刺殺騎士團長的书评 (747)

苏格拉底很闲 2018-02-24 17:19:26 上海译文出版社2018版

与其说我不再喜爱村上的小说,毋宁说正式度过了那样的年纪

这篇书评可能有关键情节透露

村上君的最新小说《刺杀骑士团长》当然是第一时间拿到并迫不及待在三天里读完了。读这本小说的时候正是在长途旅行中,在旅途中见缝插针地读,从哪里被打断都能马上再续接下去,且立即就进入那个小说中的世界,这当然是村上的本事。他早就具备将一个想象中的世界描绘得绘声绘色...  (展开)
池老师要去浪 2017-06-13 16:17:14 新潮社2017版

让我来驳一驳你的自信

本想着上来查一查,看看赖小姐这边有没有把这本书先翻译出来,毕竟新作都是台版要出来的快一些。没想到随意点开评论区,却发现大部分的书评跟书几乎都毫无关联,还能上热评,实在是让人无比惊喜,比如这篇 “村上的“自信”哪里来?”https://book.douban.com/review/8415438/...  (展开)
默音 2018-02-28 10:15:11 上海译文出版社2018版

村上春树:一种尚未过期的毒

这篇书评可能有关键情节透露

*这篇写于2017年日文版出来后不久,最早刊于理想国微信,澎湃转载的时候加写了一部分内容,以下贴的来自第二版,部分译名和句子根据中文版调整。重读中文版之后,会再写个其他角度的评论。 --------- 在说村上春树新长篇之前,先要提到一封信。2015年4月的一天,我的邮箱里出...  (展开)
Ariel小艾 2018-02-06 11:20:23 上海译文出版社2018版

为什么我觉得《刺杀》是村上最好的作品 [全文入]

承蒙译文朋友信赖,较早拿到了样书,昨天读完两卷本简体中文版《刺杀骑士团长》,总体感觉,村上终于跳脱了小我的情感,试着在自己的写作中展现更大的东西。在各种尝试之后,他也终于找到了适合自己的路数,用一种更容易被接受的方式来呈现自己的世界观。 2017年2月,日本作家...  (展开)
界面文化 2018-02-10 11:50:28 上海译文出版社2018版

从《刺杀骑士团长》豆瓣短评区混战再看村上春树中文译本之争

按:《刺杀骑士团长》简体中文版的预售才开始5天,豆瓣该条目的短评区已经“战火连天”。虽然大多数读者还未看到新书,但不少人因看到本书由林少华执笔翻译就怒刷一星,表示“只好去看台版赖明珠译本”,也有不少“挺林派”给出五星好评,表示“说翻译不好又不举例说明的都是耍...  (展开)
songhealth 2018-03-22 22:11:22 上海译文出版社2018版

黑暗中的火光——读《杀死骑士团长》

这篇书评可能有关键情节透露

一、开始于纳粹时期维也纳的故事 一切都要从那次未遂的暗杀事件开始。 雨田具彦,一个出身望族又初出茅庐的西洋画画家,为了求学远渡重洋来到维也纳。然而那时在维也纳等待他的,除了约翰·施特劳斯和他指挥的维也纳爱乐乐团之外,还有无数纳粹以及极权的恐怖氛围。就像电影《...  (展开)
Fall 2018-04-02 16:37:46

浅谈免色涉

这篇书评可能有关键情节透露

免色涉是一个有趣但危险的人。每次我觉得男主角对他的阴谋论要成立的时候,他都会展示出自己的正直与无害,并通过男主角的检验。总的来说,我认为村上一直在暗示他的危险性。 在男主角历经艰辛的隐喻世界里,那条无色无味的河流也许正是免色涉的metaphors也说不定。渡河的船不...  (展开)
张佳玮 2018-04-24 17:36:34 上海译文出版社2018版

村上春树终于把想写的一切,以及父亲的记忆,收束在一部小说里了

《刺杀骑士团长》是一部清晰、干净又浑然,打磨精巧,乍看去,没什么拼接接缝的作品。 是部地地道道的长篇小说。 ——这说法有些拗口,话说村上春树不是出版过许多长篇小说了吗? 容我多几句嘴。 读村上春树的乐趣之一,乃是猜拼图:他许多长篇小说,最初源自短篇;有些长篇更...  (展开)
亚比煞 2019-06-07 08:06:00 上海译文出版社2018版

《刺杀骑士团长》:向内看的人都要觉醒

真空是我的空气。 黑暗是我的朋友。 ——村上春树《刺杀骑兵团长》 有人说,这只是写一个男人,如何从情伤中自我疗愈的故事。 不,不,若这么看,那真是把村上看的太肤浅了。 如果只是疗愈情伤,他大可不必刺杀什么东西,因为疗愈最需要的,其实是遗忘与温和的静养。 妻子离开...  (展开)
寂地 2018-08-17 20:17:23 上海译文出版社2018版

再也不读村上春树了

我很不喜欢村上春树的新小说《刺杀骑士团长》。 不,应该是讨厌。 开始读就觉得十分啰嗦,(作品本身就是如此,不能全怪翻译)读完发现其实根本没有宣传里说的谈到的反思战争,直面南京大屠杀,(甚至让人感觉作品是用它作为炒作的卖点,那就很过分了。) 故事就是一个画家的日...  (展开)
阿milk 2017-03-03 16:32:42 新潮社2017版

