Name: 上帝的茶话会
ISBN: 9787533956226

作者: [阿根廷]塞萨尔·艾拉
出版社: 浙江文艺出版社
原作名: El Té De Dios
译者: 王纯麟
出版年: 2019-6
页数: 246
定价: 49.00
装帧: 精装
丛书: 塞萨尔·艾拉作品集
ISBN: 9787533956226

豆瓣评分

7.4

276人评价

5星

18.1%
4星

42.4%
3星

31.9%
2星

5.1%
1星

2.5%

评价:

内容简介 · · · · · ·

◇ 博尔赫斯的嫡系传人——阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造

◇ 最舒服的阅读节奏、最天马行空的短篇小说集

◇ 连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单

◇ 《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐

---------------------------------- --------

【内容简介】

《上帝的茶话会》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的短篇小说集，也是“塞萨尔·艾拉作品系列”中比较具有特色的一本，其文档字数共计6万字。除了代表作《上帝的茶话会》之外，该小说集还囊括了艾拉其他的许多经典篇幅，比如《千滴油彩》《阿劳科公园的植物树雕熊》《贫困》《罪犯与漫画家》等。

【编辑推荐】

在塞萨尔·艾拉所有的作品中，《上帝的茶话会》这本小说集所涵盖的故事，无一不是短小精悍，语言灵动，魔幻气息充沛，因此，即便是没有太多外国文学功底的读者群体也可以欣赏，故此书...

(展开全部)

◇ 博尔赫斯的嫡系传人——阿根廷文学巨匠塞萨尔·艾拉倾力打造

◇ 最舒服的阅读节奏、最天马行空的短篇小说集

◇ 连续入围布克国际奖、纽斯塔特国际文学奖短名单

◇ 《2666》作者罗贝托·波拉尼奥鼎力推荐

---------------------------------- --------

【内容简介】

【编辑推荐】

在塞萨尔·艾拉所有的作品中，《上帝的茶话会》这本小说集所涵盖的故事，无一不是短小精悍，语言灵动，魔幻气息充沛，因此，即便是没有太多外国文学功底的读者群体也可以欣赏，故此书非常适合推向市场。此外，艾拉的作品虽然天马行空，但其内涵大都是对俗世生活的投射和隐喻。比如《千滴油彩》中的“一千滴油彩”象征着芸芸众生，而《贫困》中的“贫穷女神”实际上暗示着作家创作过程中的“痛苦和灵感”。这些投射让文章更具深度，能够让人们在每个故事的尾声处寻找到与内心契合、共鸣的地方。

该作品集的原版为西班牙文，被翻译成英文后，篇目的顺序并未改变，但是考虑到阅读效果，我们在编辑中文版的过程中，调整了不同篇幅之间的顺序，将更具代表性的作品（《上帝的茶话会》《千滴油彩》）放到了开篇。

【名人推荐】

“塞萨尔·艾拉是个古怪的人，但他确实是当代极少数最伟大的西班牙语作家之一。人们一旦开始阅读艾拉的作品，就必然会手不释卷”。 ——《2666》作者罗贝托·波拉尼奥

“艾拉用他那立体主义眼睛审视一切。他的书写让时间的存在化为无形，也让幻想生根发芽。在他的笔下，哪怕是最古怪的情节，都能让读者不带怀疑地念下去，并帮助人们从平庸和单调的生活中解脱出来。” ——《纽约时报书评》

“狂野的想象，难以置信的幽默感。” ——《巴黎书评杂志》

“塞萨尔·艾拉是所有还在世的作家中，最卓越的一位。” ——《美国国家杂志》

上帝的茶话会的创作者 · · · · · ·

塞萨尔·艾拉作者

作者简介 · · · · · ·

阿根廷小说家、翻译家，

二十世纪末阿根廷文学的领军人物，

素来以空灵、澄澈、简洁，以及天马行空的魔幻风格闻名，

多年来始终被文坛盛赞为“博尔赫斯的嫡系传人”。

其已发表的小说多达八十余部，且创作内容包罗万象，

主题覆盖了随想、科幻、侦探、传记，和书信式漫谈。

他过着隐士一般的生活，痴迷爵士乐，深居浅出，

每日在布宜诺斯艾利斯的咖啡馆里写作。

“作家不应该像妓女那样四处兜售自己的作品”。他说。

目录 · · · · · ·

上帝的茶话会 001
千滴油彩 019
阿劳科公园的植物雕塑熊 053
塞西尔·泰勒 059
贫困 085
罪犯与漫画家 095
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

文学注重的是细节，是环境，是这两者之间恰到好处的平衡。精确的细节使一切跃然纸上，但如果失去了环绕覆盖在四周的环境，细节只不过是份杂乱无章的目录而已。环境使作家能够以自由的力量写作，不带特定的目的，在这样或者那样的空间中天马行空。它就像一条充满阳光的隧道，在这个空间里作家和作品交融在一起，不再区分彼此。 (查看原文)

丛林宜歌 2019-12-31 03:57:57

—— 引自章节：塞西尔·泰勒 059
在他的即兴作品中得到发扬的“音群”尽管之前已经为另一位音乐家亨利·考埃尔所用，但是塞西尔把它那和谐而复杂的性质发挥到了极致，尤其是将无调性的连续乐音系统化地整合到了有调性的乐句中，这是一项前人无法比拟的工作。弹奏的速度，不同技法的交织，音乐的连贯和插入其中的间断，重复的乐句，一个个乐章，所有这些被他用以突破传统的手段让他的音乐和任何人们所熟知的旋律背道而驰，构建出恢宏却又宛若废墟般虚幻的巨作。” (查看原文)

丛林宜歌 2019-12-31 04:06:02

—— 引自章节：塞西尔·泰勒 059