鲁拜集
莪默·伽亚谟 / 费慈吉拉德 英 / 郭沫若 中 / 埃德蒙·杜拉克 / 吉林出版集团有限责任公司 / 2009-1
试读 / 购买 打开App查看
简介

古代波斯诗人莪默•伽亚谟的诗集《鲁拜集》,经英国诗人费慈吉拉德的英译,始称不朽;在华语译介之声名远扬,靠的则是郭沫若激情四射的翻译。就其插图而言,则最著名者当推爱德蒙•杜拉克;董桥即赞杜拉克的插图“随时翻阅都翻得出一缕古东方的神秘情调。那是杜拉克操控色彩勾勒人物点染背景的精绝本事”。本书集这部伟大诗集之费慈吉拉德英译、郭沫若中译以及杜拉克彩色插图为一书,令读者在一册之间把玩三位大师的激情演绎,可称“名著图文馆”系列中之另一杰作。

讨论
读书笔记
喜欢这本书的人也喜欢 打开App查看更多
  • 哈菲兹抒情诗选
  • 陈衍诗论合集(上下)
  • 理所当然
  • 绿原译文集(全10卷)
书评 写书评