出版社: 北京联合出版公司
出品方: 联合低音
副标题: 维京人的航海与萨迦中的北欧历史
原作名: Beyond the Northlands: Viking Voyages and the Old Norse Sagas
译者: 梁卿
出版年: 2019-10
页数: 400
定价: 108.00
装帧: 平装
ISBN: 9787559633118
内容简介 · · · · · ·
★★★
当代杰出人文性书评及文化杂志《泰晤士报文学增刊》年度图书
“BBC新一代思想家”入选者亲身游历萨迦中北欧风起云涌的山河大地,揭开隐藏在北欧传奇故事中的历史真实
……………………
◎ 编辑推荐
★ 以独特的切入点将北欧历史娓娓道来,填补国内北欧历史类图书的空白
·萨迦是中世纪北欧留给世界的文学瑰宝,其题材和广度涵盖地理、历史和人文领域;
·萨迦紧张激烈的叙事即使削去枝叶,也足以媲美希腊悲剧、莎士比亚喜剧或好莱坞的史诗巨制;
·扬帆萨迦的戏剧与幻想世界,探寻中世纪文学瑰宝中真实的北欧历史 。
★ 抛弃传统的撰写方式,以四方位为脉络,追寻北欧人探索世界的足迹
·向西:他们曾跨越北大西洋,在格陵兰岛定居数百年,并尝试在北美洲的外缘安家落户;
·向北:他们曾在北极圈以北与游牧部落开展贸易、缔结盟约;
·向东:他们曾在罗斯的江河上航行,沿路做皮毛和琥珀生...
★★★
当代杰出人文性书评及文化杂志《泰晤士报文学增刊》年度图书
“BBC新一代思想家”入选者亲身游历萨迦中北欧风起云涌的山河大地,揭开隐藏在北欧传奇故事中的历史真实
……………………
◎ 编辑推荐
★ 以独特的切入点将北欧历史娓娓道来,填补国内北欧历史类图书的空白
·萨迦是中世纪北欧留给世界的文学瑰宝,其题材和广度涵盖地理、历史和人文领域;
·萨迦紧张激烈的叙事即使削去枝叶,也足以媲美希腊悲剧、莎士比亚喜剧或好莱坞的史诗巨制;
·扬帆萨迦的戏剧与幻想世界,探寻中世纪文学瑰宝中真实的北欧历史 。
★ 抛弃传统的撰写方式,以四方位为脉络,追寻北欧人探索世界的足迹
·向西:他们曾跨越北大西洋,在格陵兰岛定居数百年,并尝试在北美洲的外缘安家落户;
·向北:他们曾在北极圈以北与游牧部落开展贸易、缔结盟约;
·向东:他们曾在罗斯的江河上航行,沿路做皮毛和琥珀生意,直至里海岸边,乃至更远的巴格达;
·向南:他们前往罗马和耶路撒冷朝圣和征战,还在遥远的君士坦丁堡加入皇帝的贴身精英卫队。
★《魔戒》《权力的游戏》……许多耳熟能详的西方文学、影视作品,都受到北欧文化与萨迦的影响
·托尔金根据古诺尔斯语文本创作了霍比特人、矮人和魔戒的故事;
·《权力的游戏》临冬城大战前“野人”在炉火前讲述的自身经历,正是萨迦主人公常常遇到的情景;
·儒勒 • 凡尔纳《地心游记》中关键的羊皮纸正是出自冰岛萨迦作者的卢恩文手抄本;
·《驯龙高手》、美剧《维京传奇》……无数影视作品中回响着“古代北国”的传奇故事。
…………………………
