大地的书评 (61)

人类救星孙美好 2019-10-28 15:00:13 北京联合出版公司2019版

30年代西方人眼中的中国人究竟是什么样的形象

1931年,美国作家赛珍珠出版了她的成名作《大地》,在美国引起了强烈的反响,当年就销售了180万册,连续22个月荣登畅销书排行榜首位,60多个国家相继翻译出版,第二年就获得了普利策奖。事实上在30年代,中国已经有了8个中文译本的《大地》,可以说影响力不亚于美国。 1933年,...  (展开)
黑瓣儿 2013-01-11 10:35:29 人民文学出版社2010版

最让人痛苦的,是循环

这篇书评可能有关键情节透露

在看前100页的时候,并没有给我留下什么好印象,甚至还有些失望。因为相比“围城”,“白鹿原","废都"这些中国作家极具个人语言特色的作品,“大地”的语言极其平淡,简直像是长篇小学生作文。但毕竟这是一本国外作家的作品,读起来难免有“翻译味”,也就不再苛责。不...  (展开)
里的隐 2021-10-19 22:18:11 北京联合出版公司2019版

沧海月明珠有泪,故乡只在回忆中

1. 1892年10月,一个名叫珀尔·布克的刚刚出生4个月的女孩,被身为传教士的双亲带到中国,父亲希望女儿以后能投身于传教事业,就先教她说汉语,之后才教英语。 赛珍珠在中国生活了近40年,后来她说:“我的母语是汉语,籍贯是中国镇江。” 作为以中文为母语的美国女作家,她在1...  (展开)
普照 2019-10-23 18:21:42 北京联合出版公司2019版

辽阔视野下的微雕写作——评赛珍珠《大地三部曲》

这篇书评可能有关键情节透露

前段时间诺贝尔文学奖一次开出去年和今年的两个奖,图书界一时鼎沸。读者蜂拥去读多年来高冷依旧的汉德克和近两年小有热度的托卡尔丘克。据说某本诺奖得主的作品一天之内销量就翻了600倍。但我们知道,就像我们遗忘赛珍珠一样,多年以后,我们很大概率也会忘记我们时代的诺贝尔...  (展开)
遠濤 2018-05-27 09:27:33

不朽的《大地》

序 不朽的《大地》 文/哈金 賽珍珠一輩子被誤解和曲解得太多。她在中國長大,從小就隨父親入了中國籍,直到 臨終前仍堅持自己也是中國人,是中國的女兒。她的石墓上只刻了三個篆體漢字:「賽珍珠」。雖然從四○年代起就不能回大陸了,她仍在西方一直為中華民族的利益呼籲奔走...  (展开)
猫的疗愈学 2022-07-14 23:26:42 北京联合出版公司2019版

谈谈主角的女性意识觉醒

这篇书评可能有关键情节透露

没错,是主角,王龙,王虎,王源。 层次递进的觉醒。 王龙对于女性的基本要求是合作伙伴和繁育,阿兰很合适,甚至可以说是彪悍,可以中午生娃下午还来干活。除此之外,阿兰有什么想法,内核怎样,几乎没有。阿兰不是一个人,而是一个物件,干活,繁衍。你无法想象阿兰有人心,...  (展开)
联合读创 2020-01-15 11:01:21 北京联合出版公司2019版

原来是她把《水浒传》翻译成了“四海之内皆兄弟”

早在1938年,中国便因一位女作家而与诺贝尔文学奖结下了不解之缘。 她是一位被遗忘的诺奖获得者,但在她的作品里却充满了对中国这片广袤大地的眷恋与疼惜,正如当年的颁奖理由所描述的那样:“她对于中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述,以及她自传性的杰作。 她就是赛珍...  (展开)
雾凇 2019-10-28 10:58:46 北京联合出版公司2019版

用祖孙三代人的人世浮沉,书写中国人与大地难解的生命羁绊

多年前曾被安利一部1937年的美国电影《大地》。很意外,这部美国电影讲述的竟是中国旧社会贫苦农民王龙和妻子阿兰一生的故事。抛开电影中西方面孔的别扭劲儿之外,演员们对中国朴实农民角色的表现的确很传神,阿兰的扮演者路易丝·赖纳甚至凭借这部电影获得了第10届奥斯卡最佳...  (展开)
老c说事 2022-02-24 14:23:10 人民文学出版社2010版

(转)

《大地》写的是一个名叫王龙的中国贫农,娶了一个富户的女佣阿兰做妻子后发生的故事。阿兰是典型的中国传统妇女:吃苦耐劳,沉默寡言,默默地为家庭付出一切,却一直不知道争取自己的地位。而王龙一方面展现了中国农民勤劳朴实的一面,另一方面也彰显了人性的局限:在通过一次...  (展开)
菡疏 2021-12-03 13:28:21 漓江出版社1998版

