青梅竹马的书评 (114)

小岩井 2018-03-20 17:07:13

印在纸钞上的天才女作家

这篇书评可能有关键情节透露

在日本生活的人,没有不认识樋口一叶的。 毕竟她的头像被印在五千日元纸币上,想不认识都难。 (日本最大面值是一万日元,其次是五千日元,约等于人民币300元。) 世界上大多数的国家,印在纸币上的人物都是政治家和伟人,而日本的纸币上印的多是教育家、科学家和作家,可见这...  (展开)
一朵漂浮的云 2012-11-18 13:44:00 万卷出版公司2010版

少年的心

这篇书评可能有关键情节透露

花了一个下午的时间读完了《青梅竹马》,又花了一个晚上的时间看了第二遍,毫不犹豫地选择了她。我沉浸在樋口一叶所创造的那个青涩懵懂的少年世界里无法自拔,那是多么美妙纯净的时光。 我在想十五岁的我在做什么呢?刚进了一所蛮不错的高中,对即将开始的高中生活...  (展开)
邓安庆 2018-06-30 09:54:03

“樱花默然转瞬逝”

樋口一叶真是可惜,只活了短短的24年(1872-1896),死因是得了肺结核(多少创作的人都死于这个病啊)。她的作品与她的生命经历紧密相连,了解她的人生,方能更好地理解她的小说。早年樋口一叶接受过比较完整的基础教育,那时候她的家境还算宽裕,父亲也愿意供养她。之后她进入...  (展开)
Tiffany 2011-10-28 01:31:05 万卷出版公司2010版

坠落是秒速五厘米

多年前我反复读过这篇小说,在一个收录世界著名中篇小说的旧集子里,同一译者。到现在为止,我也只记得《青梅竹马》。非常惊讶这么冷门的作者和作品居然会集结出版。 据说樱花坠落时,是秒速五厘米。我并不太懂那部动画片。 然在完全读了樋口一叶的小说之后,仿佛又有点明白...  (展开)
齐物秋水 2014-03-26 16:12:57 万卷出版公司2010版

《青梅竹马》序里的硬伤

这个序里,说《青梅竹马》的最早译本,出现在周氏兄弟编选的日本小说选。 不过,翻阅《现代日本小说集》(一九二三年六月由上海商务印书馆出版,署周作人编译,其中鲁迅译十一篇,周作人译十九篇)的目录,没有樋口一叶,更没有《青梅竹马》。不知序的作者从何得来的说法? ...  (展开)
沈落舟 2014-07-28 12:49:51 华东师范大学出版社2014版

淡淡的怜悯

这篇书评可能有关键情节透露

会买华东师范大学出版社出版的那本《青梅竹马》,只是因为封面上的文案引用了一句余华的话:“她深入人心的叙述有着阳光的温暖和夜晚的凉爽。”樋口一叶这个名字我之前并未听过,对余华我亦没有什么特别的了解,但只是这句话,打动了我。要怎样的文字,才会有阳光的温暖与夜晚...  (展开)
绯村拔刀斋 2019-02-18 13:39:31 华东师范大学出版社2014版

一朵刹那芳华的樱花

«青梅竹马»是日本明治初期著名的女性小说家樋口一叶的小说集,包括其最有代表性的中篇«青梅竹马»和其他若干短篇小说。樋口一叶身世极为不幸,16岁时父亲病逝家道败落,为了谋生遍尝艰辛,在刚刚取得一定的文学成就后,24岁就因贫病离世。 樋口一叶的小说可谓写尽了...  (展开)
玄枫 2011-10-04 12:29:20 万卷出版公司2010版

浊流里开出美丽的花

还是我大一的时候,在我们学校南门对面的小巷子里有家旧书店,我淘了一本泉镜花的《高野圣》,而后又机缘巧合用很低的价格淘到了同为一个系列樋口一叶的《たけくらべ にごりえ》,再后来我毕业的时候,同学送了一本清少纳言的《枕草子》。这三本同为学研出版,前两本是《明治...  (展开)
清菡的半亩方塘 2021-10-22 11:51:27 浙江文艺出版社2021版

青梅不再,竹马已逝,如水墨画一般美好的爱情,为何最终都是悲剧?

少女美登利美丽活泼,却注定要去当妓女,少年信如英俊内敛,却注定要去当和尚; 平凡人家女孩阿关,高攀高官后,婚姻生活非常不幸,丈夫还出轨,但是当她终于下定决心离婚的时候,却招来自己父亲种种现实理由的劝说,并半夜亲自找车送阿关回家; 桂次去东京读书,对寄人篱下的...  (展开)
思南nan 2014-02-11 23:46:34 人民文学出版社1962版

a touch and yet not a touch

“a touch and yet not a touch” 一 最近“爱是想触碰又收回的手”触动了不少人心中的那份文艺, 大家纷纷转发评论称赞译文比原文更唯美, 但就我个人而言,还是偏好于原文的那句a touch and yet not a touch, 也许是在纠结于汉译句子中所平白多出的那份主观感受吧, 些许...  (展开)
熙者梓嘉 2010-11-18 22:05:38 万卷出版公司2010版