◎ 媒体推荐
一本既有趣又博学的书,毫无疑问,作者治学严谨且见解深刻。
——《泰晤士报文学增刊》
从新鲜生动的角度研究了维京人——其中商人和远行者比打家劫舍的强盗要多。这本书兼收并蓄地记叙了他们在遥远、陌生、有时纯属虚构的王国的非凡历险。
——希瑟 • 奥多诺休,牛津大学古诺尔斯语教授
充满活力的叙述,以令人愉快的方式唤起了维京时代的精神。
——《BBC世界史》杂志
《北方以北》新颖生动而旁征博引,是对维京人、萨迦和斯堪的纳维亚许多事物的全新探讨。
——伊丽莎白 • 阿什曼 • 罗,剑桥大学斯堪的纳维亚历史学高级讲师
…………………………
◎ 内容简介
8世纪走向尾声之际,维京人在国际舞台上崭露头角。在中世纪,北欧人的足迹踏遍了世界各个角落:北至北极斯堪的纳维亚的荒原,南到中世纪政治动荡的基督教腹地,向西越过汹涌的海洋到达格陵兰和北美洲大陆外缘,向东沿着罗斯的江河从事贸易。本书透过北欧人在中世纪文学体裁萨迦中讲述的故事,探索了这片天地。
可是,古诺尔斯语萨迦对维京世界的描绘严重脱离史实。这些故事呈现出现实与幻想混合、准历史冒险与超出现实的奇闻异事夹杂在一起的特点。在萨迦手抄本布满裂纹的褐色页码中,巨怪、群龙、怪诞的部落与探险家、贸易商和国王推推搡搡,各不相让。
为了探索萨迦和产生了萨迦的那个世界,作者游历了萨迦所描写的那片风起云涌的山河大地。一路上,作者用考古发现、卢恩文石碑、中世纪世界地图、百科全书手抄本及拜占庭和巴格达等地的文本,对内容丰富却又常常让人疑惑的萨迦叙事做了解读。她穿越古诺尔斯世界的旅途表明,把萨迦与另外这些指点迷津的证据相互对照,我们就可以渐渐明白,数百年前,这种处在欧洲最外缘的独特文化是怎样亲历、记忆和想象这个世界的。
作者简介 · · · · · ·
◎ 作者简介
埃莉诺 • 罗莎蒙德 • 巴勒克拉夫是杜伦大学“中世纪历史与文学”课程讲师。她曾就读剑桥大学“盎格鲁-撒克逊、北欧与凯尔特”学系,后获得牛津大学“利华休姆青年培养奖学金”。 2013年, BBC3台举办竞赛,发掘有潜力把科研成果转化为广播节目的年轻学者,她入选十位“新一代思想家”。
…………………………
◎ 译者简介
梁卿,长期从事翻译,曾任职高校,参与外文局翻译专业资格考评工作。近年出版译作《北欧:冰与火之地的寻真之旅》《白瓷之路:穿越东西方的朝圣之旅》《里根:想象的胜利》《权力组织》等。现居北京。
目录 · · · · · ·
第一章海上入侵
诺森布里亚上空的群龙
丹麦法区
鸡蛋与残渣
屠狼
往昔北国
第二章冰与火
处女地
萨迦故事
口耳相传与手抄本
水火考验
模糊的边界
北
第三章北国大地上
超越空间,超越时间
北国奇观 /
魔法无边
扫除蒙昧
“道行高深”
白雪皇后
第四章在北方人以北
捕鲸人涉足过的北方极地
北国之王
信仰与政治
航行驶过
第五章野性生灵在何方
与魔鬼斗争
多毛状况
巨人国的地理情况
闪光的平原
黄油和咸猪肉
西
第六章嗬,西进!