《心向远方,情系大地》——读《大地(三部曲)》

读完了赛珍珠的《大地》三部曲,回肠荡气,像做了一个很长的梦,像进行了一段很远很远的旅行。 最先知道这部作品,是在微信公众号看到的一篇文章,介绍一位美国作家,曾经生活在中国民国时期,写了大量关于中国的小说,对中国有种特殊的感情。还获得诺贝尔文学奖,这倒勾起我的...  (展开)
影随茵动 2019-11-11 11:03:33 北京联合出版公司2019版

不朽的土地,灵魂的故乡

一句“烟花三月下扬州”,让中国这座江南之城名扬中外,而“京口瓜州一水间”的京口怕是知道的人就要少了很多,京口,即今日的镇江,与扬州一水相隔,遥相对望,没有扬州的繁花热闹,反而生出一种安静闲适,这里也正是美国作家,诺贝尔文学奖获得者赛珍珠的成长之地。4个月大的...  (展开)
芦水喵语 2021-11-04 10:07:10 北京联合出版公司2019版

《大地》:这里本该看到希望

这篇书评可能有关键情节透露

因为诺贝尔文学奖的评选热潮,拾起了这部早已计划要看的书,然而从小说的角度,它却并没有让我的希冀得到满足: 01 “拧巴”的女性人物 人物是小说的中心,也该是作者为表达主题思想而借以塑造的重要的外在形象。不可否认,赛珍珠笔下的一些女性人物是美好的,她们坚强、聪慧、...  (展开)
海石观潮 2020-07-02 01:40:28 北京联合出版公司2019版

王源,你们一定要随蒋去台湾

我希望最后的王源能够携手梅琳到台湾生活,也许只有这样才能让他们得以善终。在三部曲最后已经显得比较悲情的收场时,虽有些许爱情的感触,但善意的我在知道上世纪四五十年代的巨变后还是希望他们好人有好报。不要因为怀恋家乡或爱国情怀就置留在大陆了,以他的阶级出生或是实...  (展开)
左左爱读写 2023-08-28 15:44:32 北京联合出版公司2019版

《大地》:美国作家眼里的中国农民,是什么样?

有这样一位传奇的美国女作家: 她称中文为“第一语言”,视镇江为“中国故乡”;徐志摩、胡适、林语堂、老舍等名家大师都曾是她家的坐上宾; 她因书写中国而不朽于世界,是唯一同时获得诺贝尔奖和普利策奖的女作家;也曾耗时五年,翻译并出版了《水浒传》首个英文全译本; 去世...  (展开)
静如明月 2020-12-01 12:52:40 北京联合出版公司2019版

简单说说赛珍珠《大地》三部曲

Pearl S.Buck,美国作家、人权和女权活动家,1892年6月26日-1973年3月6日。凭借《大地》三部曲,1932年获得普利策小说奖,1938年获得诺贝尔文学奖,诺贝尔颁奖委员会对她的评语是:“对中国农民生活进行了丰富与真实的史诗般描述,且在传记方面有杰出作品”。她是唯一一个同时...  (展开)
鱼翅与花椒 2020-05-14 11:23:51 北京联合出版公司2019版

被低估的第三部

这一部从翻译上来看,语言本土化不够,书中对话翻译腔明显,中国人从来不以这样的方式说话。 语言上没有前两部读起来舒适,第一章内容是为接受外部的思想做铺垫,第二章开始,在接受不同思想和自己固有的文化思想之间不断的拉扯,在坚持自己的“根”与怀疑之间挣扎。是我个人喜...  (展开)
阿氧 2019-11-21 15:49:10 北京联合出版公司2019版

“大地上的事情”

1938年,诺贝尔文学奖颁给美国女作家赛珍珠,诺贝尔奖给予的获奖理由是“她对中国农民生活的丰富和真正史诗气概的描述,以及她自传性的杰作”,指的就是《大地》三部曲和赛珍珠为其父母分别撰写的《战斗的天使》和《异邦客》这两部人物传记。 赛珍珠以描写中国乡土题材进入大众...  (展开)
王云峰 2019-11-19 10:00:29 人民文学出版社2010版

拖辫子的洋农民

这篇书评可能有关键情节透露

美国作家赛珍珠从小随传教的父母在中国长大,是中西公认对中国人了解深入的作家,上世纪30年代初创作的《大地》也成为反映清末中国农民和农村生活的经典,赛也因此获得诺贝尔文学奖。 赛珍珠曾问一些年轻人:“你们为什么不写写农民呢,他们真的很可爱。”年轻人说:“那些没有...  (展开)
<前页 1 2 3 4 后页> (共61条)

订阅大地的书评