东瀛奇葩女子------樋口一叶

这篇书评可能有关键情节透露

明治时期的女作家樋口一叶因患肺结核于1896年(明治二十九年)11月23日离开人世。她生于1827年(明治五年)5月2日,不满25岁就走完了她短暂的一生。在这短短的时间里,樋口一叶饱尝了作为女人和 在不到25年的岁月中,她决定当作家是在1891年(明治二十四年)她19岁的时候。她拜...  (展开)
夕西然 2015-01-14 23:42:50 人民文学出版社1962版

我们总是喜欢一叶的

再没什么比看一本突然终结的日记更让人忧伤的了。“一叶的日记到此中断。”几个大字赫然出现,再往后翻过去就是青灰色的书籍封面了。我们愣愣的合上书页,心中一阵荒芜。这最后一篇是1896年7月的 22日 。前两天一叶小姐还兴冲冲地记录着和欧森外等几位文学友人共同执笔写一部小...  (展开)
苏案 2012-05-23 16:33:28 吉林大学出版社2010版

别扭的青梅竹马

男孩不敢回头,固执地低头修着不可能修好的鞋,宁愿做着徒劳的无用功,也不愿理睬来人。女孩因此也生了气,也不肯上前,只是将修鞋用的红布条丢在泥水里,希望男孩会去捡。 就因为两个人的固执,说不清道不明的别扭,那根红布条,就可怜地一直躺在泥水里。可是,女...  (展开)
似云 2012-03-22 16:43:35 万卷出版公司2010版

这寂寞又凄美的世界

2004年,日本启用新版纸币,5000日元的正面是女作家樋口一叶的头像,这也是日本纸币史上第一次采用女性肖像。和死后的哀荣形成巨大反差的是,樋口一叶年仅24岁,就死于贫病交加中。《青梅竹马》这本书的开篇,有一则简洁的樋口一叶生平年谱,从中以可以窥见她凄凉的一生...  (展开)
石头 2010-12-20 00:53:49 万卷出版公司2010版

不够短的短评

有几篇的结构布局总觉得怪怪的,似欠周全。 题材多涉市井里巷的布衣生活:贫苦和银钱,为富者的悭吝,花街风光,敦笃的人情和隐伏的欺瞒。 译文夹带不少俚俗土话和旧白话,倒是极贴合题材,只是译者一碰上长句就露拙了,前呼后拥地挤作一串。另,列举些不解处或成问题处如下...  (展开)
熙者梓嘉 2010-08-25 16:32:16 人民文学出版社1962版

新简体字版即将出版~~~~~

这篇书评可能有关键情节透露

新版计划于9月上市,仍旧保留原1963年人民文学出版社的收录篇目,译者仍采用萧萧。新版由高谈文化推出,请一叶迷多多关注。  (展开)
跑路的兔子 2009-04-04 16:52:46 人民文学出版社1962版

划过夜空的一颗流星

在樋口一叶一份简单得不能再简单的年谱中,我们能看到如下记述: 1872年生于东京,父亲在市政府工作,小时生活还可以。5岁入学,11岁小学毕业后退学。1886年14岁时,作为中岛歌子的和歌私塾的一名弟子,学习和歌、书道以及古典文学。15岁时大哥去世,17岁时父亲去世,...  (展开)
和雨似 2021-10-23 23:48:55 浙江文艺出版社2021版

爱过,伤过,到此为止

这篇书评可能有关键情节透露

文/和雨似 张爱玲说:“我以为爱情可以填满人生的遗憾。然而,制造更多遗憾的,却偏偏是爱情。” 爱情,向来就是这世上最美好的东西,而那些陷入爱情中的人,欢喜和哀愁同在,无论得到还是失去,总叫人刻骨铭心,难以忘却。 少女情怀总是诗。情窦初开,少女怀着对爱情的向往,...  (展开)
爱啃书的初拾 2020-08-07 15:59:58

《青梅竹马》:用唯美浪漫的情窦初开,演绎悲苦写实的宿命哀歌

这篇书评可能有关键情节透露

1896年,被誉为"明治紫式部"的女作家樋口一叶,在疾病和贫困的双重折磨下,用最安静的方式为她的人生旅途划上了句号。 这个才华横溢且感情细腻的女子,如同樱花般在明治初期的文坛中灿烂绽放着,留下众多关乎人间悲欢的优秀作品后,又以倏然凋零的凄美姿态将生命永远定格在24岁...  (展开)
白小蝎 2018-05-01 22:47:11

一夜樱落,青梅竹马

樋口一叶是我一直都想读的一个日本作家,倒不是因为她的名声,只是听说,在她的故事里,便都是些可怜女子。我虽不是女子,却愿意读些这样的故事。但碍于中国日文书的翻译一直都不尽如人意,但此次仍未忍住,便收了一本,没想到阅读体验竟远超预期。 樋口一叶在那一带的日本作家...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 后页> (共114条)

订阅青梅竹马的书评