最后家园
凝固在时间里
脾气与旅游业
遥远之地
怨愤不平的冬天
养育在霜天雪地
第七章新天地
“斯诺里”的故事
扬帆驶过萨迦的海洋
兰塞奥兹牧草地
品味天堂
与原住民的麻烦
镜中世界
失乐园
地图以外
第八章世界末路
冷遇
冰川时代
悄然消亡
并非轰然崩溃
幽暗的危险之地
赫卢兰重生
东
第九章东边的许诺
茫茫草原
另一部历史
座座小岛
强盗和商人
冷战
东方之王
王者交锋
盘根错节
第十章刻石以记
记忆永存
远行人
大河流经处
在翻译中迷失
讲故事
第十一章异兽游四方
美与动物寓言集
此地龙腾
神魔妖怪
南
第十二章地球中心之旅
从冰冻边缘出发
战争与和平
国王杀性浓
正南方
罗马游简明指南
第十三章驶往拜占庭
何为往昔
上帝的圣火
老无所依
领主与贵妇
昏头昏脑的皇帝
辉煌丰碑
百炼成金
永恒的丰碑
悦耳的音乐
第十四章世界尽头
填补空白
魔鬼军团
去往地球终点
天堂这边
尾 声
尾 注
萨迦译本
· · · · · · (收起)
喜欢读"北方以北"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"北方以北"的人也喜欢 · · · · · ·
北方以北的书评 · · · · · · ( 全部 43 条 )
> 更多书评 43篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言当前版本有售 · · · · · ·
购买二手书 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
Oxford University Press (2016)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 最新出版 (英国安德鲁·纳伯格联合国际有限公司)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 好奇心日报的推荐书单2019 (Dao里个Dao)
- #海洋经济# (到里斯本看海)
- 联合低音全家福 (联合低音)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3392人想读,手里有一本闲着?
订阅关于北方以北的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Tomi.Lai 2019-09-21 21:33:01
【2019136】作者从中世纪北欧人的萨迦、历史资料以及考古发现出发,深入探索维京人的足迹,客观再现了维京时代的恢宏历史,文字的画面感很强,让人身临其境,仿佛穿越了时空,沉浸在中世纪鬼魅奇幻的北方世界中,循着一个个或真实或虚构的线索,领略数百年前独特的维京文化。翻译很棒,阅读体验好,如果拍成纪录片一定会带来更棒的体验。
2 有用 璃人泪@2011 2019-12-10 20:40:06
维京本来就够传奇了,本书还以穿插神话的萨迦为线索,非常生动。东南西北探索的足迹,是北欧发展的历史,可搭配新思文化的中世纪三部曲来看,一个侧重历史事件,一个侧重人们对事物的理解,有一个完整的印象
14 有用 独角兽和金雀花 2019-10-09 10:21:26
终于读完了。如同天方夜谭的萨迦,天马行空的萨迦,不按常理出牌的萨迦,快要把我搞晕了。读着读着,禁不住为我国的历史、我国的历史学家骄傲,在北欧尚算蛮荒愚昧的时代,我们已经发展出绚美高端的文明,单就历史领域,历代史学家兢兢业业,编写的史书也许有为尊者讳,也许在真实和权谋之间苦苦权衡,但是对时间、地点、人物的认真书写,从不会让后人一头雾水。 但在骄傲的同时,我又不得不折服于苦寒之地人们的勇猛无畏,吃苦... 终于读完了。如同天方夜谭的萨迦,天马行空的萨迦,不按常理出牌的萨迦,快要把我搞晕了。读着读着,禁不住为我国的历史、我国的历史学家骄傲,在北欧尚算蛮荒愚昧的时代,我们已经发展出绚美高端的文明,单就历史领域,历代史学家兢兢业业,编写的史书也许有为尊者讳,也许在真实和权谋之间苦苦权衡,但是对时间、地点、人物的认真书写,从不会让后人一头雾水。 但在骄傲的同时,我又不得不折服于苦寒之地人们的勇猛无畏,吃苦耐劳,无论萨迦的讲述多模糊,多凌乱纷杂,北欧人航行过的每一条大江大河,到过的每一寸土地,都留下了来自北方和北方以北的冰与火之歌,还常常混合着血。 他们面孔多变:强盗、商人、探险家、殖民者、统治者、雇佣军和政治流亡者,在这些身份之外,他们也确是一群勇士。 (展开)
