作的意义究竟是什么。 在黑夜中辗转反侧过的人会更喜欢这本书。施杰老师翻译得太好了,真的好羡慕外语和中文两手一起抓的人呐! (展开)
0 有用 大胡子阿细 2020-05-11 19:02:47
好看
21 有用 爱与污秽凄苦 2020-02-02 10:40:20
极有可能是马塔斯最深刻的作品。试图阐释先锋艺术最本真的东西,彻底击碎悲观主义者们“艺术已死”的宣言。历史上我们既知,卡塞尔这座小城承担了极其沉重的东西,它像是欧洲大地一块难愈伤疤的缩口,也无时不刻不在激警艺术在那一场浩劫背后可以承担的意义。而在这里,艺术与血泪被搅和在一起,纳粹的毛巾与女人的香水撞击出后战争时代最荒谬却最沉重的序曲,无数有关于音响与视听的装置将生于和平的人们数次带回那个疯狂的情境。... 极有可能是马塔斯最深刻的作品。试图阐释先锋艺术最本真的东西,彻底击碎悲观主义者们“艺术已死”的宣言。历史上我们既知,卡塞尔这座小城承担了极其沉重的东西,它像是欧洲大地一块难愈伤疤的缩口,也无时不刻不在激警艺术在那一场浩劫背后可以承担的意义。而在这里,艺术与血泪被搅和在一起,纳粹的毛巾与女人的香水撞击出后战争时代最荒谬却最沉重的序曲,无数有关于音响与视听的装置将生于和平的人们数次带回那个疯狂的情境。所谓的先锋,就是要迈向虚无,走向郊外甚至郊外的郊外,跨越边界和白板,退回到人类永死的黑屋里去,就是要在世界危在旦夕的时刻,依旧把握那存在于郊外的永恒的光亮。看完全书才要感叹本书封面的寓意,于热的untilled,混沌的土地上一只一条腿被涂成玫瑰色的西班牙犬,而身着黑衣的女子不住嘶喊着欧洲已死的预言。 (展开)
0 有用 DwarfPeng 2024-04-12 17:06:09 陕西
倘若里头写的都是真的,那这书太好了;倘若到头来都是假的,那这书好的没边儿了。第一本马塔斯,断断续续读了半个多月。我没学过艺术理论,不懂应该如何赏析艺术品,全凭天然感觉,我又懂了“它就在那儿,就在空中,悬浮于那个时刻,悬停在生活之中,后者如风一样经过,而经过的还有艺术”。|读完才明白封面含义,又去搜了2012卡塞尔文献展的全部展品
0 有用 VenLeono 2024-04-07 13:24:49 江苏
"艺术,它真是件正在发生的事,就在那一刻的我的身上。世界又一次现出了未经垦殖的样子,被一股不可见的力推动着。一切那么轻松,那么值得去赞颂,双眼没法停下。我心想,早晨真好。"
0 有用 雪意和五点钟 2024-03-26 15:49:37 上海
“最愤怒、最极端的视觉艺术也可以变成国家的装饰” 。最终,“将艺术拽向了生命与生活。
0 有用 路易N世 2024-01-15 14:41:36 浙江
前面真的很棒,思想与现实的碰撞,因为自己独身一人去参加自己心仪的展览,由此展开一段漫游。可起到后半段大段的思想描写又让我昏了头,太多文学性的描写让我不知所措,应该说不知所云,同时我也不知道该怎么办才好,因为我搞不懂这么描写蕴含的意味,可是丢在一边我又觉得可惜了,于是就昏头昏脑的走过了这么一段路,到尽头才发现,我刚刚走的那段路的周边情况,有什么店铺楼宇小区,我一概不知。可我已经走完这条路了,我不愿再... 前面真的很棒,思想与现实的碰撞,因为自己独身一人去参加自己心仪的展览,由此展开一段漫游。可起到后半段大段的思想描写又让我昏了头,太多文学性的描写让我不知所措,应该说不知所云,同时我也不知道该怎么办才好,因为我搞不懂这么描写蕴含的意味,可是丢在一边我又觉得可惜了,于是就昏头昏脑的走过了这么一段路,到尽头才发现,我刚刚走的那段路的周边情况,有什么店铺楼宇小区,我一概不知。可我已经走完这条路了,我不愿再原路返回去看看到底我走过了怎样的一段路,因为如果刚刚的景象都丝毫没有进入到我的脑海里,那说明一来它们不值得我去回想留念的,二来也许是我自己的境界太低了,而我刚刚经过的街道造次太高,又或是我所理解不了的他乡异域,这才导致了它留给我的,正如书名,毫无逻辑的印象。这说不通,也道不清,却依旧存在这个世界上。 (展开)
0 有用 潘达雷昂上尉 2023-08-03 23:05:08 陕西
秩序总是在混乱中崩溃与恢复。去理性化,艺术和文本下的内核,在世界蹩脚欲望的背后支撑着永恒性。