有关书中南京大屠杀相关内容的翻译(仅供学习交流)。作为日本作家可谓独树一帜的勇敢

→→关于作品内容的分析见另一篇书评 《杀死骑士团长》书评 本文是自己对村上春树《騎士団長殺し》(《刺杀骑士团长》/《骑士团长杀人事件》)中有关南京大屠杀内容的节选翻译。仅供学习交流。抱歉让几位豆瓣小友久等。 有件小事想辟谣下。国内已经出现了若干新闻,声称村上在书...  (展开)
草胎木质 2018-04-15 21:09:51 上海译文出版社2018版

《刺杀》里的车 | 捷豹XJ6,斯巴鲁森林人

这篇书评可能有关键情节透露

村上的书里除了猫,做饭,规律生活,性爱,威士忌,还有很多车。好奇驱使,做了一些整理和搜索,参考日本论坛,做出以下整理。对visualize《刺杀骑士团长》人物性格和场景多多少少有帮助。 也相信:作者写特定的车,必定有他特定的意义所在。 捷豹XJ6 (银色)| 免色 一时五分...  (展开)
一文字秀虎 2018-03-12 20:55:52 上海译文出版社2018版

村上七年磨一剑,这一剑究竟刺向什么?(林少华分享会手记)

这篇书评可能有关键情节透露

3月11日,是林少华在杭州晓风书屋举办村上新书分享会的日子,同时也是我第一次办线下活动的日子,今天推送从后往前写,先把林老师的分享会放前头,因为本次分享会分量极重,我终于弄懂了《刺杀骑士团长》所刺杀的究竟是什么。 活动开始的很准时,人也意想不到的多,我们被人群...  (展开)
这里 2018-09-01 08:08:03 上海译文出版社2018版

推理《刺杀骑士团长》:理念、隐喻与双重隐喻

这篇书评可能有关键情节透露

由入定之事说开去 小说的主人公“我”与妻子分开后,住进了朋友的父亲雨田具彦留下的山中别墅。在别墅中,我每每夜深人静时被树林中的摇铃声惊醒,因而在邻居免色涉的协助下打开树林中的石室,由此引发了一系列错综复杂的事件。那个因为好奇心而开启的石室,四壁空空,唯有一个...  (展开)
影随茵动 2018-03-28 14:18:27 上海译文出版社2018版

村上春树:我具有相信的力量

《1Q84》之后,村上春树再次挑战超长篇作品。 时隔七年,备受热议的《刺杀骑士团长》终于揭开面纱。 在书中,因为作家首次正面描写南京大屠杀事件,甚至受到了日本右翼分子的抵制。 对普通的中国读者来说,这确实不失为一个重要的看点,不过,对于村上春树书迷来说,可能更加期...  (展开)
红脸杜克 2017-04-02 06:30:04 新潮社2017版

《刺杀骑士团长》读后

“从那年五月到第二年初,我住在狭窄山谷入口附近的山上。山谷内侧的夏天,雨水一刻不停地落下,山谷外侧却大体放晴……那本是孤独静谧的日子,直到骑士团长的出现。”(『騎士団長殺し(新潮社)』书封介绍 笔者译) 我不是在横滨,就是在去横滨的路上。二月已近尾声,雨后初...  (展开)
比多 2018-04-09 20:28:03 上海译文出版社2018版

作为产品经理的村上春树

他在小说里挖了一个洞,造了一间石室。然后用五十五万三千字和他享誉世界四十年的声名营销它。这就是村上春树的新小说《刺杀骑士团长》。虽然有耶路撒冷文学奖、安徒生文学奖、卡夫卡奖和诺贝尔文学奖提名加持,但在我印象中,村上春树是一个畅销书作家。和严肃作家相比,他更...  (展开)
静志~ 2018-03-07 22:37:29

《刺杀骑士团长》:一次“村上式”的苦咖啡之旅

这篇书评可能有关键情节透露

作家阎连科在一次活动的演讲中提出“苦咖啡文学”这个概念,定义的是这类文学的风格:温暖中有一点寒冷,甜美中有一点伤痛的文学。这类文学的代表作家有村上春树、卡佛、门罗、弗兰岑等,他们在写作的内容上、人物上已经从社会历史向家庭转移,基本不是家庭也是微小的人群。 定...  (展开)
重尔.张望 2018-03-26 23:03:47 上海译文出版社2018版

说说村上春树的新小说

村上春树的新书《刺杀骑士团长》在去年就开始了火爆的预售,我关注的上海译文出版社当时也开始大规模的造势。甚至专门在微信公号开辟一个名为“村上广播”的栏目,时刻汇报关于作家的一切动向。显然他们的营销做的很成功。我一度感受到了仿佛苹果推出新产品前的紧张气氛,万事...  (展开)
明月如饼 2018-02-19 10:13:17 時報出版2017版

隐喻世界的设想

这篇书评可能有关键情节透露

小说的高潮,麻里惠的失踪与“我”进入隐喻世界,似乎并无关联,其中还存在很多费解和莫名其妙之处。 我尝试从以下几个不成熟的小设想,来试图理解这篇小说的主线。 设想一: 打造隐喻世界的钥匙,需要三个条件,高超的画艺、强烈的意念和特殊的地点。 前两点从“刺杀骑士团长...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 37 38 后页> (共747条)

订阅刺殺騎士團長的书评