2 有用 ⚡️ 2019-12-11 16:34:19
阖卷,传奇退场,喧嚣落幕。想要定义这本书却不容易,是地理方志,是历史漫谈,还是萨迦导读,或者北境夜谈。一如中世纪地图上的北欧世界,迤逦迷离,包罗万象。“往昔投下长长的影子,在时间尺度上,集体的文化记忆比历史事件更加悠久绵长。”北方以北,在想象与现实之间。
2 有用 Richardo 2019-09-15 23:11:15
《北方以北》的作者,埃莉诺.罗莎蒙德.巴勒克拉夫以北欧故事文体萨迦为线索,从民间故事和传说历史中追本溯源,还原出一个更为真实和清晰的北欧历史。这是一本去魅的书,它不是阿斯加德、奥丁和诸神黄昏那样的虚幻缥缈,它依旧提及巨人、巨魔,但他们只存在于萨迦的字里行间;它不是征服世界的史诗,只是贫瘠和寒冷土地上的居民为求生存而四方求索,驾长舟以上下求索,最后回到故地荒原的家中。这是一部被忽视的人们探索世界的故... 《北方以北》的作者,埃莉诺.罗莎蒙德.巴勒克拉夫以北欧故事文体萨迦为线索,从民间故事和传说历史中追本溯源,还原出一个更为真实和清晰的北欧历史。这是一本去魅的书,它不是阿斯加德、奥丁和诸神黄昏那样的虚幻缥缈,它依旧提及巨人、巨魔,但他们只存在于萨迦的字里行间;它不是征服世界的史诗,只是贫瘠和寒冷土地上的居民为求生存而四方求索,驾长舟以上下求索,最后回到故地荒原的家中。这是一部被忽视的人们探索世界的故事,萨迦的故事奇幻缥缈,而真实的历史惊心动魄。北欧人以苦寒的大地为栖居地,向着四面八方航行,萨迦的故事不足为信,但真正民族的故事却值得我们挖掘钻研。埃莉莎的文风活泼生动,将枯燥无味的历史展现的活灵活现,作为一名学者,她有秉承着治学的严谨和客观,从未将怪力乱神的萨迦故事信以为真。 (展开)
0 有用 Erato 2024-02-16 02:12:28 广东
非常有趣的视角,从萨迦中了解当时维京人的世界观、历史和生活习惯
0 有用 爱笑的婴宁 2023-11-26 10:31:47 北京
2019.2
0 有用 桃花石室 2023-10-25 22:02:23 德国
就这本书跨越的时间和地理范围而言,已经做到了使用萨迦文献的极限,从北方人的叙述中还原北方人的生活这件事,我觉得作者是做到了的。
0 有用 Lessicalmente 2023-08-10 21:56:39 四川
以萨迦为切入点探寻北欧人的足迹,关注点在“北方之外”而非“北方”本身。可读性强,文风比较通俗轻松,学术性就要差一些了。
0 有用 沸腾烟圈 2023-06-06 16:35:54 上海
主题在同类书中稍微偏冷门。原书面向UK读者,未涉及维京人在不列颠、法兰克、意大利的历史,因为目标读者对这些内容已相对较为熟悉。作者大量引用将史实、传说、神话等冶于一炉的“满嘴跑火车”式的北欧萨迦,辅以考古发现、实地考察,以散文的笔调,为读者构建起了一幅生动、丰富的多维度中世纪维京人的四方航海历险。译笔出色,准确还原了原文的质感。此外,还收录了不少地图、文物、中世纪手抄本等彩色照片。对于维京历史爱好... 主题在同类书中稍微偏冷门。原书面向UK读者,未涉及维京人在不列颠、法兰克、意大利的历史,因为目标读者对这些内容已相对较为熟悉。作者大量引用将史实、传说、神话等冶于一炉的“满嘴跑火车”式的北欧萨迦,辅以考古发现、实地考察,以散文的笔调,为读者构建起了一幅生动、丰富的多维度中世纪维京人的四方航海历险。译笔出色,准确还原了原文的质感。此外,还收录了不少地图、文物、中世纪手抄本等彩色照片。对于维京历史爱好者来说,值得收藏。 (展开)