We shall have further occasions to insist on the actual complexities that confront the historian of ancient enquiries, complexities that stand in the way of attempts at grand generalizations, about how science started, how it developed, how indeed it had to develop. But let me end this discussion with a summary of my argument. Evidently there was no science as we know it today in ancient civilizations. Yet there were analogous ambitions—in relation to understanding, explaining, predicting a wide variety of phenomena. The task of the historian is to investigate the forms that those ambitions took, what stimulated or inhibited their growth, how the ancient enquirers themselves evaluated their work, how self-conscious they were about its status and goals and about the correct methods to be u... (查看原文)
2 有用 一一 2011-02-05 21:51:15
章节间割裂感较重，同时科哲味道较浓。翻译欠给力。三星比较合适，另外一星属私心。
0 有用 夏加尔的隐喻 2014-03-31 02:32:56
明显可以看出相较于西方，对中国这方面的了解并没有那么深入，所引入的资料也比较浅。语言的完全运用需要述说者的明晰表达与倾诉对象本身具有的关联性，这样说是不是等同于语境？逻辑和客观的关系，有没有可能是，用定义的隔离感包裹自行其道的逻辑。这一点在纳粹和苏联中国重大的几次革命中就被反复利用，那时候的所谓客观性不过是自圆其说的既得的概念，把权力中心的欲望包裹得更高大上而已。
0 有用 缈星 2022-10-10 10:43:00 上海
这翻译。。。
0 有用 爱的承诺 2010-03-12 21:14:36
我喜欢
0 有用 lluvia 2023-02-01 15:36:18 北京
学术上的价值高于实用价值。对于跨文明对比可能性的理论的探讨很多，但是对文明间具体实例的探讨又显得薄，最后三章试图映照当下社会面临的重大议题，但是多少感觉是夹带私货地在畅所欲言了哈哈。
0 有用 无常 2024-02-10 21:23:35 重庆
科哲味道太浓了，可以说对现代科学完全不懂
0 有用 lluvia 2023-02-01 15:36:18 北京
学术上的价值高于实用价值。对于跨文明对比可能性的理论的探讨很多，但是对文明间具体实例的探讨又显得薄，最后三章试图映照当下社会面临的重大议题，但是多少感觉是夹带私货地在畅所欲言了哈哈。
0 有用 Timekeeper 2022-11-03 08:41:25 上海
观点视角很新鲜，感觉都是偏方法论的东西，加上这个翻译实在是太拉了！！全是被动句加上一堆状语，要不是为了读书会交流，我真不会硬着头皮看完它
0 有用 缈星 2022-10-10 10:43:00 上海
这翻译。。。
0 有用 读历史读好书 2021-02-17 19:39:08
对古希腊和古代中国进行比较研究，并以更高的视角反思了这些研究的意义与价值，是历史与哲学交叉并启迪当今社会的典范。 导读链接：https://mp.weixin.qq.com/s/n1UIFq4poIZHeVo2_7DONA